Текст и перевод песни Frank T - Consejos ofrecidos para todos vosotros de Frank T
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Consejos ofrecidos para todos vosotros de Frank T
Советы от Frank T для всех вас
Ehh,
seguimos
aqui
en
la
misma
linea,
siguiendo
el
consejo,
atiende
el
consejo
si,
una
vez
mas,
Эй,
мы
всё
ещё
на
той
же
волне,
следуем
советам,
прислушайся
к
совету,
да,
ещё
раз,
Frank
T
probando
micros
a
destajo,
no
en
trabajo,
Frank
T
проверяет
микрофоны
на
износ,
не
на
работе,
Sino
como
premio,
al
ser
un
genio
del
talento
aquí
mostrado.
А
как
награду
за
то,
что
он
гений
таланта,
который
здесь
демонстрирует.
Premiado,
exaltado
y
por
algún
que
otro
envidiado,
Награждённый,
возвышенный
и
некоторыми
завидуемый,
Pues
quién
sabe,
la
sinceridad
en
muchos
de
vosotros
nunca
sale.
Ведь
кто
знает,
искренность
во
многих
из
вас
никогда
не
выходит
наружу.
Soy
tonto
sino
chupo
o
dejo
que
él
esté
primero,
Я
дурак,
если
не
подлизываюсь
или
не
позволяю
ему
быть
первым,
Por
su
mérito
propio
lo
es
y
yo
no
lo
soy
por
mi
dinero.
По
собственным
заслугам
он
это
заслужил,
а
я
не
заслужил
своими
деньгами.
El
que
gana
limpiamente,
Тот,
кто
побеждает
честно,
Vencedor
es
justamente,
Победитель
по
праву,
Cuando
el
que
pierde
dignamente,
Когда
тот,
кто
проигрывает
достойно,
Vencedor
es
en
la
siguiente.
Победитель
в
следующий
раз.
Si
les
dices
a
tus
padres
como
te
tienen
que
educar,
Если
ты
говоришь
своим
родителям,
как
тебя
воспитывать,
Ellos
tendrán
que
tener
nietos
para
que
te
puedan
enseñar.
Им
придётся
завести
внуков,
чтобы
они
могли
тебя
научить.
Sin
embargo
un
edificio
no
se
empieza
por
el
techo,
Однако
здание
не
начинают
строить
с
крыши,
Claro
está,
como
está
verde
el
colorido
de
un
helecho.
Конечно,
как
зелёный
цвет
папоротника.
Me
flipo
yo
solamente
al
pensar,
que
pensando
me
he
flipado,
Я
сам
офигеваю,
когда
думаю,
что,
думая,
я
офигел,
Ya
que
pienso
que
me
flipara
pensar,
Потому
что
я
думаю,
что
офигею
от
мысли,
Que
si
yo
al
esnifar
unos
gramos
de
cocaína
de
más,
Что
если
я
нюхну
лишних
пару
грамм
кокаина,
Dejaré
de
ser
por
siempre
lo
que
nunca
he
sido
jamás.
Я
перестану
быть
навсегда
тем,
кем
никогда
не
был.
Dime
Frank
T
lo
que
tengo
que
hacer:
Скажи
мне,
Frank
T,
что
мне
делать:
Haz
caso
de
las
cosas
que
antes
yo
aconsejé
No
creo
que
sea
posible
jugar
un
partido
de
baloncesto
Прислушайся
к
тому,
что
я
советовал
раньше.
Я
не
думаю,
что
можно
сыграть
в
баскетбол
Sin
que
tengas
una
canasta
para
que
encestes
el
balón.
Без
корзины,
чтобы
забросить
мяч.
Tampoco
veo
posible
que
puedas
ver
la
película
de
Rambo,
Я
также
не
вижу
возможности
посмотреть
фильм
"Рэмбо",
Sin
que
en
esta
salga
por
narices
don
Silvester
Stallone.
Без
того,
чтобы
в
нём
не
появился
этот
чертов
Сильвестр
Сталлоне.
Aunque
para
salir
del
paso,
se
haga
una
barata
imitación,
Хотя
для
выхода
из
положения
можно
сделать
дешёвую
имитацию,
Procurad
no
conformaos,
tened
la
auténtica
versión.
Старайтесь
не
соглашаться,
имейте
подлинную
версию.
Y
es
que
mucha
pasta
no
se
gana
en
este
tipo
de
canción,
И
дело
в
том,
что
на
таких
песнях
много
денег
не
заработаешь,
Pero
mis
temas
no
los
cambiaré
nunca
para
salir
en
la
televisión.
Но
я
никогда
не
изменю
свои
темы,
чтобы
попасть
на
телевидение.
Hay
quién
dice
que
esa
forma
de
pensar
no
es
inteligente,
Есть
те,
кто
говорит,
что
такой
образ
мышления
неразумен,
Pues
no
quiero
ganar
dinero
a
costa
de
que
me
abran
el
ojete,
Ну,
я
не
хочу
зарабатывать
деньги
ценой
того,
что
мне
расширят
анус,
Imaginaos,
yo
aquí,
con
el
pelo
engominao,
Представьте,
я
здесь,
с
волосами,
зализанными
бриолином,
Firmando
autógrafos
a
niñas
y
con
el
culo
agujereao.
Раздаю
автографы
девочкам,
а
у
меня
дырка
в
заднице.
Quién
sabe,
yo
no
sé
que
puede
pasar
en
el
futuro,
Кто
знает,
я
не
знаю,
что
может
случиться
в
будущем,
A
lo
mejor
te
quito
la
novia,
como
Lanzarote
al
Rey
Arturo,
Может
быть,
я
уведу
твою
девушку,
как
Ланселот
у
короля
Артура,
Te
da
un
bajón
de
esos,
te
bebes
45
cervezas,
Тебя
накроет
депрессия,
ты
выпьешь
45
бутылок
пива,
Y
cuando
te
quieras
dar
cuenta
tu
ya
estás
alcoholizao.
И
когда
ты
опомнишься,
ты
уже
будешь
пьян.
Tal
vez
exagere,
pero
rosas
no
te
esperes,
Возможно,
я
преувеличиваю,
но
не
жди
роз,
La
vida
en
estos
casos
pega
fuerte
como
un
martillo.
Жизнь
в
таких
случаях
бьёт
сильно,
как
молот.
Igual
que
en
este
caso,
pega
dejar
un
espacio,
Так
же,
как
и
в
этом
случае,
бьёт
необходимость
оставить
место,
Para
darle
prioridad,
a
un
siempre
necesario
Dime
Frank
T
lo
que
tengo
que
hacer:
Чтобы
отдать
приоритет
всегда
необходимому:
Скажи
мне,
Frank
T,
что
мне
делать:
Haz
caso
de
las
cosas
que
antes
yo
aconsejé
Dicen
que
Napoleón
sentía
aberración
hacia
los
negros,
Прислушайся
к
тому,
что
я
советовал
раньше.
Говорят,
что
Наполеон
испытывал
отвращение
к
чернокожим,
Pues
yo
digo
que
Napoleón
era
un
Gilipollas.
Ну,
я
говорю,
что
Наполеон
был
мудаком.
Dicen
que
gano
no
se
cuantos
cientos
de
batallas,
Говорят,
что
он
выиграл
не
знаю
сколько
сотен
битв,
Porque
no
se
topó
con
mi
Rap
que
sino
le
hubiese
puesto
a
raya.
Потому
что
не
столкнулся
с
моим
рэпом,
а
то
бы
я
его
поставил
на
место.
Dicen
que
los
ricos
son
malvados
e
infelices,
Говорят,
что
богатые
злые
и
несчастные,
Y
que
es
mejor
ser
un
pobre
currante
y
vivir
siempre
felices.
И
что
лучше
быть
бедным
работягой
и
жить
всегда
счастливо.
Pues
yo
digo,
que
eso
lo
dicen,
para
que
no
ambiciones
llegar
lejos,
Ну,
я
говорю,
что
так
говорят,
чтобы
ты
не
стремился
далеко,
Ganar
pasta
en
abundancia
y
comer
siempre
perdices.
Зарабатывать
кучу
денег
и
всегда
есть
куропаток.
Todas
la
personas
tenemos
mucho
que
aprender,
Всем
нам
есть
чему
поучиться,
Incluso
aquel
que
lo
sabe
todo
tiene
que
aprender
a
no
saber.
Даже
тот,
кто
всё
знает,
должен
научиться
не
знать.
Todas
las
personas
saben
que
tienen
que
comer,
Все
люди
знают,
что
им
нужно
есть,
Pero
hay
otras
que
lo
saben
y
saben
que
pocas
veces
y
mal
lo
van
a
hacer.
Но
есть
и
другие,
которые
знают
это
и
знают,
что
редко
и
плохо
будут
это
делать.
Todas
las
personas
tienen
algo
que
escuchar,
Всем
людям
есть
что
послушать,
Un
consejo,
una
canción
o
lo
que
Frank
T
os
va
a
explicar.
Совет,
песню
или
то,
что
Frank
T
вам
объяснит.
Que
todas
las
personas
tenéis
un
disco
que
comprar,
Что
у
всех
вас
есть
диск,
который
нужно
купить,
Por
ejemplo,
el
mío,
ya
que
tu
dinero
en
algo
bueno
has
de
gastar.
Например,
мой,
ведь
твои
деньги
нужно
потратить
на
что-то
хорошее.
Dime
Frank
T
lo
que
tengo
que
hacer:
Скажи
мне,
Frank
T,
что
мне
делать:
Haz
caso
de
las
cosas
que
antes
yo
aconsejé
Прислушайся
к
тому,
что
я
советовал
раньше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.