Текст и перевод песни Frank Turner - Eulogy

Eulogy

Not everyone grows up to be an astronaut
Not everyone was born to be a king
Not everyone can be Freddie Mercury
But everyone can raise their glass and sing
Well I haven't always been a perfect person
Well I haven't done what mum and dad had dreamed
But on the day I die, I'll say at least I fucking tried
That's the only eulogy I need
That's the only eulogy I need

Надгробная речь

Не каждому суждено стать космонавтом,
Не каждому дано быть королём,
Не каждый может стать Фредди Меркьюри,
Но каждый может поднять свой бокал и спеть.
Знаешь, я не всегда был идеальным,
Я не всегда делал то, о чём мечтали мои родители,
Но в день своей смерти я скажу, что, по крайней мере, я, чёрт возьми, старался.
Это единственная надгробная речь, которая мне нужна.
Это единственная надгробная речь, которая мне нужна.