Текст и перевод песни Frank T - L cojo, L negro y L gitano

L cojo, L negro y L gitano

Cata cheli, al ritmo al que me acoplo,
Soplo, influencia me desboco,
Pájaro en mano traigo y no estoy loco,
Ay me sofoco niña,
Rap cachondo con sabor a piña.
Diña, kamela, dika la borrachera,
Agarraico pico palmas en tus entretelas,
Antón, gitanito canastero,
Chulos compadres barriobajeros en el candelero,
Jundamares dikan mano en riste y mechero,
(¿lo viste?) Lo vieron, pusieron malos rollos de por medio,
Y trajimos un remedio asedio y no un misterio
Ya que hoy prima estamos de estreno.
Freno soy güeno, la pena es que me quemo,
Faena que no temo yo y mi compadre asina lo hacemos,
Pues de chinorris el papa nos lo dijo,
Asel favor de ir despacito hijo.
Y descalcito sentimiento hay mejor que tú durmiendo
Y es que estuviste haciendo o diciendo hediondo,
El mejor edy mondo, ondo,
Con las quijas inchas en el corro loco,
Que poco se tuvela, ja la mama se muera,
Ya que era primavera y estuvimos de espera,
Mera espera mucho nos quitamos las penas,
Guardaicas se serenan nus cortamos las melena,
Hoy con canuto en boca con bule te pucho, sube mucho prima,
Hace calor cuando se arrima,
Desatino y mimo te sacan el sain,
Que no nos traten de kies tus amigas chungalis.

Roneando vamos a toda la que pasa,
Sonríes te da lache no anduvamos con farsa,
Payitas no queremos que meneen su tanga,
Viniendo con finuras cuando mi perra la manga El langui chacho que se acerca,
Y agarrao de la mano del gitano si hace falta,
Mama, ¿que si puedo ir a la fiesta?
Ni muy ciego ni muy tarde me tiene usted en la casa.
Cachaba, sombrero, lunares bien bordaos,
Al laico mis flamencos, los akais coloraos,
El cuerpo magullao por to lo que he tropezao,
Ahora publíquenlo en la prensa el minusválido ha llegao,
Haciendo gala, olee, y no en horas tempranas con mi compadre,
Aahh por que vestimos asina, aaah, y eso a tu mama le china:
Lacorrillos veo a ciento y pares
Que llevan las gafunis empañaos los cristales,
Mu malas intenciones, mu malos modales,
No obliguéis a los chavales abuchararse en los portales,
Por mi liber, tuki,
No se nos caen los anillos por fregarnos los platuquis,
O por la regañi,
Ay padre, si pase las de cain pa ponerme un calcetín,
Tiempo atrás que de la mano me escurrío,
No tuve más cojones que tirarme al río,
Buscarme las mañas, paciencia y poquito quejar,
Que hizo falta chico más de un tacatá,
Pa que así me lo pueda burlar,
Despacico avanzar, aprendí a escuchar,
Sin quiada contestar, esperar, madurar,
Ayudar a calentar el percal y sus dimos de jallar
¿Que tal sabe bueno?
Pues sin chupar ni un ojete aquí nos tienes en el terreno,
Pa pucharte la verdad, sin cheli por detrás,
Desde el Pan Ben, nus maten eso es lo que ofrecemos.
Ahora dika como me meneo,
En la pista las niñas siguen con el roneo,
Meneando el bulla, con un par de taconeos.
¡somboleitor!...¿que ha pasao? Que no pare el bailoteo.

Estoy aquí con dos bichos
A los cuales les he dicho y redicho
Que se comporten como dos buenos guichos,
Pero por cosas del rap susodicho
O porque venían en el coche escuchándose una cinta de los Chichos,
Han dejao el vocabulario de este disco en entredicho
Y no por capricho habría que prepararle un nicho
A las buenas maneras de mi buen hablar, se ha dicho,
Pero sólo en este tema, ¡ay por Dios! me he contradicho.
Encontrao ya el chisme con chispa que trajeron La Excepcion,
Le pusimos otra chicha a la canción
Y es que no cambia el juego pero han cambiao aquí las fichas,
No entréis en la desdicha porque uno aquí trapicha.
La cosa ya esta hecha, ponte a la derecha porque van como una flecha
Y es lo mismo que la calle estrecha
Se estreche más, total lo van hacer así como ellos quieran,
Fui yo quien les dejo que lo escogieran.
Ritmo caliente, hacerlo bien con esta gente,
Rap serio sonriente pa alegrar la mente,
Escucha quillo, aun siendo complicao o sencillo,
Haremos levantar las manos con este .

No dirás que de gracia no le ves ni una pizca.
Dientes en tu boca salen, eso es la risica.
No cruces los brazos, venga hoy no me seas borrica.
El negro, el cojo y el gitano, si buenas rimicas.

Le boiteux, le noir et le gitan

Écoute ma belle, au rythme que j'embrasse,
Je souffle, l'influence me submerge,
Oiseau en main, je viens et je ne suis pas fou,
Oh je suffoque ma belle,
Rap torride au goût d'ananas.
Allez ma belle, kamela, dis-le à l'ivresse,
Je tape des mains dans tes dentelles,
Antón, petit gitan vannier,
Beaux compères des bas quartiers sur le chandelier,
Jundamares se donnent la main dans le rire et le feu,
(tu as vu?) Ils ont vu, ils ont mis des mauvaises ondes entre nous,
Et nous avons apporté un remède, un siège et non un mystère
Car aujourd'hui ma belle, c'est la première.
Frein je suis bon, dommage que je me brûle,
Une tâche que je ne crains pas et mon compère et moi le faisons ainsi,
Car le père des frimeurs nous l'a dit,
Fais-moi plaisir d'y aller doucement mon fils.
Et sans chaussures, il n'y a pas de meilleur sentiment que toi endormie
Et c'est que tu étais en train de faire ou de dire des choses nauséabondes,
Le meilleur edy mondo, ondo,
Avec les blagues qui gonflent dans le cercle fou,
Comme c'est dommage, que sa mère meure,
Puisque c'était le printemps et que nous étions dans l'attente,
Une simple attente nous a enlevé beaucoup de peine,
Les gardes se calment, on se coupe les cheveux,
Aujourd'hui avec un joint à la bouche, avec une bule te pucho, monte beaucoup ma belle,
Il fait chaud quand elle arrive,
Délire et chouchoutage te font sortir le saint,
Que tes amies les chinoises n'essaient pas de nous faire croire le contraire.

On drague toutes celles qui passent,
Tu souris, tu craques, on ne fait pas semblant,
On ne veut pas de pétasses qui agitent leur string,
Venant avec des manières quand ma chienne la mord El langui chacho qui s'approche,
Et main dans la main avec le gitan s'il le faut,
Maman, est-ce que je peux aller à la fête?
Ni trop saoul ni trop tard, vous me retrouverez à la maison.
Chapeau, sombrero, pois bien brodés,
Au profane mes flamants, les akais rouges,
Le corps meurtri par tout ce sur quoi j'ai trébuché,
Maintenant publiez-le dans la presse, le handicapé est arrivé,
Faisant honneur, sens, et pas à des heures indues avec mon compère,
Aahh parce qu'on s'habille comme ça, aaah, et ça plaît à ta mère:
Je vois des murmures par centaines
Qui ont les lunettes embuées,
Très mauvaises intentions, très mauvaises manières,
N'obligez pas les enfants à se planquer dans les cages d'escalier,
Pour ma liber, tuki,
On ne se sent pas déclassés de faire la vaisselle,
Ou pour la réprimande,
Oh mon père, si j'ai traversé des moments difficiles pour mettre une chaussette,
Il y a longtemps, alors que je m'échappais,
Je n'ai pas eu d'autres choix que de me jeter à l'eau,
Me débrouiller, être patient et me plaindre un peu,
Il m'a manqué plus d'un verre,
Pour que je puisse m'en moquer,
Avancer lentement, j'ai appris à écouter,
Répondre sans rien dire, attendre, mûrir,
Aider à faire monter la température et à donner un coup de main
C'est bon?
Eh bien, sans lécher le cul de personne, on est là sur le terrain,
Pour te dire la vérité, sans flatterie,
Du Pan Ben, qu'on nous tue, c'est ce qu'on offre.
Maintenant, regarde comment je me déhanche,
Sur la piste, les filles continuent de draguer,
En bougeant, avec quelques coups de talons.
!somboleitor!...qu'est-ce qui s'est passé ? Que la danse ne s'arrête pas.

Je suis ici avec deux bestioles
Auxquelles j'ai dit et répété
De se comporter comme deux gentils petits,
Mais à cause du rap susmentionné
Ou parce qu'ils écoutaient une cassette des Chichos dans la voiture,
Ils ont remis en question le vocabulaire de ce disque
Et ce n'est pas par hasard qu'il faudrait lui préparer une niche
Aux bonnes manières de mon beau parler, a-t-on dit,
Mais seulement dans ce morceau, mon Dieu, je me suis contredit.
J'ai trouvé le truc avec l'étincelle qu'ont apporté La Excepcion,
On a mis un peu de piquant à la chanson
Et c'est que le jeu n'a pas changé, mais les jetons ont changé ici,
N'entrez pas dans le malheur parce que quelqu'un ici trafiquote.
C'est déjà fait, mets-toi à droite parce qu'ils vont comme une flèche
Et c'est la même chose que la rue étroite
Se rétrécit encore plus, de toute façon ils vont le faire comme ils veulent,
C'est moi qui les ai laissés choisir.
Rythme chaud, faites-le bien avec ces gens,
Rap sérieux et souriant pour égayer les esprits,
Écoute mon pote, que ce soit compliqué ou simple,
On va leur faire lever les mains avec ce .

Tu ne diras pas qu'il n'a aucune grâce.
Tes dents apparaissent, c'est le petit rire.
Ne croise pas les bras, allez, ne fais pas l'idiote aujourd'hui.
Le noir, le boiteux et le gitan, oui de bonnes rimes.