Текст и перевод песни Frank Stallone - One For My Baby

One For My Baby

Omoidoori ni ikanai koto darake
Doushiyou mo naku jiko ken'o
Yaoyorozu no itami ya kanashimi kara
Nigekomeru basho wo
Sagashiteru
Isso iwa no sukima ni hikikomotte
Tsuki mo taiyou mo mushi shite nemurou
Umarete kita koto no imi nante
Shiranai wakannai yo
Demo sonna fuu ni omoeru tte koto
Sore wa kimi ga motto motto suteki ni nareru chikara ga
Aru tte oshieteru'nda yo
Sou sa
Kami no mani mani
Oose no mama ni
Dare datte chikyuu wo aishiteru
Nome ya utae ya
Donchan sawagi
Tamanya sonna no mo
Ii ne
Sou sa kita mo minami mo
Migi mo hidari mo
Nanda kanda chikyuu wo aishiteru
Doronko dakedo
Aruite yukeru
Mada mada saki wa nagai sa
Tada tadashii hito de itai dake
Kitto dare mo ga sou negatteiru kedo
Yaoyorozu no kokoro no minukusa ni
Kurushimerareru mainichi sa
Boku ga umarete kita koto
Kiseki to ieba kikoe wa ii kedo
Sore wa kitto guuzen ni suginakute
Yappari imi nante nai sa
Demo tatoeba kimi ni ijiwari wo suru yatsu ga
Iru nara sore wa kimi ga tottemo suteki na hito datte
Oshieteru'nda yo
Sou sa
Kami no mani mani
Oose no maa ni
Dare datte chikyuu wo aishiteru
Boku ga waratte
Kimi mo waraeba
Yurusenai koto nante nai yo
Sou sa otoko mo onna mo
Koi shikarubeki
Sonna fuu ni chikyuu wa mawatteru
Doronko dakedo aruite yukou
Mada mada saki wa nagai sa
Hontou ni daiji na mono nante
Angai kudaranai koto no naka ni aru yo
Toki ni wa minna de bakasawagi
Hadaka odori de oowarai
Sou sa
Kami no mani mani oose no mama ni
Motto motto jibun wo aiseru yo
Kagami wo mite goran yo mou wakaru desho?
Minna wo terasu hikari sa
Sou sa
Kami no mani mani
Minna arigatou
Yappari chikyuu wo aishiteru
Hana wo sakasou
Ooki na hana wo
Ten made todoku kurai no!

One For My Baby

Things never go the way you want them to
You can't help but pity yourself
From all the pain and sorrow
You look for a place to hide
You hide
You might as well withdraw into a crack in a rock
Ignoring the moon and the sun, you can sleep
The meaning of being born
I don't know, I don't understand
But just the fact that you think that way
It tells you that you have the power to become even more wonderful
I'm telling you
Come on
By God's will
By His command
Everyone loves the Earth
Drinking and singing
Raising a ruckus
Sometimes, that's good too
That's good
Yeah, north and south
East and west
No matter what, they love the Earth
Even though it's muddy
You can walk on it
There's still a long way to go
All I want is to be a good person
I'm sure everyone wishes for that
But everyday, we're tormented by
The trivial thoughts in our hearts
Me being born
It may sound romantic to call it a miracle
But it's probably just a coincidence
In the end, it's meaningless
But for example, if there's someone who's mean to you
That means you're a really wonderful person
I'm telling you
Come on
By God's will
By His command
Everyone loves the Earth
If I laugh
And you laugh too
There's nothing that can't be forgiven
Yeah, men and women
We should love
That's how the Earth goes round
Even though it's muddy, let's walk on it
There's still a long way to go
The things that are really important
Might actually be found among trivial things
Sometimes we can all have fun together
Raising our voices and dancing naked
Come on
By God's will, by His command
You can love yourself even more
Look in the mirror, and you'll see
You're the light that shines on everyone
Come on
By God's will
Thank you, everyone
I love the Earth after all
Let's make flowers bloom
Big flowers
Flowers that reach up to the sky!