Текст и перевод песни Frank Sinatra - Melody of Love (Remastered)
Writer(s):
Engelmann/Glazer
Автор(ы):
Engelmann/Glazer
Hold
me
in
your
arms
dear
- dream
with
me
Обними
меня
крепче,
дорогая,
— помечтай
со
мной,
Cradled
by
your
kisses
- tenderly
Нежно
убаюканный
твоими
поцелуями,
While
a
choir
of
angels
- from
above
Пока
хор
ангелов
с
небес
Sing
our
melody
of
love
Поёт
нашу
мелодию
любви.
Heart
to
heart
forever
- lips
entwined
Сердце
к
сердцу
навеки,
наши
губы
сплетены,
I
am
yours
- and
you
are
mine
Я
твой,
а
ты
— моя.
Heaven
wrote
the
music
- up
above
На
небесах
написана
музыка
для
нас,
For
our
melody
of
love
Для
нашей
мелодии
любви.
Оцените перевод
1
Nice 'N' Easy
2 All The Way
3 What Is Thing Called Love
4 I Can Read Between The Lines
5 In the Still of the Night
6 (Love Is) Tender Trap [Remastered]
7 Don't Worry 'Bout Me (Remastered)
8 Bye Bye Baby (Remastered)
9 Don't Cry Joe
10 Don't Be That Way
11 I'll Be Around
12 I Concentrate on You
13 September In the Rain
14 You Do Something to Me
15 It's a Wonderful World (Remastered)
16 Falling in Love With Love (Remastered)
17 You'd Be so Easy to Love (Remastered)
18 It All Depends On You (Remastered)
19 That Old Black Magic (Remastered)
20 A Foggy Day (Remastered)
21 Sentimental Journey (Remastered)
22 Mood Indigo (Remastered)
23 I'm a Fool to Want You (Remastered)
24 Melody of Love (Remastered)
25 All of Me (Remastered)
26 My Funny Valentine (Remastered)
27 Granada
28 Are You Lonesome Tonight
29 Come Back to Sorrento (Torna a Surriento)
30 Almost Like Being In Love
31 A Fine Romance
32 Last Dance
2 All The Way
3 What Is Thing Called Love
4 I Can Read Between The Lines
5 In the Still of the Night
6 (Love Is) Tender Trap [Remastered]
7 Don't Worry 'Bout Me (Remastered)
8 Bye Bye Baby (Remastered)
9 Don't Cry Joe
10 Don't Be That Way
11 I'll Be Around
12 I Concentrate on You
13 September In the Rain
14 You Do Something to Me
15 It's a Wonderful World (Remastered)
16 Falling in Love With Love (Remastered)
17 You'd Be so Easy to Love (Remastered)
18 It All Depends On You (Remastered)
19 That Old Black Magic (Remastered)
20 A Foggy Day (Remastered)
21 Sentimental Journey (Remastered)
22 Mood Indigo (Remastered)
23 I'm a Fool to Want You (Remastered)
24 Melody of Love (Remastered)
25 All of Me (Remastered)
26 My Funny Valentine (Remastered)
27 Granada
28 Are You Lonesome Tonight
29 Come Back to Sorrento (Torna a Surriento)
30 Almost Like Being In Love
31 A Fine Romance
32 Last Dance
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.