Текст и перевод песни Frank Sinatra - I'll Follow My Secret Heart

I'll Follow My Secret Heart

We have a song to sing for Jehovah God;
We have a song of his reign and glory.
We have a message clear for all men to hear
And a commission to tell the story.

Forward go! (Yes, go!)
Fearlessly go! (Fearlessly go!)
As an army, let us go
To combat the wicked foe;
Follow the Warrior King, who can never fail.
Following him, we shall prevail!

Warriors of God, arise, join the fighting force
Under the Captain of God's free nation.
Take up the shield of faith and the spirit's sword;
Put on the helmet of his salvation.

Forward go! (Yes, go!)
Fearlessly go! (Fearlessly go!)
As an army, let us go
To combat the wicked foe;
Follow the Warrior King, who can never fail.
Following him, we shall prevail!

Not in our own might can we be conquerors;
Not of ourselves can we be victorious.
But in the strength of God can we all prevail,
Making the name of Jehovah glorious.

Forward go! (Yes, go!)
Fearlessly go! (Fearlessly go!)
As an army, let us go
To combat the wicked foe;
Follow the Warrior King, who can never fail.
Following him, we shall prevail!

Je suivrai mon cœur secret

Nous avons une chanson à chanter pour Jéhovah Dieu ;
Nous avons une chanson de son règne et de sa gloire.
Nous avons un message clair pour que tous les hommes l’entendent
Et une mission pour raconter l’histoire.

Avance ! (Oui, avance !)
Va sans crainte ! (Va sans crainte !)
Comme une armée, allons-y
Pour combattre le méchant ennemi ;
Suis le roi guerrier, qui ne peut jamais échouer.
En le suivant, nous triompherons !

Guerriers de Dieu, levez-vous, rejoignez la force combattante
Sous le capitaine de la nation libre de Dieu.
Prends le bouclier de la foi et l’épée de l’esprit ;
Mets le casque de son salut.

Avance ! (Oui, avance !)
Va sans crainte ! (Va sans crainte !)
Comme une armée, allons-y
Pour combattre le méchant ennemi ;
Suis le roi guerrier, qui ne peut jamais échouer.
En le suivant, nous triompherons !

Ce n’est pas par notre propre force que nous pouvons être des conquérants ;
Ce n’est pas de nous-mêmes que nous pouvons être victorieux.
Mais dans la force de Dieu, nous pouvons tous triompher,
Rendons le nom de Jéhovah glorieux.

Avance ! (Oui, avance !)
Va sans crainte ! (Va sans crainte !)
Comme une armée, allons-y
Pour combattre le méchant ennemi ;
Suis le roi guerrier, qui ne peut jamais échouer.
En le suivant, nous triompherons !