Frank T - Linea D 4 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frank T - Linea D 4




Linea D 4
Линия D 4
Esta es otra manera de que escucheis jazz...
Это ещё один способ услышать джаз...
Muchos raperos sin flow dicen que tienen mucho flow
Многие рэперы без флоу говорят, что у них много флоу
Porque realmente lo que quieren es usar la palabra flow,
Потому что на самом деле они просто хотят использовать слово "флоу",
T-Kfran va mas allá de demostrar todo ese flow,
T-Kfran выходит за рамки, чтобы продемонстрировать весь этот флоу,
Porque hablo de centrales nucleares como Kase.O,
Потому что я говорю об атомных электростанциях, как Kase.O,
Mis pies son grandes como Sasquatch,
Мои ступни огромны, как у снежного человека,
Increíble, formidable, grandioso como un regalo de pascuas,
Невероятный, грозный, грандиозный, как пасхальный подарок,
Rap por tierra o por mar, mezclao barras al final,
Рэп по земле или по морю, смешанные рифмы в конце,
Ponme a prueba de que llueva el hardcore rap terminal
Испытай меня, пусть льёт хардкорный рэп,
Que en realidad se muchas mas cosas pero estas no las comparto,
На самом деле я знаю гораздо больше, но этим я не делюсь,
Tan solo conmigo mismo cuando estoy solo en mi cuarto,
Только с самим собой, когда я один в своей комнате,
Que yo soy un científico, un estudioso de las mentes,
Я ученый, исследователь умов,
Ahora a ti te pediría que por favor a nadie se lo cuentes,
А теперь я попрошу тебя, пожалуйста, никому об этом не рассказывать,
Que mentir es divertido y mas si lo sacas por la prensa,
Врать - это весело, особенно если ты проталкиваешь это в прессу,
Vende mas, acierta siempre con lo que la gente cree o piensa,
Продавай больше, всегда угадывай, что люди думают или верят,
Que las palabras de verdad no son hermosas como rosas,
Что настоящие слова не прекрасны, как розы,
Que las palabras hermosas acaban siendo siempre falsas,
Что красивые слова всегда оказываются ложью,
Los sabios de verdad nunca presumen de eruditos,
Истинные мудрецы никогда не хвастаются своей эрудицией,
Si tu presumes de ser sabio al final serás muy chiquitito, co
Если ты хвастаешься тем, что ты мудр, в конце концов ты будешь очень маленьким, детка
Como un punto, ya se complique el asunto,
Как точка, даже если дело усложняется,
Una linea se hace cuando hay tres o mas puntos juntos,
Линия создается, когда три или более точек соединяются,
Aquí el primer punto no midais mas el diámetro,
Здесь первая точка - не измеряй больше диаметр,
Dar paso ahora el siguiente para hacer consecutiva esta línea,
Дай дорогу следующей, чтобы сделать эту линию непрерывной,
Punto por punto haya fuerte unificación,
Точка за точкой, пусть будет сильное объединение,
El rap más hardcore Zaragoza y Torrejon
Самый хардкорный рэп Сарагосы и Торрехона
Seguido el punto
Следующая точка
Con vohotros el segundo punto,
С вами вторая точка,
Sin ir de micropunto,
Не будучи микроточкой,
Cojo el micro y punto,
Я беру микрофон и точка,
Le cogí el punto a esto y desde entonces juntos,
Я понял суть этого, и с тех пор мы вместе,
Calculo cuatro es el computo a base de gritos y ahuracanados
Я подсчитал, что четыре - это сумма на основе криков и ураганов
Hate abriose paso, estilo liso y laso pero resulton al fin de al cabo,
Ненависть пробила себе дорогу, гладкий и вялый стиль, но в конце концов результативный,
Ahora cuidado cual clavo en clave de humor, desgastado mi esófago,
А теперь осторожно, как гвоздь в ключе юмора, мой пищевод изношен,
Hacedme feliz y quitarme esta triste careta,
Сделай меня счастливым и сними с меня эту грустную маску,
Quitadme penas a base de pene en tu uretra nena,
Сними с меня печали с помощью члена в твоей уретре, детка,
Hay que ver lo que se hace con lo que se mea,
Надо же видеть, что делается с тем, чем мочатся,
Desfogue fisiológico y sexual dos en uno, entrepierna,
Физиологическое и сексуальное облегчение два в одном, промежность,
Colmé mi vaso de gotas, en el hundi mi flota,
Я наполнил свой стакан каплями, в нем утонул мой флот,
Y asi pille melopea,
И так я поймал мелодию,
De ayer no me acuerdo de nada,
Вчера я ничего не помню,
De hoy no me acordaré mañana,
Сегодня я не буду помнить завтра,
Cadena de dias, de mente insana,
Цепь дней, безумного разума,
Pronunciar bien el nombre de una vez por todas
Произнеси имя правильно раз и навсегда
Yuen Hsiao Tien aprendeoslo ya,
Юэн Сяо Тянь, запомни это уже,
Entre lo que destaca, yo destaco,
Среди того, что выделяется, я выделяюсь,
No estamos aqui de paso,
Мы здесь не проездом,
Dejamos huella de grandes zapatos
Мы оставляем след больших ботинок
Es mi partida y no miro con quien,
Это моя партия, и я не смотрю, с кем я,
Ni contra quien, pero tu si sabes que soy quien
И против кого, но ты точно знаешь, что я тот, кто
No faltan anfitriones, ni apuestas, ni consumiciones,
Не хватает хозяев, ни ставок, ни угощений,
Ni chicas sentadas en sillones,
Ни девушек, сидящих в креслах,
El publico susurra su mejor jugada, pero,
Публика шепчет свой лучший ход, но,
Cualquier jugada ya estaba pensada,
Любой ход уже был продуман,
Asi mastico un chicle mientras hago mi mejor cálculo,
Так что я жую жвачку, пока делаю свой лучший расчет,
Salvar un obstáculo y aportar espectáculo,
Преодолеть препятствие и устроить шоу,
Soy el tercer punto de los cuatro,
Я третья точка из четырех,
Y cada dos por tres hay quien quiere un uno contra uno conmigo,
И постоянно находятся те, кто хочет один на один со мной,
Hay silencio en la sala, muevo mi ficha
В зале тишина, я двигаю свою фишку
Y el público aplaude mi métrica y mi aritmética,
И публика аплодирует моей метрике и моей арифметике,
Pienso en primera persona,
Я думаю от первого лица,
No me fio de nadie y sospecho de todos,
Я никому не доверяю и подозреваю всех,
Todos conocemos historias de una derrota, suspiro,
Мы все знаем истории о поражении, вздыхаю,
Otros tienen argumentos para pegarse un tiro,
У других есть поводы застрелиться,
Mis colegas no bailan solo dicen que si,
Мои коллеги не танцуют, только говорят "да",
Tus colegas no bailan solo dicen que si,
Твои коллеги не танцуют, только говорят "да",
Soy un fijo en tu casset,
Я постоянный гость в твоей кассете,
Un tema de conversación en internet,
Тема для разговора в интернете,
Burbuja Freixenet,
Пузырь Freixenet,
Hemos vuelto a manchar la alfombra,
Мы снова испачкали ковер,
Hemos pisado tus zapatos a mala sombra,
Мы наступили на твои туфли в плохой тени,
Linea de cuatro son Doble V con Frank-T son, son, son
Линия из четырех - это Doble V с Frank-T, это, это, это
El bofetón de sopetón de los que son de Torrejón,
Пощечина с размаху от тех, кто из Торрехона,
De los que juegan con la presión del campeón,
От тех, кто играет с давлением чемпиона,
Competición est non, expón tu son,
Соревнование - это не, изложи свой звук,
No copio solo jodo bombos con condon,
Я не копирую, я просто трахаю барабаны с презервативом,
Ton ton
Тон-тон
¿Quién es?
Кто это?
HIP HOP, ¿te vienes?,
Хип-хоп, ты идешь?,
Unos hacen canciones,
Одни делают песни,
Otros pintan trenes,
Другие рисуют поезда,
Otros bailan con frenesí,
Другие танцуют с неистовой энергией,
Yo quise ser MC,
Я хотел быть МС,
Mas por prestigio que por beneficios estoy aqui,
Больше из-за престижа, чем из-за выгоды я здесь,
Pasión hardcore sin compasión
Хардкорная страсть без сострадания
Por los B-boys para los DJs tengo un compromiso,
У меня есть обязательства перед би-боями и диджеями,
Kase.O actuo con desición
Kase.O действовал решительно
Desde que "Trae ese ron" fue la canción john,
С тех пор, как "Trae ese ron" стала песней, Джон,
Vengo a demostraros que los celos de los otros son fundados porque son unos pajeros,
Я пришел доказать вам, что ревность других обоснована, потому что они дрочат,
Son raros, yo si vine a honrar a los oyentes
Они странные, я пришел, чтобы почтить слушателей
Desde aqui a Colombia chico reuno gente,
Отсюда до Колумбии, парень, я собираю людей,
En torno al horno que formo te informo
Вокруг печи, которую я формирую, я информирую тебя
Allá donde vamos reclaman nuestro retorno,
Везде, куда мы приходим, требуют нашего возвращения,
El micro es mi adorno idiota, estoy en forma,
Микрофон - мое украшение, идиот, я в форме,
Tu critica estorba subnormal
Твоя критика мешает, дебил
Mi rap esta en la calle,
Мой рэп на улице,
Es para que lo escuches,
Он для того, чтобы ты его слушал,
Si puede ser con porros,
Если можно, с косяками,
Cuando vayas todo forro de Four Roses,
Когда ты будешь весь в Four Roses,
Si puede ser cuando pintes, cuando pinches,
Если можно, когда ты рисуешь, когда ты играешь,
Cuando bailes, cuando nazis linches,
Когда ты танцуешь, когда ты линчуешь нацистов,
Siempre hinchate, nunca tendrás un yate,
Всегда надувайся, у тебя никогда не будет яхты,
Ya te lo digo yo que soy escaparate
Я тебе говорю, я витрина
Con Liriko y Hate,
С Liriko и Hate,
Con Frank-T
С Frank-T
Combate,
Битва,
Si te va el parro de latex co, preparate.
Если тебе нравится латексный попугай, детка, приготовься.
Me mirais con lupa pero no me preocupa,
Вы смотрите на меня через лупу, но меня это не волнует,
Seguro que tu mujer a tu vecino se la chupa,
Уверен, твоя жена сосет у твоего соседа,
Ocupate de tus asuntos jo puta
Занимайся своими делами, блядь
Rap Solo
Рэп Solo
Y Zona Bruta,
И Zona Bruta,
A placarte
Усмирить тебя
Disfruta, no mas,
Наслаждайся, не больше,
Serios Producciones no son bromas,
Serios Producciones - это не шутки,
Hip hop estalla más allá de los idiomas,
Хип-хоп взрывается за пределами языков,
Punto por punto haya fuerte unificación,
Точка за точкой, пусть будет сильное объединение,
Respeto a Frank-T de Zaragoza a Torrejón,
Уважение к Frank-T от Сарагосы до Торрехона,
No hay lo suelto asi como el que suelta versos,
Нет ничего свободного, как тот, кто выпускает стихи,
Asi van, suena la alarma, me temo que suena la alarma, y asi va.
Так они идут, suena la alarma, я боюсь, что suena la alarma, и так оно и есть.





Авторы: Franklin Tshimini Nsombolay, David Jesus Gilaberte Miguel, Sergio Rodriguez Fernandez, Ibarra Ramos Javier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.