Текст и перевод песни Frank Sinatra - Night And Day
Night
and
day,
you
are
the
one
Ночью
и
днем
ты-единственный.
Only
you
′neath
the
moon
or
under
the
sun
Только
ты
под
луной
или
под
солнцем.
Whether
near
to
me
or
far
Близко
ли
ко
мне
или
далеко
It's
no
matter,
darling,
where
you
are
Не
важно,
дорогая,
где
ты,
I
think
of
you
night
and
day
я
думаю
о
тебе
день
и
ночь.
Day
and
night,
why
is
it
so
День
и
ночь,
почему
это
так?
That
this
longin′
for
you
follows
wherever
I
go?
Что
эта
тоска
по
тебе
преследует
меня,
куда
бы
я
ни
пошел?
In
the
roarin'
traffic's
boom
В
шуме
ревущего
транспорта
In
the
silence
of
my
lonely
room
В
тишине
моей
одинокой
комнаты.
I
think
of
you
day
and
night
Я
думаю
о
тебе
день
и
ночь.
Night
and
day,
under
the
hide
of
me
Ночь
и
день
под
моей
шкурой.
There′s
an
oh,
such
a
hungry
yearnin′
burnin'
inside
of
me
Во
мне
горит
такая
голодная
тоска.
And
its
torment
won′t
ever
be
through
И
его
мучения
никогда
не
закончатся.
'Til
you
let
me
spend
my
life
makin′
love
to
you
Пока
ты
не
позволишь
мне
провести
всю
свою
жизнь,
занимаясь
любовью
с
тобой.
Day
and
night,
night
and
day
День
и
ночь,
ночь
и
день.
Day
and
night,
night
and
day
День
и
ночь,
ночь
и
день.
Оцените перевод
1
Empty Tables (1974 Version)
2 Empty Tables (1976 Version)
3 Send in the Clowns
4 The Hurt Doesn't Go Away
5 Moment To Moment
6 All Or Nothing At All
7 In The Shadow Of The Moon
8 Night And Day
9 Dry Your Eyes
10 Like A Sad Song
11 The Game Is Over
12 Walk Away
13 Everybody Ought To Be In Love
14 The Last Dance
15 The Second Time Around
2 Empty Tables (1976 Version)
3 Send in the Clowns
4 The Hurt Doesn't Go Away
5 Moment To Moment
6 All Or Nothing At All
7 In The Shadow Of The Moon
8 Night And Day
9 Dry Your Eyes
10 Like A Sad Song
11 The Game Is Over
12 Walk Away
13 Everybody Ought To Be In Love
14 The Last Dance
15 The Second Time Around
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.