Текст и перевод песни Frank White feat. Godsilla - Ich bin ein Rapper

Ich bin ein Rapper

Ich bin auch rapper, wenn die hater kommen, mich abstechen auf der street
Wenn die medien sagen dein rap ist uns zu explizit
Ich bin auch rapper, wenn der scheiß nicht mehr im trend ist
Wenn jeder mich dann disst und wenn du nicht mehr mein fan bist
Wenn die leute mich dann anspucken
Wenn die groupies nicht mehr schwanz lutschen
Und die videos nicht mehr angucken
Deutschrap 2008, wir müssen uns vor guns ducken
Wenn ich zu boden geh, start ich halt von ganz unten
Ich bin ein rapper, guck ich hatte keine wahl
Mama sagte: such dir arbeit, arbeitsamt, ich war ein mal da
Was hat ich mir da eingebrockt, ich hatte kein bock, kein job
Alles was mir geld bringt, kommt aus meinem kopf
Ich bin auch rapper, wenn die kids nicht mehr die platten kaufen
Die industrie weiter ficken und die platten saugen
Ich bleibe hier, auch wenn alles den bach runtergeht
Wir bleiben rapper, auch wenn kein mensch mehr uns versteht
Ich bin ein rapper, 24 stunden am tag
Die ganze woche, 365 tage im jahr
Ich bin ein rapper, ich hab nur diesen einen versuch
Egal was der rest sagt, ich habs einfach im blut
Ich bin ein rapper, solang das blut durch meine venen pumpt
Auch wenn mir vom alkohol jeden tag der schädel brummt
Ich bin auch rapper, wenn die kritiker mich todschweigen
Wenn sie in den news den 1.deutschen rapper tod zeigen
Wir sind rebellen junge, berlin macht welle jetzt
Wenn sie mich einsperren, bin ich der, der in der zelle rappt
Ich bin ein rapper, auch wenn ich nachts die augen schließe
Steh ich auf und geh dann aus der krise
Denn ich bin auch ein rapper, wenn mein hype nicht mehr da ist
Wenn ich ins studio komm, mein mic nicht mehr da ist
Wenn dieser fler dann schon bald mehr kein star ist
Dann kann ich sagen: aus, vorbei, man dann wars des
Wenn dann keiner mehr mein arsch küsst
Doch ich bleib ein rapper, fremd im eigenen land, deutsche welle
Ich bin ein einzelkämpfer
Weil ich fler bin, zieht jeder von euch gleich ein messer
Wir sind rapper, weil wir jeden tag den gleichen stress haben
Ich bin ein rapper, 24 stunden am tag
Die ganze woche, 365 tage im jahr
Ich bin ein rapper, ich hab nur diesen einen versuch
Egal was der rest sagt, ich habs einfach im blut
Ich bin auch ein rapper, wenn die platte dann floppt
Wenn mich aggro dann droppt, mit einem anderen job
Bin ich auch ein rapper, junge dafür danke ich gott
Dass ich weiß wer ich bin und ich wander im smog
Denn wenn du nix hattest, liebst du deine kette die du trägst
Und es kommt nicht darauf an, wie viele rapper du jetzt schlägst
Denn du bist ein rapper oder einer unter vielen
Denn es ist ghetto, wir haben keine zeit zum spielen
Ich bin ein rapper, ich hab keine zeit zu dealen
Das ist koks auf cd, ich leg die lines auf den beat
Ich bin auch ein rapper, egal wie schlimm es hier ist
Ich halte durch, halt den kurs auf diesem sinkenden schiff
Du siehst keine sonne, wenn du die stadt überblickst
Musst du irgendetwas tun, sonst sinkt die stadt über dich
Dreh die zeit zurück, und ich würds noch mal genau so machen
Und ich würds noch mal genau so machen
Ich bin ein rapper, 24 stunden am tag
Die ganze woche, 365 tage im jahr
Ich bin ein rapper, ich hab nur diesen einen versuch
Egal was der rest sagt, ich habs einfach im blut

Я рэпер

Я рэпер, даже если хейтеры придут и пырнут меня ножом на улице, милая.
Даже если СМИ скажут, что мой рэп слишком откровенный.
Я рэпер, даже если это дерьмо больше не в тренде.
Даже если все меня диссят, и ты больше не моя фанатка.
Даже если люди плюют в меня.
Даже если группи больше не сосут.
И не смотрят мои видео.
Немецкий рэп 2008, мы должны уворачиваться от пуль.
Если я упаду на дно, я начну с самого низа.
Я рэпер, понимаешь, у меня не было выбора.
Мама сказала: "Найди работу", биржа труда, я был там один раз.
Во что я ввязался, у меня не было желания, не было работы.
Все, что приносит мне деньги, исходит из моей головы.
Я рэпер, даже если дети больше не покупают пластинки.
Индустрия продолжает наебывать, а пластинки сосут.
Я останусь здесь, даже если все пойдет ко дну.
Мы останемся рэперами, даже если никто нас больше не понимает.
Я рэпер, 24 часа в сутки.
Всю неделю, 365 дней в году.
Я рэпер, у меня есть только одна попытка.
Неважно, что говорят остальные, это у меня в крови.
Я рэпер, пока кровь течет по моим венам.
Даже если от алкоголя у меня каждый день гудит башка.
Я рэпер, даже если критики меня замалчивают.
Даже если в новостях покажут первого мертвого немецкого рэпера.
Мы бунтари, малышка, Берлин сейчас на волне.
Если меня посадят, я буду тем, кто читает рэп в камере.
Я рэпер, даже когда ночью закрываю глаза.
Я встаю и выхожу из кризиса.
Потому что я рэпер, даже если мой хайп прошел.
Даже если я прихожу в студию, а моего микрофона там нет.
Если этот парень скоро перестанет быть звездой.
Тогда я могу сказать: "Все, конец, вот и все".
Когда никто больше не будет целовать мне задницу.
Но я останусь рэпером, чужим в своей стране, Deutsche Welle.
Я одинокий воин.
Потому что я парень, каждый из вас сразу тянет нож.
Мы рэперы, потому что у нас каждый день один и тот же стресс.
Я рэпер, 24 часа в сутки.
Всю неделю, 365 дней в году.
Я рэпер, у меня есть только одна попытка.
Неважно, что говорят остальные, это у меня в крови.
Я рэпер, даже если пластинка провалится.
Если Aggro меня бросит, найду другую работу.
Я все равно рэпер, детка, за это я благодарю Бога.
За то, что я знаю, кто я, и брожу в смоге.
Ведь если у тебя ничего не было, ты любишь свою цепь, которую носишь.
И неважно, сколько рэперов ты сейчас побьешь.
Потому что ты рэпер или один из многих.
Потому что это гетто, у нас нет времени играть.
Я рэпер, у меня нет времени торговать.
Это кокс на CD, я кладу строки на бит.
Я рэпер, как бы плохо здесь ни было.
Я держусь, держу курс на этом тонущем корабле.
Ты не видишь солнца, когда обозреваешь город.
Ты должен что-то сделать, иначе город поглотит тебя.
Верни время вспять, и я бы сделал все точно так же.
И я бы сделал все точно так же.
Я рэпер, 24 часа в сутки.
Всю неделю, 365 дней в году.
Я рэпер, у меня есть только одна попытка.
Неважно, что говорят остальные, это у меня в крови.