Текст и перевод песни Frank Wildhorn - Whitby Bay (Live)

Whitby Bay (Live)

Ich schau' übers Meer
Doch mein Blick ist verschleiert
Du fehlst mir so sehr
Blühendes Abendrot über Whitby Bay

Weißt du noch wie's war
Wir allein auf den Felsen
Es war wunderbar
Sommernacht, kühler Wind über Whitby Bay

Wir liefen gemeinsam zum Strand
Und plötzlich nahmst du meine Hand
Auf einmal küssten wir
Ich seh'n mich so nach dir
Und nach Whitby Bay

Warum ist mir kalt, warum bin ich ängstlich
Warum ging ich fort und ließ dich dort allein
Wann werde ich dich wieder seh'n
Kann ich diese Zeit übersteh'n
Wir war'n so glücklich hier
Ich seh'n mich so nach dir
Und nach Whitby Bay

Nein, ich weiß kein Wort
Das beschreibt, was ich fühle
Du bist so weit fort
Wann kommst du wieder heim
Heim nach Whitby Bay

Mina!
Du glaubst, du hörst mein Wort
Das ist der Anfang
Kein Grund zur Angst
Denn bald werd' ich bei dir sein
Mit einem besond'ren Geschenk

Whitby Bay (Live)

I gaze out across the ocean
But my vision is blurred
I miss you so much
Blazing sunset over Whitby Bay

Remember how it used to be
Just the two of us on the cliffs
It was wonderful
Summer nights, cool breeze over Whitby Bay

We ran to the beach together
And suddenly you took my hand
Then we kissed
I miss you so much
And Whitby Bay

Why am I cold? Why am I afraid?
Why did I leave and leave you there alone?
When shall I see you again?
Can I get through this time?
We were so happy here
I miss you so much
And Whitby Bay

No, I know of no words
That describe the way I feel
You're so far away
When are you coming back home?
Back to Whitby Bay

My love!
You think you hear my voice
That it is the beginning
No need to be afraid
For soon I will be with you
With a special gift