Frank White feat. Godsilla - Dein leben - перевод текста песни на русский

Dein leben - Silla , Fler , Godsilla , Frank White перевод на русский




Dein leben
Твоя жизнь
(Frank White&Godsilla)
(Frank White и Godsilla)
Maskulin ist der Name den du siehst wenn du am Boden liegst
Maskulin - это имя, которое ты видишь, когда лежишь на земле.
Der Name der am Himmel leuchtet wenn du jetzt nach oben siehst
Имя, которое светится в небе, когда ты смотришь вверх.
Maskulin macht dir das Leben schwer
Maskulin делает твою жизнь тяжелой.
Südberlin Maskulin jetzt ist dein Leben nicht mehr lebenswert
Южный Берлин, Maskulin, теперь твоя жизнь не стоит ничего.
Godsilla
Godsilla
Ich hab den Killerinstinkt und ich fronte leider nich aus Spaß
У меня инстинкт убийцы, и я, к сожалению, не фронт из-за шуток.
Mein Erfolgsrezept nehm ich leider mit ins Grab
Свой рецепт успеха, к сожалению, я унесу в могилу.
Nenn mich arrogant guck ich scheiß auf jeden der rappt
Называй меня высокомерным, мне плевать на каждого, кто читает рэп.
Und es bleibt mir überlassen welche Regeln ich brech
И мне решать, какие правила я нарушаю.
Geh zur Seite Godsilla Massenhysterie
Уйди с дороги, Godsilla, массовая истерия.
Du und ich das ist ein Klassenunterschied
Ты и я - это разница в классе.
Ich komm mit Fler gegen halb 7 zum Bankdrücken
Я прихожу с Fler около половины седьмого на жим лежа.
Schreib danach Bars die jeden Beat von dir anzünden
После этого пишу бары, которые поджигают любой твой бит.
Ich bin der King Junge ganz egal was du versuchst
Я король, парень, неважно, что ты пытаешься сделать.
Die Straße fliest wie ein großer Fluss durch mein Blut
Улица течет, как большая река, по моей крови.
Ich fühl mich wohl bei meinen Brüdern hier im Plattenbau
Мне хорошо с моими братьями здесь, в панельном доме.
Bis mir das Licht eines Tages meinen Schatten raubt
Пока свет однажды не украдет мою тень.
Weil ich nichts hab ist die Mukke die ich mach so hart
Потому что у меня ничего нет, музыка, которую я делаю, такая жесткая.
Das ist meine Stadt untergrund und assozial
Это мой город, андеграунд и асоциальный.
Berliner Rush Hour man ich liebe diesen Stress
Берлинский час пик, чувак, я люблю этот стресс.
Hier steht Stolz über Geld und die Freunde vor dem Rest
Здесь гордость стоит выше денег, а друзья - превыше всего.
(Frank White&Godsilla)
(Frank White и Godsilla)
Maskulin ist der Name den du siehst wenn du am Boden liegst
Maskulin - это имя, которое ты видишь, когда лежишь на земле.
Der Name der am Himmel leuchtet wenn du jetzt nach oben siehst
Имя, которое светится в небе, когда ты смотришь вверх.
Maskulin macht dir das Leben schwer
Maskulin делает твою жизнь тяжелой.
Südberlin Maskulin jetzt ist dein Leben nicht mehr lebenswert
Южный Берлин, Maskulin, теперь твоя жизнь не стоит ничего.
Wer steht auf der Straße MASKULIN MASKULIN
Кто на улице? MASKULIN MASKULIN.
Sag wie ist der Name MASKULIN MASKULIN
Скажи, как называется? MASKULIN MASKULIN.
Hörst du was ich sage MASKULIN MASKULIN
Слышишь, что я говорю? MASKULIN MASKULIN.
Die Antwort auf alle Fragen SÜDBERLIN MASKULIN
Ответ на все вопросы - ЮЖНЫЙ БЕРЛИН, MASKULIN.
Frank White
Frank White
Guck ich bin King Fler der Name ist Programm
Смотри, я Король Fler, имя говорит само за себя.
Wenn sie versagen ist es fun denn Rapper schlagen turnt mich an yeah
Когда они терпят неудачу, это весело, потому что избиение рэперов заводит меня, да.
Es ist Maskulin denn ich nehm alles wie es kommt
Это Maskulin, потому что я принимаю все как есть.
Eine Rechte eine Grade ich nehm alles wie es kommt
Правая, прямая, я принимаю все как есть.
Ihr seid mir scheißegal ich rap das nich um zu verkaufen
Вы мне безразличны, я читаю рэп не для того, чтобы продавать.
Frag mich was mich inspiriert ich guck nur einmal kurz nach draußen
Спроси меня, что меня вдохновляет, я просто выгляну на улицу.
Du schreibst nett Texte lebst nicht in der Wirklichkeit
Ты пишешь милые тексты, не живешь в реальности.
Und ich bin der der wirklich schreibt denn ich bin wirklich wirklich breit yeah
А я тот, кто действительно пишет, потому что я действительно, действительно упорот, да.
Du würdest töten um die Lines zu kriegen
Ты бы убил, чтобы получить эти строки.
Doch es braucht mehr als nur dein Team um mich jetzt klein zu kriegen
Но нужно больше, чем просто твоя команда, чтобы сломить меня сейчас.
Das hier geht raus an meine Jungs das ist Maskulin for Life
Это для моих ребят, это Maskulin на всю жизнь.
Der Asphalt ist kalt doch egal er macht mich reich yeah
Асфальт холодный, но неважно, он делает меня богатым, да.
Ich hab jeden Tag nur scheiße gefressen
Я каждый день ел только дерьмо.
Das ist der Grund warum wir heute diese Scheiße hier rappen
Вот почему мы сегодня читаем это дерьмо.
Das ist Südberlin Maskulin der Name steht für Qualität
Это Южный Берлин, Maskulin, имя - знак качества.
Ich weiß wo deine Mami lebt Biatch
Я знаю, где живет твоя мамаша, сучка.
(Frank White&Godsilla)
(Frank White и Godsilla)
Maskulin ist der Name den du siehst wenn du am Boden liegst
Maskulin - это имя, которое ты видишь, когда лежишь на земле.
Der Name der am Himmel leuchtet wenn du jetzt nach oben siehst
Имя, которое светится в небе, когда ты смотришь вверх.
Maskulin macht dir das Leben schwer
Maskulin делает твою жизнь тяжелой.
Südberlin Maskulin jetzt ist dein Leben nicht mehr lebenswert
Южный Берлин, Maskulin, теперь твоя жизнь не стоит ничего.
Wer steht auf der Straße MASKULIN MASKULIN
Кто на улице? MASKULIN MASKULIN.
Sag wie ist der Name MASKULIN MASKULIN
Скажи, как называется? MASKULIN MASKULIN.
Hörst du was ich sage MASKULIN MASKULIN
Слышишь, что я говорю? MASKULIN MASKULIN.
Die Antwort auf alle Fragen SÜDBERLIN MASKULIN yeah
Ответ на все вопросы - ЮЖНЫЙ БЕРЛИН, MASKULIN, да.





Авторы: GODSILLA, FLASHGORDON, WASIEM TAHA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.