Wir Idioten dagegen... wir verplempern unsere Zeit
Nous, les idiots, on perd notre temps...
Mit dem Verhör von Zeugen... mit der Sicherung von Fingerabdrücken.meine Lieblingsbeschäftigung.deine auch oder?
À interroger des témoins... à relever des empreintes digitales. Mon occupation préférée. La tienne aussi, non
?
Ein Gerichtsbeschluss... ein gerichtsbeschluss und Franks Park Avenue Anwalt... holt ihn nach 10 Minuten wieder raus... 10 Minuten später.ist er wieder auf der Strasse. Ich dachte das Recht ist auf unserer Seite.ich dachte das Gesetz wäre [?]
Une décision de justice... une décision de justice et l'avocat de Frank, celui de Park Avenue... le fait sortir au bout de 10 minutes... 10 minutes plus tard, il est de retour dans la rue. Je pensais que le droit était de notre côté. Je pensais que la loi serait [?]
Und Frank bringt Leute um.das reicht ja nicht
Et Frank tue des gens, comme si ça suffisait pas.
Das ist Realtalk, ich hab Straßenattitüde
C'est la vérité, j'ai l'attitude de la rue.
Rapper sind nur Clowns, tragen Karnevalskostüme
Les rappeurs sont juste des clowns, ils portent des costumes de carnaval.
Du willst reden? Löwen reden nicht mit Aasgeiern
Tu veux parler
? Les lions ne parlent pas aux charognards.
Wir ficken deine Frau, nachdem wir auf den Arsch geiern
On baise ta femme après l'avoir matée.
Diese Banger haben nur Luft in ihrem Brustkorb
Ces rappeurs n'ont que du vent dans leurs poumons.
Alles Kiffer und Buddhisten wie bei Woodstock
Que des fumeurs de joints et des bouddhistes comme à Woodstock.
Zwei Schuss auf die Keks, auf Brust und Bizeps
Deux balles dans la gueule, dans la poitrine et les biceps.
Und du rennst mies weg, wenn Frank dich in Berlin bangt
Et tu cours comme un lapin quand Frank te fait peur à Berlin.
Rapper machen Fitnessprogramme
Les rappeurs font du fitness.
Doch kommen aus dem Gym, mit Gesicht an der Knarre, yeah
Mais sortent de la salle, le visage contre le trottoir, ouais.
Das ist Realtalk, ich denk nicht wie ihr Schwänze denkt
C'est la vérité, je ne pense pas comme vous autres les mauviettes.
Das kein Temperament, ich kämpfe, denn ein Kämpfer kämpft
Ce n'est pas du tempérament, je me bats, parce qu'un combattant se bat.
Fick euch Fotzen, das Leben ist kein Internet
Allez vous faire foutre, la vie n'est pas Internet.
Ich bin wirklich von der Straße
- Blinker rechts
Je viens vraiment de la rue
- clignotant à droite.
Das ist Realtalk, lila Scheine lügen nicht
C'est la vérité, les billets violets ne mentent pas.
Komm nach Berlin, wir verprügeln dich
Viens à Berlin, on va te casser la gueule.
Junge, ich mach Realtalk
- Rapper reden viel
Mec, je dis la vérité
- les rappeurs parlent beaucoup.
Doch ich mach Realtalk, wenn ich aus dem Wagen ziel
Mais moi je dis la vérité quand je sors du véhicule.
Dann war es Realtalk, ich hab dich gewarnt vor mir
Là, c'était la vérité, je t'avais prévenu.
Das ist Realtalk, das ist Realtalk
C'est la vérité, c'est la vérité.
Junge, ich mach Realtalk
- ich kann mich nicht anpassen
Mec, je dis la vérité
- je ne peux pas m'adapter.
Das ist Realtalk, Rapper wollen auf krass machen
C'est la vérité, les rappeurs veulent faire les durs.
Das ist kein Realtalk, das ist Realität
Ce n'est pas de la vérité, c'est la réalité.
Du machst Realtalk? Erzähl wie man als Hurensohn lebt
Tu dis la vérité
? Dis-moi comment on vit en fils de pute.
Ich bin auf Stoff so wie Merchandise, viel Sport
Je suis accro comme à la marchandise, beaucoup de sport.
Und ihr macht 10 Wochen Yoga-Kurs
- Realtalk
Et vous, vous faites 10 semaines de yoga
- la vérité.
Ich bin ein Filmstar, weil ich hier meinen Film fahr
Je suis une star de cinéma parce que je joue mon film ici.
Guck meine Felge ist ein Chrombomb in Silber
Regarde ma jante, c'est une bombe chromée en argent.
Kenne diese Straße hier wie meine Westentasche
Je connais cette rue comme ma poche.
Du kleiner Hurensohn der Grund warum ich Rapper hasse
Espèce de petit fils de pute, la raison pour laquelle je déteste les rappeurs.
Ich bau ein Haus, pflanz ein Baum, mach ein Album
Je construis une maison, je plante un arbre, je fais un album.
Du machst ein Track, freust dich tot, mach ein Salto
Tu fais un morceau, tu sautes de joie, tu fais un salto.
Mein Flow auf Anabolika, du Bastard
Mon flow sous anabolisants, espèce de bâtard.
Was für Killa? Du bist Alkoholiker, du Bastard
C'est quoi ce délire
? T'es alcoolique, espèce de bâtard.
Diese Szene ist verlogen, doch die Street bleibt
Ce milieu est hypocrite, mais la rue reste.
"Weil die Straße nicht vergisst" ist ein Geniestreich
"Parce que la rue n'oublie pas" est un coup de génie.
Du kannst krass rhyme, du hast Punchlines
Tu peux rapper comme un dieu, tu as des punchlines.
Doch keine Seele, wenn ich komm ziehst du den Schwanz ein
Mais pas d'âme, quand j'arrive tu rentres la queue.
Aktion, Reaktion, du bist ein Hurensohn
Action, réaction, t'es qu'un fils de pute.
Deutscher Rap ist Fake es wird Zeit für ein [?]
Le rap allemand est faux, il est temps pour un [?]
Junge, ich mach Realtalk
- Rapper reden viel
Mec, je dis la vérité
- les rappeurs parlent beaucoup.
Doch ich mach Realtalk, wenn ich aus dem Wagen ziel
Mais moi je dis la vérité quand je sors du véhicule.
Dann war es Realtalk, ich hab dich gewarnt vor mir
Là, c'était la vérité, je t'avais prévenu.
Das ist Realtalk, das ist Realtalk
C'est la vérité, c'est la vérité.
Junge, ich mach Realtalk
- ich kann mich nicht anpassen
Mec, je dis la vérité
- je ne peux pas m'adapter.
Das ist Realtalk, Rapper wollen auf krass machen
C'est la vérité, les rappeurs veulent faire les durs.
Das ist kein Realtalk, das ist Realität
Ce n'est pas de la vérité, c'est la réalité.
Du machst Realtalk? Erzähl wie man als Hurensohn lebt
Tu dis la vérité
? Dis-moi comment on vit en fils de pute.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.