Текст и перевод песни Frank T - Los pajaros no pueden vivir en el agua porque no son peces
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Los pajaros no pueden vivir en el agua porque no son peces
Птицы не могут жить в воде, потому что они не рыбы
Yo,
un
servidor,
perdón,
un
servidor
y
yo,
Я,
ваш
покорный
слуга,
прошу
прощения,
ваш
слуга
и
я,
Mirando
bien
la
muñeca
izquierda
donde
se
posa
el
Смотрю
на
левое
запястье,
где
покоятся
98
adultos
somos,
ya
no
coleccionamos
cromos,
Нам
по
98
лет,
мы
больше
не
собираем
наклейки,
Pero
esta
vez
voy
a
jugar
a
que
soy
Frank
T,
el
Но
на
этот
раз
я
буду
играть
роль
Frank
T,
маленького
Viene
un
trol
y
me
lo
como,
viene
un
lobo
y
también
me
Приходит
тролль,
и
я
его
съем,
приходит
волк,
и
я
тоже
его
El
juego
se
acabó,
así
que
ya
está
bien,
Игра
окончена,
так
что
хватит,
Me
transformo
en
el
maestro
de
los
profes,
Я
превращаюсь
в
учителя
учителей,
A
mí,
enfermo
no
me
conoces,
Меня,
больного,
ты
не
знаешь,
Crece
más
sé
un
poco
más
adulto
no
vaya
a
ser
que
te
Расти,
будь
немного
взрослее,
иначе
ты
можешь
Si
eres
futbolista
será
mejor
que
metas
goles,
Если
ты
футболист,
тебе
лучше
забивать
голы,
Ya
que
en
esta
ocasión
me
privaré
de
cometer
errores,
Потому
что
на
этот
раз
я
воздержусь
от
ошибок,
Los
partidos
se
ganan
en
el
terreno
de
juego,
Матчи
выигрываются
на
поле,
No
en
un
simple
papel
ya
que
se
pueden
quemar
con
А
не
на
простой
бумаге,
которую
можно
сжечь
Soy
el
Buen
Estratega,
en
vano
esa
mano
me
entregas,
Я
- Хороший
Стратег,
напрасно
ты
протягиваешь
мне
руку,
Si
más
tarde
a
los
chavales
que
me
escuchas
les
Если
позже
ты
будешь
бить
детей,
которые
меня
Ponéis
leyes
como
el
gobierno
que
afirmáis
que
Вы
устанавливаете
законы,
как
правительство,
которое,
как
вы
утверждаете,
O
a
lo
mejor
es
el
efecto
de
los
porros
que
os
Или,
может
быть,
это
эффект
от
косяков,
которые
вы
Será
entonces
que
en
vuestra
casa
no
ha
llegado
la
Может
быть,
тогда
в
вашем
доме
нет
Y
que
os
aburrís
de
tal
manera
que
esa
es
vuestra
И
вам
так
скучно,
что
это
ваше
Soltáis
basura
por
la
boca,
envidiosos
masocas,
Вы
извергаете
мусор
изо
рта,
завистливые
мазохисты,
Habéis
conseguido
que
Frank
T
ahora
ya
esté
muy
Вы
добились
того,
что
Frank
T
теперь
очень
Los
pájaros
no
pueden
vivir
en
el
agua
porque
no
son
Птицы
не
могут
жить
в
воде,
потому
что
они
не
Ya
eres
un
adulto,
a
ver
si
creces,
Ты
уже
взрослая,
посмотри,
как
ты
выросла,
Ya
afuera
respirando
uno
se
ahoga
muchas
veces,
На
суше,
дыша,
человек
часто
тонет,
Así
que
ponte
alerta
y
deja
de
decir
sandeces
(x2)
Так
что
будь
начеку
и
перестань
говорить
глупости
(x2)
Se
posan
como
moscas
por
encima
del
excremento
Они
садятся,
как
мухи,
на
экскременты,
Y
cuando
insultan
duele
mucho,
de
lo
mal
que
huele
su
И
когда
они
оскорбляют,
это
очень
больно,
от
того,
как
плохо
пахнет
их
Es
posible
que
algunos
hayan
aprobado
asignaturas,
Возможно,
некоторые
из
них
сдали
экзамены,
Que
no
pretendan
ni
ser
rivales
de
los
que
tienen
Но
они
не
претендуют
на
то,
чтобы
быть
соперниками
тех,
у
кого
есть
Por
eso
se
alimentan
de
lo
que
estoy
diciendo
ahora,
Поэтому
они
питаются
тем,
что
я
говорю
сейчас,
Donde
quiera
que
estéis,
no
vaya
a
ser
que
os
Где
бы
вы
ни
были,
как
бы
вам
не
стало
Mis
palabras
como
alimento
son
un
plato
exquisito,
Мои
слова
как
пища
- изысканное
блюдо,
Pero
para
poder
digerirlas
hay
que
cumplir
unos
Но
чтобы
их
переварить,
нужно
выполнить
несколько
Hay
puntos,
hay
comas,
¿es
que
nunca
habéis
ido
al
Есть
точки,
есть
запятые,
неужели
вы
никогда
не
ходили
в
No
leáis
ni
escuchéis,
sólo
mal
interpretéis,
Не
читайте
и
не
слушайте,
просто
неправильно
интерпретируйте,
Así
os
haréis
más
famosos
porque
con
ellos
os
metéis
Так
вы
станете
более
известными,
потому
что
вы
с
ними
связываетесь,
Aunque
con
ese
tipo
de
Rap
pocas
maquetas
venderéis.
Хотя
с
таким
рэпом
вы
продадите
мало
альбомов.
Y
cuidado,
vivo
en
Torrejón
y
soy
un
negrata
И
будьте
осторожны,
я
живу
в
Торрехоне
и
я
черный
Las
consecuencias
serias
tan
terribles
como
las
de
un
Последствия
будут
такими
же
ужасными,
как
и
при
Escape
de
butano,
Утечке
бутана,
Lo
que
no
entiendo
es
como
hay
gente
que
se
deja
comer
Я
не
понимаю,
как
люди
позволяют
себе
морочить
Con
individuos
con
un
cerebro
que
no
es
cerebro
sino
С
людьми,
у
которых
мозг
не
мозг,
а
Si
el
Rap
fuese
un
coche
ellos
irían
todavía
en
carro
Если
бы
рэп
был
машиной,
они
бы
до
сих
пор
ездили
на
телеге,
Y
para
ellos
sería
un
sueño
coger
el
micro
como
yo
lo
И
для
них
было
бы
мечтой
взять
микрофон,
как
я
его
No
sabéis
como
se
escribe,
no
sabéis
como
se
lee,
Вы
не
знаете,
как
писать,
вы
не
знаете,
как
читать,
Tranquilos
yo
os
lo
diré,
llamadme
todos
vosotros
Успокойтесь,
я
вам
скажу,
называйте
меня
все
вы
Señor
Frank
T.
Мистер
Frank
T.
Los
pájaros
no
pueden
vivir
en
el
agua
porque
no
son
Птицы
не
могут
жить
в
воде,
потому
что
они
не
Ya
eres
un
adulto,
a
ver
si
creces,
Ты
уже
взрослая,
посмотри,
как
ты
выросла,
Ya
afuera
respirando
uno
se
ahoga
muchas
veces,
На
суше,
дыша,
человек
часто
тонет,
Así
que
ponte
alerta
y
deja
de
decir
sandeces
(x2)
Так
что
будь
начеку
и
перестань
говорить
глупости
(x2)
El
que
es
buen
mentiroso
sus
mentiras
incluso
ve.
Тот,
кто
хороший
лжец,
даже
видит
свою
ложь.
Pero
el
que
no
sabe
mentir
cuando
miente
ni
se
lo
Но
тот,
кто
не
умеет
лгать,
когда
лжет,
даже
не
En
cualquiera
de
los
casos
la
actitud
es
muy
В
любом
случае,
отношение
очень
No
se
puede
ir
de
educador
sin
tener
un
poquito
de
Нельзя
быть
воспитателем,
не
имея
немного
Yo
entiendo
que
todos
los
hombres
cometen
errores,
Я
понимаю,
что
все
люди
совершают
ошибки,
Es
más,
hasta
incluso
yo
cometo
errores,
Более
того,
даже
я
совершаю
ошибки,
Pero
hay
errores
que
más
bien
yo
los
llamaría
Но
есть
ошибки,
которые
я
бы
скорее
назвал
Imprudencias
Неосторожностью,
Y
que
en
esta
ocasión
solamente
las
vas
a
pagar
tú.
И
на
этот
раз
за
них
заплатишь
только
ты.
La
puerta
se
ha
abierto
y
muchos
no
vais
a
poder
Дверь
открылась,
и
многие
из
вас
не
смогут
Es
la
única
que
hay
y
la
deberíais
de
cuidar,
Это
единственная
дверь,
и
вы
должны
о
ней
заботиться,
Y
la
peña
que
pasa
por
ella
respetar
y
apoyar,
И
уважать
и
поддерживать
людей,
которые
через
нее
проходят,
Porque
si
un
día
llegáis
a
pasar
por
esta,
un
buen
Потому
что
если
однажды
вы
пройдете
через
нее,
вы
проглотите
Truño
os
íbais
a
tragar.
Большое
дерьмо.
Yo
no
me
creo
un
Dios
ni
tampoco
una
super
estrella,
Я
не
считаю
себя
Богом
или
суперзвездой,
He
llegado
simplemente
¿llegarías
tú
aquí,
con
esa
Я
просто
пришел,
а
ты
бы
смогла
сюда
добраться
с
таким
Yo
puedo
dar
clases
de
educación
rítmica
a
ancianos,
Я
могу
давать
уроки
ритмического
воспитания
старикам,
En
vez
de
comer
el
tarro
con
tonterías
a
los
nanos.
Вместо
того,
чтобы
морочить
голову
детям
глупостями.
Si
hay
deporte
hay
jugadores
y
aquí
no
hay
ningún
otro
Если
есть
спорт,
есть
и
игроки,
и
здесь
нет
никакого
другого
Jordan
existe
y
mete
canastas
porque
existe
el
Джордан
существует
и
забивает
мячи,
потому
что
существует
Un
respeto,
y
por
favor
no
metáis
más
veces
las
Уважение,
и,
пожалуйста,
не
суйте
больше
свои
Ya
que
al
igual
que
los
gatos,
hago
trozos
con
las
Потому
что,
как
и
кошки,
я
разрываю
на
части
Los
pájaros
no
pueden
vivir
en
el
agua
porque
no
son
Птицы
не
могут
жить
в
воде,
потому
что
они
не
Ya
eres
un
adulto,
a
ver
si
creces,
Ты
уже
взрослая,
посмотри,
как
ты
выросла,
Ya
afuera
respirando
uno
se
ahoga
muchas
veces,
На
суше,
дыша,
человек
часто
тонет,
Así
que
ponte
alerta
y
deja
de
decir
sandeces.
(x2)
Так
что
будь
начеку
и
перестань
говорить
глупости.
(x2)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franklin Tshimini Nsombolay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.