Текст и перевод песни Frank Zappa feat. The Mothers - Fifty-Fifty
Well,
my
dandruff
is
loose
Что
ж,
моя
перхоть
отпала.
And
my
breath
is
chartreuse
И
мое
дыхание-шартрез.
I
know
I
ain't
cute
Я
знаю,
что
я
не
симпатичная.
And
my
voice
is
kaput
И
мой
голос
капут
But
that's
alright,
people
Но
все
в
порядке,
люди,
I'm
just
crazy
enough
to
sing
to
you
я
просто
достаточно
сумасшедший,
чтобы
петь
вам.
Any
old
way
Любым
старым
способом
I
figure
the
odds
be
fifty-fifty
Думаю,
шансы
пятьдесят
на
пятьдесят.
I
just
might
have
something
to
say
Возможно,
мне
есть
что
сказать.
I
ain't
gonna
sing
you
no
love
song
Я
не
собираюсь
петь
тебе
песню
о
любви.
How
my
heart
is
all
soft
Как
же
мягко
мое
сердце
Will
not
beg
your
indulgence
Не
буду
просить
у
тебя
снисхождения.
Cause
you
heard
it
before
Потому
что
ты
уже
слышал
это
раньше
And
that's
alright,
people
И
это
нормально,
люди,
I'm
just
crazy
enough
to
sing
to
you
я
просто
достаточно
сумасшедший,
чтобы
петь
вам.
Any
old
way
Любым
старым
способом
I
figure
the
odds
be
fifty-fifty
Думаю,
шансы
пятьдесят
на
пятьдесят.
I
just
might
have
something
to
say
Возможно,
мне
есть
что
сказать.
In
my
pants
В
моих
штанах
Now
I've
taken
your
time
Теперь
я
отнял
у
тебя
время.
I
have
sung
you
my
song
Я
спел
тебе
свою
песню.
Ain't
no
great
revelation
Это
не
великое
откровение.
But
it
wasn't
too
long
Но
это
не
было
слишком
долго.
And
that's
alright,
people
И
это
нормально,
люди,
I'm
just
crazy
enough
to
sing
to
you
я
просто
достаточно
сумасшедший,
чтобы
петь
вам.
Any
old
way
Любым
старым
способом
I
figure
the
odds
be
fifty-fifty
Думаю,
шансы
пятьдесят
на
пятьдесят.
I
just
might
have
something
to
say
Возможно,
мне
есть
что
сказать.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.