Текст и перевод песни Frank Zander - Hero Turtles

Hero Turtles

Hey, jetzt komm'n die Hero Turtles
Superstarke Hero Turtles
Jeder kennt die Hero Turtles
Immer auf der Lauer

Sie sind echt ein ultraheißes Team (Na logo)
Wenn sie gegen Angst und Schrecken ziehen (Ist doch Ehrensache)
Sieht's für dich mal finster aus
Die Turtle Jungs holen dich da raus

Jeder kennt die Hero Turtles
Superstarke Hero Turtles

Raphael kommt cool (Michelangelo geht 'ran)
Da fliegt dir doch das Blech weg
Leonardo kämpft nach Donatellos Plan (Auf die Schnelle immer helle)
Und wird's auch manchmal knapp (E-he)
Die Turtle Jungs machen niemals schlapp (Oh)

Hey, jetzt komm'n die Hero Turtles
Jeder kennt die Hero Turtles
Megastarke Hero Turtles
Immer auf der Lauer
Und immer etwas schlauer, hehe hehe

Черепашки-герои

Эй, вот и Черепашки-герои,
Суперсильные Черепашки-герои,
Все знают Черепашек-героев,
Всегда начеку.

Они реально ультра-крутая команда (Ну конечно!),
Когда они борются со страхом и ужасом (Это дело чести!),
Если у тебя всё мрачно,
Черепашки-герои вытащат тебя из беды.

Все знают Черепашек-героев,
Суперсильные Черепашки-герои.

Рафаэль такой классный (Микеланджело за дело!),
Тут у тебя крыша поедет,
Леонардо сражается по плану Донателло (Всегда быстро и чётко!),
И даже если иногда туго (Э-хе!),
Черепашки-герои никогда не сдаются (О!).

Эй, вот и Черепашки-герои,
Все знают Черепашек-героев,
Мега-сильные Черепашки-герои,
Всегда начеку
И всегда чуть хитрее, хе-хе-хе.