Текст и перевод песни Frank Zappa - Are You Upset? (Live)

Are You Upset? (Live)

Frank Zappa (vocals)
Lowell George (guitar, vocals)
Roy Estrada (bass, vocals)
Don Preston (keyboards, electronics)
Buzz Gardner (trumpet)
Ian Underwood (alto saxophone)
Bunk Gardner (tenor saxophone)
Motorhead Sherwood (baritone saxophone)
Jimmy Carl Black (drums)
Arthur Tripp (drums)

Pooweee

Somebody in the audience:
Stop that. ..

Heavy business, man

Are you upset? Say it again?

Somebody in the audience:
Fuck you ...

What?

Fuck you!

I'm fucked? That's the nicest thing anybody's said to me all day ....

Êtes-vous contrarié ? (En direct)

Frank Zappa (chant)
Lowell George (guitare, chant)
Roy Estrada (basse, chant)
Don Preston (claviers, électronique)
Buzz Gardner (trompette)
Ian Underwood (saxophone alto)
Bunk Gardner (saxophone ténor)
Motorhead Sherwood (saxophone baryton)
Jimmy Carl Black (batterie)
Arthur Tripp (batterie)

Pouf

Quelqu'un dans le public :
Arrête ça …

Une grosse affaire, mec

Êtes-vous contrarié ? Répète ?

Quelqu'un dans le public :
Va te faire foutre …

Quoi ?

Va te faire foutre !

Je suis foutu ? C’est la chose la plus gentille que l’on m’ait dite aujourd’hui … .