Текст и перевод песни Frank White - Ich häng auf den Straßen ab

Ich häng auf den Straßen ab

Okay, die Jacke... ach scheiße, man, wo ist die Kette
Wo ist die Kette?
Okay - los gehts!
Du schreibst ein Aufsatz - Ich häng auf den Strassen ab
Wenn du nicht aufpasst - Ich häng auf den Strassen ab
Dann wirst du gleich gefickt - Ich häng auf den Strassen ab
Siehst du der Zeiger tickt? - Ich häng auf den Strassen ab
Sie fragen was ich mach? - Ich häng auf den Strassen ab
Straße oder Knast - Ich häng auf den Strassen ab
Alles abgefuckt - Ich häng auf den Strassen ab
Freunde sterben hier - Ich häng auf den Strassen ab
Das mein Lebenslauf - Ich häng auf den Strassen ab
Andere geben auf - Ich häng auf den Strassen ab
Doch ich geh nicht drauf - Ich häng auf den Strassen ab
Und ich gehe raus - Ich häng auf den Strassen ab
Fick dein Abitur - Ich häng auf den Strassen ab
Ich tick das abiat - Ich häng auf den Strassen ab
Meine Mutter fragt, was ich auf der Strasse mach?
Ich sag dir gar nichts Mama - Ich häng auf den Strassen ab
Ein neuer Tag beginnt - Ich häng auf den Strassen ab
Und ich bleib der King - Ich häng auf den Strassen ab
Du gehst Tennis spielen - Ich häng auf den Strassen ab
Mit den Kanacks hier - Ich häng auf den Strassen ab
Junge, das ist Maskulin - Ich häng auf den Strassen ab
Brauchst du was zum ziehen? - Ich häng auf den Strassen ab
Sag mir nur wie viel - Ich häng auf den Strassen ab
24/7 hier - Ich häng auf den Strassen ab
Du schreibst ein Aufsatz - Ich häng auf den Strassen ab
Wenn du nicht aufpasst - Ich häng auf den Strassen ab
Dann wirst du gleich gefickt - Ich häng auf den Strassen ab
Siehst du der Zeiger tickt? - Ich häng auf den Strassen ab
Sie fragen was ich mach? - Ich häng auf den Strassen ab
Straße oder Knast - Ich häng auf den Strassen ab
Alles abgefuckt - Ich häng auf den Strassen ab
Freunde sterben hier - Ich häng auf den Strassen ab
Das ist Südberlin - Ich häng auf den Strassen ab
Ghettosymphonie - Ich häng auf den Strassen ab
Denn ich bin 1 G - Ich häng auf den Strassen ab
Man sieht dich hier nie - Ich häng auf den Strassen ab
Ihr seid alles Dorfdeppen - Ich häng auf den Strassen ab
Ich mach Sportwetten - Ich häng auf den Strassen ab
Wo sie sofort stechen - Ich häng auf den Strassen ab
Und geh bei Kors essen - Ich häng auf den Strassen ab
Du weißt, wo du mich triffst - Ich häng auf den Strassen ab
Ich laufe aus McFit - Ich häng auf den Strassen ab
Maxim R.I.P - Ich häng auf den Strassen ab
Ich weiß, dass du mich siehst - Ich häng auf den Strassen ab
Das ist für die Hood - Ich häng auf den Strassen ab
Für jeden, der mich sucht - Ich häng auf den Strassen ab
Diese Zeile hier - Ich häng auf den Strassen ab
Sie ist eingraviert - Ich häng auf den Strassen ab
Du schreibst ein Aufsatz - Ich häng auf den Strassen ab
Wenn du nicht aufpasst - Ich häng auf den Strassen ab
Dann wirst du gleich gefickt - Ich häng auf den Strassen ab
Siehst du der Zeiger tickt? - Ich häng auf den Strassen ab
Sie fragen was ich mach? - Ich häng auf den Strassen ab
Straße oder Knast - Ich häng auf den Strassen ab
Alles abgefuckt - Ich häng auf den Strassen ab
Freunde sterben hier - Ich häng auf den Strassen ab
Yeah, du weißt bescheid. Wenn mich irgendjemand sucht, kommt nach Schöneberg/Tempelhof - Südberlin 45
Maskulin, Baby. Das ist für die Straße
Weil die Straße nicht vergisst, Junge!

Je traîne dans la rue

Okay, la veste... ah merde, mec, où est la chaîne ?
Où est la chaîne ?
Okay - c'est parti !
Tu écris une dissertation - Je traîne dans la rue
Si tu ne fais pas gaffe - Je traîne dans la rue
Alors tu vas te faire baiser - Je traîne dans la rue
Tu vois l'aiguille tourner ?- Je traîne dans la rue
Ils demandent ce que je fais ?- Je traîne dans la rue
La rue ou la prison - Je traîne dans la rue
Tout est foiré - Je traîne dans la rue
Des amis meurent ici - Je traîne dans la rue
C'est mon CV - Je traîne dans la rue
D'autres abandonnent - Je traîne dans la rue
Mais moi je ne marche pas - Je traîne dans la rue
Et je sors - Je traîne dans la rue
Va te faire foutre ton bac - Je traîne dans la rue
Je gère le bordel - Je traîne dans la rue
Ma mère me demande ce que je fais dans la rue ?
Je ne te dirai rien maman - Je traîne dans la rue
Un nouveau jour commence - Je traîne dans la rue
Et je reste le roi - Je traîne dans la rue
Tu vas jouer au tennis - Je traîne dans la rue
Avec les rebeus d'ici - Je traîne dans la rue
Mec, c'est ça être un homme - Je traîne dans la rue
T'as besoin de fumer ?- Je traîne dans la rue
Dis-moi juste combien - Je traîne dans la rue
24/7 ici - Je traîne dans la rue
Tu écris une dissertation - Je traîne dans la rue
Si tu ne fais pas gaffe - Je traîne dans la rue
Alors tu vas te faire baiser - Je traîne dans la rue
Tu vois l'aiguille tourner ?- Je traîne dans la rue
Ils demandent ce que je fais ?- Je traîne dans la rue
La rue ou la prison - Je traîne dans la rue
Tout est foiré - Je traîne dans la rue
Des amis meurent ici - Je traîne dans la rue
C'est le sud de Berlin - Je traîne dans la rue
Symphonie du ghetto - Je traîne dans la rue
Parce que je suis un gangster - Je traîne dans la rue
On ne te voit jamais ici - Je traîne dans la rue
Vous êtes tous des ploucs - Je traîne dans la rue
Je fais des paris sportifs - Je traîne dans la rue
Où ils te plantent direct - Je traîne dans la rue
Et je vais manger chez Kors - Je traîne dans la rue
Tu sais où me trouver - Je traîne dans la rue
Je sors de McFit - Je traîne dans la rue
Maxim R.I.P - Je traîne dans la rue
Je sais que tu me vois - Je traîne dans la rue
C'est pour le quartier - Je traîne dans la rue
Pour tous ceux qui me cherchent - Je traîne dans la rue
Cette ligne ici - Je traîne dans la rue
Elle est gravée - Je traîne dans la rue
Tu écris une dissertation - Je traîne dans la rue
Si tu ne fais pas gaffe - Je traîne dans la rue
Alors tu vas te faire baiser - Je traîne dans la rue
Tu vois l'aiguille tourner ?- Je traîne dans la rue
Ils demandent ce que je fais ?- Je traîne dans la rue
La rue ou la prison - Je traîne dans la rue
Tout est foiré - Je traîne dans la rue
Des amis meurent ici - Je traîne dans la rue
Ouais, tu connais. Si quelqu'un me cherche, venez à Schöneberg/Tempelhof - Sud de Berlin 45
Maskulin, bébé. C'est pour la rue
Parce que la rue n'oublie pas, mon pote !