Текст и перевод песни Frank Sinatra - Gone With the Wind (1958 Mono Mix)
Gone
with
the
wind
Унесенные
ветром
Just
like
a
leaf
that
has
blown
away
Как
лист,
который
унесло
ветром.
Gone
with
the
wind
Унесенные
ветром
My
romance
has
flown
away
Моя
любовь
улетучилась.
Yesterday's
kisses
are
still
on
my
lips
Вчерашние
поцелуи
все
еще
на
моих
губах.
I
had
a
lifetime
of
heaven
at
my
fingertips
В
моих
руках
была
целая
жизнь
в
раю.
But
now
all
is
gone
Но
теперь
все
ушло.
Gone
is
the
rapture
that
thrilled
my
heart
Исчез
восторг,
что
волновал
мое
сердце.
Gone
with
the
wind
Унесенные
ветром
The
gladness
that
filled
my
heart
Радость
наполнила
мое
сердце.
Just
like
a
flame
Прямо
как
пламя.
Love
burned
brightly
then
became
Любовь
ярко
горела,
а
потом
стала
...
An
empty
smoke
dream
that
has
gone
Пустая
дымовая
мечта,
которая
исчезла.
Gone
with
the
wind
Унесенные
ветром
But
now
all
is
gone
Но
теперь
все
ушло.
Gone
is
the
rapture
that
thrilled
my
heart
Исчез
восторг,
что
волновал
мое
сердце.
Gone
with
the
wind
Унесенные
ветром
The
gladness
that
filled
my
heart
Радость
наполнила
мое
сердце.
Just
like
a
flame
Прямо
как
пламя.
Love
burned
brightly,
then
became
Любовь
ярко
горела,
а
потом
стала
...
An
empty
smoke
dream
that
has
gone
Пустая
дымовая
мечта,
которая
исчезла.
Gone
with
the
wind
Унесенные
ветром
Gone
with
the
wind
Унесенные
ветром
Gone
with
the
wind
Унесенные
ветром
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Allie Wrubel, Herbert Magidson
1
Only the Lonely (1958 Mono Mix)
2
Lush Life (Mono, Session Takes, May 29, 1958)
3
Angel Eyes (Mono, Alternate Session Takes, May 5, 1958)
4
Guess I'll Hang My Tears out to Dry (Mono, Alternate Take, May 5, 1958)
5
One for My Baby (1958 Mono Mix)
6
Gone With the Wind (1958 Mono Mix)
7
Spring Is Here (1958 Mono Mix)
8
One for My Baby (Mono, Test Track, June 24, 1958)
9
Ebb Tide (1958 Mono Mix)
10
Blues in the Night (1958 Mono Mix)
11
Good-Bye (1958 Mono Mix)
12
Willow Weep for Me (1958 Mono Mix)
13
It's a Lonesome Old Town (1958 Mono Mix)
14
What's New (1958 Mono Mix)
15
Angel Eyes (1958 Mono Mix)
16
Guess I'll Hang My Tears out to Dry (1958 Mono Mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.