Текст и перевод песни Frank Sinatra - Street of Dreams (Live At the Sands, Las Vegas/1966)

Street of Dreams (Live At the Sands, Las Vegas/1966)

Love laughs at a king
Kings don't mean a thing
On the street of dreams
Dreams broken in two
Can be made like new
On the street of dreams

Gold, silver and gold
All you can hold's there on a moonbeam
Poor, nobody's poor
Long as love is sure on the street of dreams

All the gold, silver and gold
All you can hold's up there on a moonbeam
Poor, nobody's poor
Long as love is sure on the street of dreams

(I think I hurt myself...).

Улица Грёз (Живое выступление в отеле «Сэндс», Лас-Вегас/1966)

Над королями смеется любовь,
Короли ничего не значат,
На улице грёз.
Разбитые мечты,
Могут стать, как новые,
На улице грёз.

Золото, серебро и золото,
Всё, что ты можешь удержать, там, на лунном луче.
Бедный, никто не беден,
Пока любовь крепка, на улице грёз.

Всё золото, серебро и золото,
Всё, что ты можешь удержать, там, на лунном луче.
Бедный, никто не беден,
Пока любовь крепка, на улице грёз.

(Кажется, я поранился...).