Текст и перевод песни Frank Wildhorn feat. Jeremy Roberts, Kate Shindle & Rob Evan - Prologue / Over Whitby Bay

Staring out to sea
Full of dark premonitions
Thinking what to say
As the sun, slowly dims
Over Whitby bay

Mina and Harker:
On that summer night
When we first shared a carriage
Made our bumpy way
On the road, curving round
Over Whitby Bay
We strolled to the old bowling green

The orchestra played sweet sixteen

Mina and Harker:
Then we stole our first kiss
My thoughts fly everyday
Back to Whitby Bay

Why do I feel cold?
Why am I so frightened?

Why did I agree to go so far away!
Will I ever see you again?

I'll stare out to sea until then.

Mina and Harker:
We were so happy here
My thoughts turn, everyday
Back to Whitby Bay.

One more lonely night
Full of dark premonitions
Shall we see the day?
When the sun slowly dims
Over Whitby Bay

Mina...
You think, you hear, my voice
It's the beginning
Don't be afraid, for soon
I shall be with you to offer a singular gift

Глядя на море
Полный мрачных предчувствий
Думая, что сказать
По мере того, как солнце медленно тускнеет
Над заливом Уитби

Мина и Харкер:
В ту летнюю ночь
Когда мы впервые ехали в одном экипаже
Проделали наш ухабистый путь
На дороге, изгибающейся вокруг
Над заливом Уитби
Мы прогулялись до старой площадки для боулинга

Оркестр заиграл "Сладкие шестнадцать"

Мина и Харкер:
Потом мы украли наш первый поцелуй
Мои мысли летают каждый день
Обратно в бухту Уитби

Почему мне так холодно?
Почему я так напуган?

Зачем я согласился уехать так далеко!
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?

А до тех пор я буду смотреть на море.

Мина и Харкер:
Мы были так счастливы здесь
Мои мысли крутятся каждый день
Возвращаемся в бухту Уитби.

Еще одна одинокая ночь
Полный мрачных предчувствий
Доживем ли мы до этого дня?
Когда солнце медленно меркнет
Над заливом Уитби

Мина...
Ты думаешь, ты слышишь мой голос
Это только начало
Не бойся, ибо скоро
Я буду с вами, чтобы преподнести необычный подарок