Текст и перевод песни Frank White - Schon von klein auf

Schon von klein auf

Fick die Studenten, ihr seid nur moderne Sklaven
Alles was ich weiß, hab ich gelernt auf diesen Straßen
Du gehst ackern und die Rente ist ein Krebsgeschwür
Was für Gangster Rap, ein Gangster sein, ich leb dafür
Dieser Frank läuft gerade auf der schiefen Bahn
Damit es vorwärts geht, muss ich nicht im Siebener fahren
Der Bulle ist nur neidisch, darum filzt er mich
Sag doch gleich du bist ein Hurensohn und willst ein Stich
Ach sei leise, fick mal dein Magista
Ich komm in die Uni rein, mit Benzinkanister
Ich war ein Schwulschwänzer, war ein Durchkämpfer
In Neukölln geboren, ich bin seit Geburt Gangster
Bin auf der Autobahn, guck nicht auf das Tachometer
Berliner Sorgenkind, keine Achtung vor dem Lehrer
Hör mein Album, hier kannst du was für's Leben lern
Doch du Hurensohn saugst für dein Leben gern
Schon von klein auf wollt ich immer Gangster sein
Wollte in der Schule nie der Klassenbeste sein
Ach, sei leise, fick dein Abitur
Du gehst brav zur Schule, ich schlaf aus bis 13: 00Uhr, yeah
Schon von klein auf wollt ich immer Gangster sein
Wollte in der Schule nie der Klassenbeste sein
Ach, sei leise, fick dein Abitur
Du gehst brav zur Schule, ich schlaf aus bis 13: 00Uhr, yeah
Ich studiere anabole Steroide
Hab gehört Animus fährt jetzt die Emo-Schiene
Genau wie Silla, im Herzen Bürokraten
Alles Einsenschreiber, aber machen ein auf Straße
Junge, warum rappst du diesen Streberscheiß
Ich schlag euch Conscious-Rapper eure Fressen ein, für jede Eins
Frank fickt auch deine Frau, du Luftpumpe
Für Eier lecken gibt's im Ghetto keine Pluspunkte
Ich trink Schampus und schieße auf dein Kampus
Ihr scheiß Veganer, eure Sneakers sind aus Bambus
Was für Mathe? Ich errechne Drogenkurse
Jetzt musst du dissen, weil dein Album kommt, du Promohure
Weil die Straße nicht vergisst - Frank ist back
Ihr könnt alle von mir klauen, ich bin Gangster Rap
Hör mein Album, hier kannst du was für's Leben lern
Doch du Hurensohn saugst für dein Leben gern
Schon von klein auf wollt ich immer Gangster sein
Wollte in der Schule nie der Klassenbeste sein
Ach, sei leise, fick dein Abitur
Du gehst brav zur Schule, ich schlaf aus bis 13: 00Uhr, yeah
Schon von klein auf wollt ich immer Gangster sein
Wollte in der Schule nie der Klassenbeste sein
Ach, sei leise, fick dein Abitur
Du gehst brav zur Schule, ich schlaf aus bis 13: 00Uhr, yeah

С малых лет

К чёрту студентов, вы просто современные рабы
Всё, что я знаю, я узнал на этих улицах
Ты пашешь, а пенсия – раковая опухоль
Какой там гангста-рэп, быть гангстером – вот ради чего я живу
Этот Фрэнк сейчас идёт по кривой дорожке
Чтобы двигаться вперёд, мне не нужна семёрка BMW
Мент завидует, поэтому и шмонает меня
Скажи прямо, что ты сукин сын и хочешь получить по морде
Заткнись, нахрен твои Magista
Я врываюсь в универ с канистрой бензина
Я прогуливал, я был бойцом
Рождённый в Нойкёльне, я гангстер с рождения
Я на автобане, не смотрю на спидометр
Берлинский трудный ребёнок, никакого уважения к учителю
Слушай мой альбом, здесь ты можешь кое-чему научиться в жизни
Но ты, сукин сын, любишь сосать всю свою жизнь
С малых лет я всегда хотел быть гангстером
Никогда не хотел быть лучшим в классе
Эй, заткнись, нахрен твой аттестат
Ты послушно ходишь в школу, я сплю до часу дня, yeah
С малых лет я всегда хотел быть гангстером
Никогда не хотел быть лучшим в классе
Эй, заткнись, нахрен твой аттестат
Ты послушно ходишь в школу, я сплю до часу дня, yeah
Я изучаю анаболические стероиды
Слышал, Анимус теперь поёт в стиле эмо
Точно как Силла, в душе бюрократы
Все отличники, но строят из себя уличных
Чувак, зачем ты читаешь этот задротский рэп?
Я вам, рэперам-сознательным, морды набью, за каждую пятёрку
Фрэнк трахнет и твою бабу, ты, размазня
За лизоблюдство в гетто плюсов не дают
Я пью шампанское и стреляю по твоему кампусу
Вы, чёртовы веганы, ваши кроссовки из бамбука
Какая математика? Я рассчитываю цены на наркоту
Теперь ты должен диссить, потому что выходит твой альбом, ты, рекламная шлюха
Потому что улица не забывает – Фрэнк вернулся
Вы все можете у меня воровать, я – гангста-рэп
Слушай мой альбом, здесь ты можешь кое-чему научиться в жизни
Но ты, сукин сын, любишь сосать всю свою жизнь
С малых лет я всегда хотел быть гангстером
Никогда не хотел быть лучшим в классе
Эй, заткнись, нахрен твой аттестат
Ты послушно ходишь в школу, я сплю до часу дня, yeah
С малых лет я всегда хотел быть гангстером
Никогда не хотел быть лучшим в классе
Эй, заткнись, нахрен твой аттестат
Ты послушно ходишь в школу, я сплю до часу дня, yeah