Lover (2003 Remastered Version) - Frank Sinatra перевод на русский

Lover (2003 Remastered Version)

Lover, when I'm near you, and I hear you - speak my name
Softly, in my ear you - breathe a flame
Lover, it's immoral, but why quarrel - with our bliss
When, two lips of coral - want to kiss
I say (that) the devil is in you, and to resists you - I try
But if you didn't continue - I would die
Lover, please be tender, when you're tender - fears depart
Lover, I surrender - to my heart

Любимая (Версия ремастеринга 2003)

Любимая, когда я рядом с тобой и слышу, как ты произносишь мое имя,
Нежно, ты шепчешь мне на ухо, разжигая пламя.
Любимая, это безнравственно, но зачем спорить с нашим блаженством,
Когда два коралловых уста хотят поцеловаться.
Я говорю, что во мне бес, и я пытаюсь сопротивляться тебе,
Но если бы ты не продолжала, я бы умер.
Любимая, прошу, будь нежна, когда ты нежна, страхи уходят.
Любимая, я сдаюсь своему сердцу.