Frank Sinatra - The Lady Is a Tramp (Live At Royal Albert Hall / 1984) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frank Sinatra - The Lady Is a Tramp (Live At Royal Albert Hall / 1984)




She gets too hungry, for dinner at eight
Она становится слишком голодной, чтобы поужинать в восемь
She likes the theater and never comes late
Она любит театр и никогда не опаздывает
She never bothers, with people she'd hate
Она никогда не беспокоится о людях, которых возненавидела бы
That's why the lady is a tramp
Вот почему эта леди - бродяжка
Doesn't like crap games, with barons or earls
Не любит дурацких игр с баронами или графами
Won't go to Harlem in ermine and pearls
Не поеду в Гарлем в горностае и жемчугах
Won't dish the dirt with the rest of the girls
Не буду смешивать грязь с остальными девушками
That's why the lady is a tramp
Вот почему эта леди - бродяжка
She loves the free, fresh wind in her hair
Она любит свободный, свежий ветер в своих волосах
Life without care
Жизнь без забот
She's broke and it's oak
Она разорена, и это дуб
Hates California, it's cold and it's damp
Ненавидит Калифорнию, там холодно и сыро
That's why the lady is a tramp
Вот почему эта леди - бродяжка
She gets too hungry to wait for dinner at eight
Она становится слишком голодной, чтобы ждать ужина в восемь
She loves the theater but never comes late
Она любит театр, но никогда не опаздывает
She'd never bother with people she'd hate
Она никогда не стала бы связываться с людьми, которых ненавидела бы
That's why the lady is a tramp
Вот почему эта леди - бродяжка
She'll have no crap games with sharpies and frauds
У нее не будет никаких дурацких игр с шулерами и мошенниками
And she won't go to Harlem, in Lincoln's or Ford's
И она не поедет в Гарлем ни на Линкольне, ни на Форде
And she won't dish the dirt, with the rest of the broads
И она не будет мыть посуду с грязью вместе с остальными бабами
That's why the Lady is a Tramp
Вот почему эта леди - бродяжка
She loves the free, fresh, wind in her hair
Она любит свободный, свежий ветер в своих волосах
Life without care
Жизнь без забот
She's broke, but it's oak
Она на мели, но это дуб
Hates California, it's so cold, and so damp
Ненавидит Калифорнию, там так холодно и так сыро
That's why the lady, that's why the lady
Вот почему леди, вот почему леди
That's why the lady is a tramp
Вот почему эта леди - бродяжка





Авторы: RICHARD RODGERS, LORENZ HART

Frank Sinatra - London
Альбом
London
дата релиза
09-12-2014

1 Fly Me to the Moon (Live At Royal Albert Hall / 1984)
2 We'll Meet Again (Session Take)
3 London By Night (Session Take)
4 A Garden In the Rain (Session Take)
5 The Very Thought of You (Session Take)
6 Sinatra on "London By Night" (Commentary)
7 Sinatra on "The Gypsy" (Commentary)
8 Sinatra On a Nightingale Sang In Berkeley Square (Commentary)
9 Introduction (BBC "Light Programme") (Commentary)
10 Roses of Picardy
11 I'll Follow My Secret Heart
12 We'll Meet Again
13 The Lady Is a Tramp (Live At Royal Albert Hall / 1984)
14 Mack the Knife (Live At Royal Albert Hall / 1984)
15 Strangers In the Night (Live At Royal Albert Hall / 1984)
16 New York, New York (Live At Royal Albert Hall / 1984)
17 Don't Worry 'Bout Me (Live At Royal Albert Hall / 1984)
18 Guess I'll Hang My Tears Out To Dry (Live At Royal Albert Hall / 1984)
19 These Foolish Things (Live At Royal Albert Hall / 1984)
20 Here's To the Band (Live At Royal Albert Hall / 1984)
21 My Way (Live At Royal Albert Hall / 1984)
22 Luck Be a Lady (Live At Royal Albert Hall / 1984)
23 Pennies From Heaven (Live At Royal Albert Hall / 1984)
24 L.A. Is My Lady (Live At Royal Albert Hall / 1984)
25 This Is All I Ask (Live At Royal Albert Hall / 1984)
26 Come Rain Or Come Shine (Live At Royal Albert Hall / 1984)
27 London By Night
28 A Garden In the Rain
29 A Nightingale Sang In Berkeley Square
30 The Gypsy
31 Now Is the Hour
32 We'll Gather Lilacs In the Spring
33 The Very Thought of You
34 Monologue (Live At Royal Albert Hall / 1984)
35 Medley: I've Got the World On a String / Day In, Day Out / London By Night (BBC Show Band Show/1953)
36 A Nightingale Sang In Berkeley Square (Session Take)
37 The Gypsy (Session Take)
38 Bows: You Are There (Live At Royal Albert Hall / 1984)
39 Sinatra on "Now Is the Hour" (Commentary)
40 Sinatra on "We'll Gather Lilacs In the Spring" (Commentary)
41 Sinatra on "If I Had You" (Commentary)
42 Sinatra on "The Very Thought of You" (Commentary)
43 Sinatra on "I'll Follow My Secret Heart" (Commentary)
44 Sinatra on "A Garden In the Rain" (Commentary)
45 Sinatra on "We'll Meet Again" (Commentary)
46 End Credit (BBC "Light Programme") (Commentary)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.