Frank T - Nuevo ser - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frank T - Nuevo ser




Nuevo ser
Новый человек
Damelo sí, sí,
Давай, да, да,
Nuevo ser, nuevo emsi, nuevo ser viene aquí, nuevo ser entra a mí.
Новый человек, новый эмси, новый человек появляется здесь, новый человек входит в меня.
Ahora bien que pasó,
Что ж, что случилось,
Quién dijo que no halló, quien dijo que cayó, quien dijo que falló,
Кто сказал, что не нашел, кто сказал, что упал, кто сказал, что не справился,
Mírame, tócame, dame,
Смотри на меня, трогай меня, дай мне,
Eh, ¿nuevo ser quien es?
Эй, новый человек, кто это?
El FRANK T. Sofistica bien, no parece que haya igual cien.
FRANK T. Достаточно искусен, кажется, что нет равных сотне.
Bien bigoton parlón, dime quién son,
Ну и усач-говорун, скажи мне, кто они,
Quién a me quitará el balón,
Кто отнимет у меня мяч,
Quién se queda mi puesto,
Кто займет мое место,
Quién es ese nuevo maestro,
Кто этот новый мастер,
Demasiado tiempo aquí,
Слишком долго здесь,
No quiero que llegue el fin,
Не хочу, чтобы пришел конец,
Mira chiquitín, yan mi rap yo yin,
Послушай, малышка, я иду своим путем,
La misión es seguir, repetir más,
Цель - продолжать, повторять больше,
Repetir rap, repartir gas, no me digas
Повторять рэп, разгонять бензин, не говори мне,
Que a ya se me ha pasado el arroz,
Что для меня уже прошел срок,
Que no queda bien aquella base con mi voz,
Что тот бит не подходит к моему голосу,
Humm no sé, que porque,
Хмм, не знаю, почему,
Siempre llevo el agua para cuando tenga sed,
Я всегда ношу воду для себя, когда захочу пить,
Frank tiene tela, no por la pela, espera,
У Фрэнка есть козыри, и не ради денег, подожди,
El nuevo ser no ofrece una gena,
Новый человек - это не только гены,
Alta tensión aprovecha la ocasión,
Выход высокого напряжения, не упусти момент,
Aquí llega la explosion,
Вот и взрыв,
Nuevo ser, ser, ser...
Новый человек, человек, человек...
[/Frank T] Nuevo ser, ser, ser,
[/Frank T] Новый человек, человек, человек,
Nuevo Ser, que, que,
Новый человек, что, что,
Nuevo Ser es él.
Новый человек - это он.
Nuevo ser, ser, ser,
Новый человек, человек, человек,
Nuevo Ser, que, que,
Новый человек, что, что,
Nuevo Ser, Frank T.
Новый человек, Франк Т.
Y provoco movimientos de cabeza a los que dicen que el hip-hop es algo simplón,
Я вызываю движения головой у тех, кто говорит, что хип-хоп - это нечто простое,
Al sin ton, ni son,
Тем, кто без всякого смысла,
Haré tolón tolón a esas orejitas de pilingón.
Я наведу шороху на эти пушистые ушки.
Castigado soy tu seño, toda la tarde en ese rincón
Наказан, я твой ученик, весь вечер в этом углу
Vente pa aca con diez,
Иди сюда со мной,
Tengo mis pies yes,
У меня ноги на месте,
Puestos en el suelo aqui me ves,
Стою на земле, вот я,
ANDRES antes de que vengas,
ANDRES, прежде чем ты придешь,
Yo estoy así es, demasiado alcohol ves bis,
Я такой, слишком много выпил, видишь, дважды,
Por ir de lis, eh Luis, ves gris,
Пойдя на поводу, эй, Луис, видишь серую,
Que tris en un plis FRANK T con toque
Это вмиг, FRANK T с ноткой
Hace caigas y pienses antes de hablar,
Заставляет падать и думать, прежде чем говорить,
Hay que pensar, comprobar,
Нужно думать, проверить,
¿Duermes conmigo? no amigo,
Ты спишь со мной? Нет, друг,
No eres mi abrigo,
Ты не мой халат,
¿Quien te lo contó?, ¿quien te lo parló, te habló?,
Кто тебе это сказал? Кто тебе сказал это?
Va a ser mejor dímelo.
Будет лучше, скажи мне.
Todos suponen y hablan no creen, no ven,
Все предполагают и говорят, не верят, не видят,
La mentalidad de el hombre joven,
Мышление молодого человека,
Así mal comen, no tienen cuidao,
Так плохо питаются, не заботятся о себе,
Cruzan esa calle como si fueran ganao,
Пересекают эту улицу, как стадо,
No os he engañao, me he espabilao, os he enseñao,
Я не обманывал, я поумнел, я научил вас,
Mi filosofía es como el TAO TE KING, rey king, sin fin,
Моя философия подобна TAO TE KING, король, бесконечный,
No caeré en el pozo en el lim.
Я не упаду в грязь.
Mal yea, to esta fatal,
Плохо, да, все ужасно,
No puedo quedarme en el portal,
Я не могу оставаться в вестибюле,
Hay que luchar pa ver,
Нужно бороться, чтобы увидеть,
Puedes ganar o perder,
Можно выиграть или проиграть,
Es lo que tiene el nuevo ser.
В этом суть нового человека.
[/Frank T] Nuevo ser, ser, ser,
[/Frank T] Новый человек, человек, человек,
Nuevo Ser, que, que,
Новый человек, что, что,
Nuevo Ser es él.
Новый человек - это он.
Nuevo ser, ser, ser,
Новый человек, человек, человек,
Nuevo Ser, que, que,
Новый человек, что, что,
Nuevo Ser, Frank T.
Новый человек, Франк Т.
Y provoco movimientos de cabeza a los que dicen que el hip-hop es algo simplón,
Я вызываю движения головой у тех, кто говорит, что хип-хоп - это нечто простое,
Al sin ton, ni son,
Тем, кто без всякого смысла,
Haré tolón tolón a esas orejitas de pilingón.
Я наведу шороху на эти пушистые ушки.
Castigado soy tu seño, toda la tarde en ese rincón
Наказан, я твой ученик, весь вечер в этом углу
BIS.
БИС.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.