Текст песни и перевод на немецкий Frank Sinatra - I've Got the World On a String
I've
got
the
world
on
a
string,
sittin'
on
a
rainbow
Ich
hab'
die
Welt
an
einer
Schnur,
sitz'
auf
einem
Regenbogen
Got
the
string
around
my
finger
Hab'
die
Schnur
um
meinen
Finger
What
a
world,
what
a
life,
I'm
in
love
Was
für
eine
Welt,
was
für
ein
Leben,
ich
bin
verliebt
in
Dich
I've
got
a
song
that
I
sing
Ich
hab'
ein
Lied,
das
ich
sing'
I
can
make
the
rain
go,
anytime
I
move
my
finger
Ich
kann
den
Regen
verschwinden
lassen,
wann
immer
ich
meinen
Finger
bewege
Lucky
me,
can't
you
see,
I'm
in
love
Ich
Glücklicher,
siehst
du
nicht,
ich
bin
verliebt
in
Dich
Life
is
a
beautiful
thing,
as
long
as
I
hold
the
string
Das
Leben
ist
wunderschön,
solange
ich
die
Schnur
halte
I'd
be
a
silly
so
and
so,
if
I
should
ever
let
it
go
Ich
wär'
ein
dummer
Kerl,
wenn
ich
sie
jemals
loslassen
würde
I've
got
the
world
on
a
string,
sittin'
on
a
rainbow
Ich
hab'
die
Welt
an
einer
Schnur,
sitz'
auf
einem
Regenbogen
Got
the
string
around
my
finger
Hab'
die
Schnur
um
meinen
Finger
What
a
world,
what
a
life,
I'm
in
love
Was
für
eine
Welt,
was
für
ein
Leben,
ich
bin
verliebt
in
Dich
Life
is
a
beautiful
thing,
as
long
as
I
hold
the
string
Das
Leben
ist
wunderschön,
solange
ich
die
Schnur
halte
I'd
be
a
silly
so
and
so,
if
I
should
ever
let
it
go
Ich
wär'
ein
dummer
Kerl,
wenn
ich
sie
jemals
loslassen
würde
I've
got
the
world
on
a
string,
sittin'
on
a
rainbow
Ich
hab'
die
Welt
an
einer
Schnur,
sitz'
auf
einem
Regenbogen
Got
the
string
around
my
finger
Hab'
die
Schnur
um
meinen
Finger
What
a
world.
Man,
this
is
the
life.
Hey
now,
I'm
so
in
love
Was
für
eine
Welt.
Mensch,
das
ist
das
Leben.
Hey,
ich
bin
so
verliebt
in
Dich
Оцените перевод
1
Lean, Baby
2 Here`s That Rainy Day
3 A Cottage For Sale (1999 Digital Remaster)
4 High Hopes - Remastered 2009
5 You Go To My Head - 1999 Digital Remaster
6 The Nearness Of You - 1999 Digital Remaster
7 Nice 'N' Easy - 1999 Digital Remaster
8 River, Stay 'Way From My Door (1999 Digital Remaster)
9 September In the Rain
10 Blue Moon - 1998 Digital Remaster
11 Day By Day (1999 Digital Remaster)
12 When the World Was Young
13 I Gotta Right to Sing the Blues
14 Here Goes - Session Takes
15 Guess I'll Hang My Tears Out To Dry - Alternate Take
16 Lush Life (Mono, Session Takes, May 29, 1958)
17 One for My Baby (Mono, Test Track, June 24, 1958)
18 Just In Time - Alternate Version
19 A Hole In The Head - Radio Spots/Medley
20 I've Got A Crush On You (2020 Mix / Session Takes)
21 All My Tomorrows
22 Memories Of You - Session Takes
23 Something's Gotta Give
24 Come Fly With Me - 1998 Digital Remaster
25 I've Got the World On a String
26 I Get A Kick Out Of You
27 Young At Heart
28 Just One of Those Things
29 I Get Along Without You Very Well
30 In The Wee Small Hours Of The Morning
31 Learnin' the Blues
32 Love And Marriage
33 (Love Is) The Tender Trap
34 You Make Me Feel So Young
35 I've Got You Under My Skin
36 I Couldn't Sleep a Wink Last Night (1999 Digital Remaster)
37 Night And Day - 1998 Digital Remaster
38 Oh! Look At Me Now - 1998 Digital Remaster
39 Where Are You?
40 Witchcraft
41 All the Way
42 Moonlight In Vermont
43 Only The Lonely - 1998 Digital Remaster
2 Here`s That Rainy Day
3 A Cottage For Sale (1999 Digital Remaster)
4 High Hopes - Remastered 2009
5 You Go To My Head - 1999 Digital Remaster
6 The Nearness Of You - 1999 Digital Remaster
7 Nice 'N' Easy - 1999 Digital Remaster
8 River, Stay 'Way From My Door (1999 Digital Remaster)
9 September In the Rain
10 Blue Moon - 1998 Digital Remaster
11 Day By Day (1999 Digital Remaster)
12 When the World Was Young
13 I Gotta Right to Sing the Blues
14 Here Goes - Session Takes
15 Guess I'll Hang My Tears Out To Dry - Alternate Take
16 Lush Life (Mono, Session Takes, May 29, 1958)
17 One for My Baby (Mono, Test Track, June 24, 1958)
18 Just In Time - Alternate Version
19 A Hole In The Head - Radio Spots/Medley
20 I've Got A Crush On You (2020 Mix / Session Takes)
21 All My Tomorrows
22 Memories Of You - Session Takes
23 Something's Gotta Give
24 Come Fly With Me - 1998 Digital Remaster
25 I've Got the World On a String
26 I Get A Kick Out Of You
27 Young At Heart
28 Just One of Those Things
29 I Get Along Without You Very Well
30 In The Wee Small Hours Of The Morning
31 Learnin' the Blues
32 Love And Marriage
33 (Love Is) The Tender Trap
34 You Make Me Feel So Young
35 I've Got You Under My Skin
36 I Couldn't Sleep a Wink Last Night (1999 Digital Remaster)
37 Night And Day - 1998 Digital Remaster
38 Oh! Look At Me Now - 1998 Digital Remaster
39 Where Are You?
40 Witchcraft
41 All the Way
42 Moonlight In Vermont
43 Only The Lonely - 1998 Digital Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.