Текст и перевод песни Frank Sinatra - I Love You (1962 Version)

I Love You (1962 Version)

I love you come the April breeze
I love you echoes the hills
I love you the golden dawn agrees
As once more she sees daffodils
It's spring again
And birds on the wing again
Start to sing again
The old melody
I love you
That's song of songs
And it all belongs to you and me
It's spring again
And birds on the wing again
Start to sing again
That old melody
I love you
That's the song of songs
And it all belongs to you and me

Je t'aime (Version 1962)

Je t'aime, quand arrive la brise d'avril
Je t'aime, les collines en font écho
Je t'aime, l'aube dorée est d'accord
Quand elle voit une fois de plus les jonquilles
C'est le printemps encore
Et les oiseaux sur leurs ailes encore
Commencent à chanter encore
La vieille mélodie
Je t'aime
C'est la chanson des chansons
Et tout cela nous appartient, à toi et à moi
C'est le printemps encore
Et les oiseaux sur leurs ailes encore
Commencent à chanter encore
Cette vieille mélodie
Je t'aime
C'est la chanson des chansons
Et tout cela nous appartient, à toi et à moi