Текст и перевод песни Frank Sinatra - The Song of the Sabiá [Sabiá]

The Song of the Sabiá [Sabiá]

I'll go back
I know now that I'll go back
That my place is there
And there it will always be
There where I can hear
The Song of the Sabia
I'll go back
I know now that I'll go back
I will lie in the shadow of
A palm that's no longer there
And pick a flower that doesn't grow
And maybe someone's love will speak the night
The lonely unwanted light
That may bring me through the new day
I'll go back
I know now that I'll go back
They won't be in vain
All the plans I made
To deceive myself
All the rose I made
Just to lose myself
All the love I made
To forget myself
Those mistakes I made
Just to find myself
I'll go back
I know now that I'll go back
That my place is there
And there it will always be
There where I can hear
The Song of the Sabia
Of the Sabia

Le chant du Sabiá [Sabiá]

Je vais y retourner
Je sais maintenant que je vais y retourner
C'est là que ma place est
Et c'est là que cela sera toujours
Là où je peux entendre
Le chant du Sabiá
Je vais y retourner
Je sais maintenant que je vais y retourner
Je vais me coucher à l'ombre de
Un palmier qui n'est plus là
Et cueillir une fleur qui ne pousse pas
Et peut-être que l'amour de quelqu'un parlera la nuit
La lumière solitaire et indésirable
Qui pourrait me faire traverser le nouveau jour
Je vais y retourner
Je sais maintenant que je vais y retourner
Ils ne seront pas vains
Tous les projets que j'ai faits
Pour me tromper moi-même
Toutes les roses que j'ai faites
Juste pour me perdre moi-même
Tout l'amour que j'ai fait
Pour m'oublier moi-même
Ces erreurs que j'ai faites
Juste pour me retrouver
Je vais y retourner
Je sais maintenant que je vais y retourner
C'est là que ma place est
Et c'est là que cela sera toujours
Là où je peux entendre
Le chant du Sabiá
Du Sabiá