Frank Sinatra - The Gypsy (Session Take) - перевод текста песни на французский

The Gypsy (Session Take) - Frank Sinatraперевод на французский




The Gypsy (Session Take)
La Bohémienne (Prise de Session)
Gypsy take 1, Gypsy take 1
Bohémienne, prise 1, Bohémienne, prise 1
Gypsy take 2
Bohémienne, prise 2
In a quaint caravan there's a lady they call The Gypsy
Dans une caravane pittoresque, il y a une dame qu'ils appellent La Bohémienne
She can look in the future and drive away all your fears
Elle peut regarder dans le futur et chasser toutes tes peurs
Everything will come out right if you only believe The Gypsy
Tout ira bien si tu crois en La Bohémienne
Bob, Gypsy take
Bob, Bohémienne, prise
In a quaint caravan there's a lady they call The Gypsy
Dans une caravane pittoresque, il y a une dame qu'ils appellent La Bohémienne
She can look in the future and drive away all your fears
Elle peut regarder dans le futur et chasser toutes tes peurs
Everything will come out right
Tout ira bien
If you only believe The Gypsy
Si tu crois en La Bohémienne
She could tell at a glance
Elle pouvait dire d'un seul regard
That my heart was so full of tears
Que mon cœur était plein de larmes
She looked at my hand and told me
Elle a regardé ma main et m'a dit
My lover was always true
Mon amant était toujours fidèle
Yet in my heart
Mais dans mon cœur
Hold it, hold it, I get lost
Tiens, tiens, je me perds
I look up and lost my place
Je lève les yeux et je perds ma place
Gypsy take 4
Bohémienne, prise 4
Mic too close? Yes a little
Micro trop près ? Oui, un peu
How's this? Fine
Comme ça ? Bien
Hello
Bonjour
We got it tho, once again
On l'a eu quand même, encore une fois
Okay right, Gypsy take 4
D'accord, Bohémienne, prise 4
Gypsy take 5
Bohémienne, prise 5
In a quaint caravan there's a lady they call The Gypsy
Dans une caravane pittoresque, il y a une dame qu'ils appellent La Bohémienne
She can look in the future and drive away all your fears
Elle peut regarder dans le futur et chasser toutes tes peurs
Everything will come out right
Tout ira bien
If you only believe The Gypsy
Si tu crois en La Bohémienne
She could tell at a glance
Elle pouvait dire d'un seul regard
That my heart was so full of tears
Que mon cœur était plein de larmes
She looked at my hand and told me
Elle a regardé ma main et m'a dit
My lover was always true
Mon amant était toujours fidèle
And yet in my heart I knew dear
Et pourtant, dans mon cœur, je savais, ma chérie
Somebody else was kissing you
Quelqu'un d'autre t'embrassait
But I'll go there again 'cause I want to believe The Gypsy
Mais j'irai là-bas encore une fois, parce que je veux croire La Bohémienne
That my lover is true and will come back to me someday
Que mon amant est fidèle et qu'il reviendra un jour vers moi
She looked at my hand and told me
Elle a regardé ma main et m'a dit
My lover was always true
Mon amant était toujours fidèle
And yet in my heart I knew dear
Et pourtant, dans mon cœur, je savais, ma chérie
Somebody else was kissing you
Quelqu'un d'autre t'embrassait
But I'll go there again 'cause I want to believe The Gypsy
Mais j'irai là-bas encore une fois, parce que je veux croire La Bohémienne
That my lover is true and will come back to me someday
Que mon amant est fidèle et qu'il reviendra un jour vers moi
Okay, Gypsy take 6, okay here we go
D'accord, Bohémienne, prise 6, c'est parti
Take 7
Prise 7
In a quaint caravan there's a lady they call The Gypsy
Dans une caravane pittoresque, il y a une dame qu'ils appellent La Bohémienne
She can look in the future and drive away all your fears
Elle peut regarder dans le futur et chasser toutes tes peurs
Everything will come out right
Tout ira bien
If you only believe The Gypsy
Si tu crois en La Bohémienne
She could tell at a glance
Elle pouvait dire d'un seul regard
That my heart was so full of tears
Que mon cœur était plein de larmes
She looked at my hand and told me
Elle a regardé ma main et m'a dit
My lover was always true
Mon amant était toujours fidèle
And yet in my h-
Et pourtant, dans mon c-
In a quaint caravan there's a lady they call The Gypsy
Dans une caravane pittoresque, il y a une dame qu'ils appellent La Bohémienne
She can look in the future and drive away all your fears
Elle peut regarder dans le futur et chasser toutes tes peurs
Everything will come out right
Tout ira bien
If you only believe The Gypsy
Si tu crois en La Bohémienne
She could tell at a glance
Elle pouvait dire d'un seul regard
That my heart was so full of tears
Que mon cœur était plein de larmes
She looked at my hand and told me
Elle a regardé ma main et m'a dit
My lover was always true
Mon amant était toujours fidèle
And yet in my heart I knew dear
Et pourtant, dans mon cœur, je savais, ma chérie
Somebody else was kissing you
Quelqu'un d'autre t'embrassait
But I'll go there again 'cause I want to believe The Gypsy
Mais j'irai là-bas encore une fois, parce que je veux croire La Bohémienne
That my lover is true and will come back to me someday
Que mon amant est fidèle et qu'il reviendra un jour vers moi
She looked at my hand and told me
Elle a regardé ma main et m'a dit
My lover was always true
Mon amant était toujours fidèle
And yet in my heart I knew dear
Et pourtant, dans mon cœur, je savais, ma chérie
Somebody else was kissing you
Quelqu'un d'autre t'embrassait
But I'll go there again 'cause I want to believe The Gypsy
Mais j'irai là-bas encore une fois, parce que je veux croire La Bohémienne
That my lover is true and will come back to me someday
Que mon amant est fidèle et qu'il reviendra un jour vers moi





Авторы: Billy Reid

Frank Sinatra - London
Альбом
London
дата релиза
09-12-2014

1 Fly Me to the Moon (Live At Royal Albert Hall / 1984)
2 We'll Meet Again (Session Take)
3 London By Night (Session Take)
4 A Garden In the Rain (Session Take)
5 The Very Thought of You (Session Take)
6 Sinatra on "London By Night" (Commentary)
7 Sinatra on "The Gypsy" (Commentary)
8 Sinatra On a Nightingale Sang In Berkeley Square (Commentary)
9 Introduction (BBC "Light Programme") (Commentary)
10 Roses of Picardy
11 I'll Follow My Secret Heart
12 We'll Meet Again
13 The Lady Is a Tramp (Live At Royal Albert Hall / 1984)
14 Mack the Knife (Live At Royal Albert Hall / 1984)
15 Strangers In the Night (Live At Royal Albert Hall / 1984)
16 New York, New York (Live At Royal Albert Hall / 1984)
17 Don't Worry 'Bout Me (Live At Royal Albert Hall / 1984)
18 Guess I'll Hang My Tears Out To Dry (Live At Royal Albert Hall / 1984)
19 These Foolish Things (Live At Royal Albert Hall / 1984)
20 Here's To the Band (Live At Royal Albert Hall / 1984)
21 My Way (Live At Royal Albert Hall / 1984)
22 Luck Be a Lady (Live At Royal Albert Hall / 1984)
23 Pennies From Heaven (Live At Royal Albert Hall / 1984)
24 L.A. Is My Lady (Live At Royal Albert Hall / 1984)
25 This Is All I Ask (Live At Royal Albert Hall / 1984)
26 Come Rain Or Come Shine (Live At Royal Albert Hall / 1984)
27 London By Night
28 A Garden In the Rain
29 A Nightingale Sang In Berkeley Square
30 The Gypsy
31 Now Is the Hour
32 We'll Gather Lilacs In the Spring
33 The Very Thought of You
34 Monologue (Live At Royal Albert Hall / 1984)
35 Medley: I've Got the World On a String / Day In, Day Out / London By Night (BBC Show Band Show/1953)
36 A Nightingale Sang In Berkeley Square (Session Take)
37 The Gypsy (Session Take)
38 Bows: You Are There (Live At Royal Albert Hall / 1984)
39 Sinatra on "Now Is the Hour" (Commentary)
40 Sinatra on "We'll Gather Lilacs In the Spring" (Commentary)
41 Sinatra on "If I Had You" (Commentary)
42 Sinatra on "The Very Thought of You" (Commentary)
43 Sinatra on "I'll Follow My Secret Heart" (Commentary)
44 Sinatra on "A Garden In the Rain" (Commentary)
45 Sinatra on "We'll Meet Again" (Commentary)
46 End Credit (BBC "Light Programme") (Commentary)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.