Frank Sinatra - Ring-A-Ding Ding [The Frank Sinatra Collection] - перевод текста песни на русский
Frank Sinatra Ring-A-Ding Ding [The Frank Sinatra Collection]

Frank Sinatra - Ring-A-Ding Ding [The Frank Sinatra Collection]

Текст и перевод песни Frank Sinatra - Ring-A-Ding Ding [The Frank Sinatra Collection]




Ring-A-Ding Ding [The Frank Sinatra Collection]
Ring-A-Ding Ding [Коллекция Фрэнка Синатры]
Yes, sir, every go-around of this splatter brings me one groove closer to 50
Да, милая, каждый виток этой пластинки приближает меня на одну бороздку к 50.
Imagine: I'll be 50 and I'll have a youngster who is five
Представь: мне будет 50, а у меня будет малыш, которому пять.
Being Italian, I was gonna name the kid "Repriso"
Будучи итальянцем, я хотел назвать малыша "Repriso".
But, I settled for "Reprise"
Но я остановился на "Reprise".
You know, "reprise" means play a play again
Знаешь, "reprise" означает сыграть пьесу снова.
But to me, it means creative freedom
Но для меня это означает творческую свободу.
You see, I've long wanted to produce high quality album
Видишь ли, я давно хотел выпускать высококачественные альбомы,
Instead of those instant singles
вместо этих сиюминутных синглов.
But the big Waxworks didn't cut to the idea
Но большие шишки из звукозаписывающих компаний не прониклись этой идеей.
So, we formed our own do-it-yourself record company
Поэтому мы создали свою собственную, независимую, компанию звукозаписи.
And it's wonderful knowing that nobody can melt you down
И это чудесно - знать, что никто не может тебя расплавить
And pour you down into a moulds
и залить в форму.
And Reprise is doin' just fine
И у Reprise всё прекрасно.
We're not Cadillac yet, but we're no bug either
Мы ещё не Cadillac, но и не какой-нибудь жучок.
Let's reprise it here for a while, hm?
Давай немного здесь задержимся, м?
And the bell goes ring-a-ding ding, ring-a-ding ding
И колокольчик звенит: динь-динь-динь, динь-динь-динь,
Ring-a-ding ding, ring-a-ding ding
динь-динь-динь, динь-динь-динь,
Ring-a-ding ding, ring-a-ding ding
динь-динь-динь, динь-динь-динь,
Ring-a-ding ding
динь-динь-динь.




Авторы: Jimmy Van Heusen, Sammy Cahn
Frank Sinatra - A Man And His Music
Альбом
A Man And His Music
дата релиза
01-12-1965

1 Ring-A-Ding Ding [The Frank Sinatra Collection]
2 I'll Be Seeing You [The Frank Sinatra Collection]
3 Fly Me To The Moon [The Frank Sinatra Collection]
4 Young At Heart [The Frank Sinatra Collection]
5 Put Your Dreams Away [For Another Day] [The Frank Sinatra Collection]
6 The House I Live In [The Frank Sinatra Collection]
7 Witchcraft [The Frank Sinatra Collection]
8 In The Wee Small Hours Of The Morning [The Frank Sinatra Collection]
9 Luck Be A Lady [The Frank Sinatra Collection]
10 Love And Marriage [The Frank Sinatra Collection]
11 From Here To Eternity [The Frank Sinatra Collection]
12 My Kind Of Town [The Frank Sinatra Collection]
13 Call Me Irresponsible [The Frank Sinatra Collection]
14 I'll Never Smile Again [The Frank Sinatra Collection]
15 Softly, As I Leave You [The Frank Sinatra Collection]
16 Polka Dots And Moonbeams [The Frank Sinatra Collection]
17 The Summit [The Frank Sinatra Collection]
18 Nancy [With The Laughing Face] [The Frank Sinatra Collection]
19 Soliloquy [The Frank Sinatra Collection]
20 There Are Such Things [The Frank Sinatra Collection] ]
21 Night And Day [The Frank Sinatra Collection]
22 The One I Love [Belongs To Somebody Else] [The Frank Sinatra Collection]
23 All Or Nothing At All [The Frank Sinatra Collection]
24 The September Of My Years [The Frank Sinatra Collection]
25 All The Way [The Frank Sinatra Collection]
26 The Oldest Established [The Frank Sinatra Collection]
27 Oh! What It Seemed To Be ] [The Frank Sinatra Collection]
28 Come Fly With Me [The Frank Sinatra Collection]
29 I've Got You Under My Skin [The Frank Sinatra Collection]
30 [How Little It Matters] How Little We Know [The Frank Sinatra Collection]
31 The Second Time Around [The Frank Sinatra Collection]
32 Learnin' The Blues [The Frank Sinatra Collection]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.