Текст и перевод песни Frank White - Strassenstaub

Strassenstaub

Street Dust

Weißt du was da steht du Hurenbock?

Do you know what it says, you bitch?

Frank White aus dem Gefängnis entlassen

Frank White released from prison

Hörst du die Sirenen? Sowas nennt man Strassensound

Do you hear the sirens? That's what we call street sound

Ich klopf den Dreck von den Schultern - Strassenstaub

I brush the dirt off my shoulders - street dust

Ich bin kriminell gefährlich, radikal

I'm criminal, dangerous, radical

"Du kriegst nur diese Chance White, du hast die Wahl"

"You only get this one chance White, you have the choice"

Hörst du die Sirenen? Sowas nennt man Strassensound

Do you hear the sirens? That's what we call street sound

Ich klopf den Dreck von den Schultern - Strassenstaub

I brush the dirt off my shoulders - street dust

Ich bin kriminell gefährlich, radikal

I'm criminal, dangerous, radical

"Du kriegst nur diese Chance White, du hast die Wahl"

"You only get this one chance White, you have the choice"

Ich pack die Kilos auf die Wage rauf

I put the kilos on the scale

Ich disse Rapper nicht ich schlage drauf

I don't diss rappers, I hit them

Diese scheiße hier hat mir oft den Schlaf geraubt

This shit here often robbed me of my sleep

Doch scheiß egal dieser Körper ist aus Stahl gebaut

But who cares, this body is built of steel

Vom Koka die Visage taub, das hier ist Carlo Sound

Face numb from the coke, this is Carlo Sound

Mach Witze über Akne Haut, bis Farid mit der Nase schnauft

Making jokes about acne skin until Farid snorts with his nose

Ich steige aus dem Wagen aus

I get out of the car

Deine Mutter an meinem schwanz, sowas nennt man Samenraub

Your mother on my dick, that's what we call semen robbery

Ich bin der Rapper der von oben wie ein Adler schaut

I'm the rapper who looks down from above like an eagle

Versace auf der Haut, wenn ich aus dem Laden lauf

Versace on my skin when I walk out of the store

Ich hab keinen Abschluss doch kenne mich mit Zahlen aus

I don't have a degree but I know my numbers

Glaub mir deine Eltern machen heimlich Partnertausch

Believe me, your parents secretly swap partners

Maskulin wir gehen wie Soldaten raus

Maskulin, we go out like soldiers

Mach schon mal dein Testament, wenn du Kek an Karma glaubst

Make your will if you believe in karma, bitch

Ich bin Frank White jetzt ist deine Marke out

I'm Frank White, now your brand is out

Denn auf jedem Teenie Sweater steht mein Name drauf

Because my name is on every teen's sweater

Hörst du die Sirenen? Sowas nennt man Strassensound

Do you hear the sirens? That's what we call street sound

Ich klopf den Dreck von den Schultern - Strassenstaub

I brush the dirt off my shoulders - street dust

Ich bin kriminell gefährlich, radikal

I'm criminal, dangerous, radical

"Du kriegst nur diese Chance White, du hast die Wahl"

"You only get this one chance White, you have the choice"

Hörst du die Sirenen? Sowas nennt man Strassensound

Do you hear the sirens? That's what we call street sound

Ich klopf den Dreck von den Schultern - Strassenstaub

I brush the dirt off my shoulders - street dust

Ich bin kriminell gefährlich, radikal

I'm criminal, dangerous, radical

"Du kriegst nur diese Chance White, du hast die Wahl"

"You only get this one chance White, you have the choice"

Ich komm auf die Party dann bricht Panik aus

I come to the party and panic breaks out

Rapper sind nicht grade, ich bin gerade aus

Rappers aren't straight, I just got out

Ich überwach den Warentausch im Lagerhaus

I supervise the exchange of goods in the warehouse

Aus meinem AMG Mercedes qualmt der schwarze Rauch

Black smoke billows from my AMG Mercedes

Rapper sind behindert im Cannabis Rausch

Rappers are retarded in a cannabis frenzy

Ich schlage mit der Faust ihr Anwalt schickt die Klage raus

I punch, their lawyer sends out the lawsuit

Mein Konto fängt den Schaden auf - ich atme aus

My account absorbs the damage - I exhale

Jedes Haus in meinem Block hat die Farbe Grau

Every house in my block is grey

Ich sag es laut du bist ein Hurensohn mit Gartenhaus

I say it loud, you're a son of a bitch with a garden house

Siehst mit 25 wie dein schwuler Vater aus

At 25 you look like your gay father

Fick dein Applaus, auf meinem Herz sind Narben drauf

Fuck your applause, there are scars on my heart

Doch dann geht die Garage auf und ich fahr im Ferrari raus

But then the garage opens and I drive out in the Ferrari

Yeah - deine Mutter ist total versaut

Yeah - your mother is totally slutty

Ich fick sie auf der harten Couch die Bukkake Braut

I fuck her on the hard couch, the bukkake bride

Ich bin Frank White jetzt ist deine Marke out

I'm Frank White, now your brand is out

Denn auf jedem Teenie Sweater steht mein Name drauf

Because my name is on every teen's sweater

Hörst du die Sirenen? Sowas nennt man Strassensound

Do you hear the sirens? That's what we call street sound

Ich klopf den Dreck von den Schultern - Strassenstaub

I brush the dirt off my shoulders - street dust

Ich bin kriminell gefährlich, radikal

I'm criminal, dangerous, radical

"Du kriegst nur diese Chance White, du hast die Wahl"

"You only get this one chance White, you have the choice"

Hörst du die Sirenen? Sowas nennt man Strassensound

Do you hear the sirens? That's what we call street sound

Ich klopf den Dreck von den Schultern - Strassenstaub

I brush the dirt off my shoulders - street dust

Ich bin kriminell gefährlich, radikal

I'm criminal, dangerous, radical

"Du kriegst nur diese Chance White, du hast die Wahl"

"You only get this one chance White, you have the choice"

Оцените перевод

Альбом

Weil die Straße nicht vergisst

дата релиза

11-09-2015

1 Mit dem BMW Pt.2
2 Bild im Zement
3 Alles was ich kenne
4 Basstuning / Bordsteinfressen
5 Weil die Straße nicht vergisst
6 Schon von klein auf
7 HRSN Gesellschaft
8 Ich häng auf den Straßen ab
9 Strassenstaub
10 Rap wieder hart
11 Pallas
12 So wie Frank
13 Intro / Ich mach Realtalk
14 Zur selben Zeit
15 Pablo Escobar
16 CCN Kinder

Еще альбомы