Текст и перевод песни Frank Zappa - Food Gathering In Post-Industrial America, 1992
When
the
last
decrepit
factory
has
dumped
its
final
load
of
toxic
waste
Когда
последняя
ветхая
фабрика
выбросит
свой
последний
груз
токсичных
отходов
Into
the
water
supply
and
shipped
its
last
badly
manufactured,
incompetently
В
водопровод
и
погрузил
его
последний,
плохо
изготовленный,
неумелый.
Designed
consumer
thing,
we
gaze
in
astonishment
as
the
denizens
of
nu-perfect
America
Спроектированная
потребительская
вещь,
мы
с
изумлением
смотрим
на
нее,
как
на
обитателей
новой
совершенной
Америки.
Dine
on
rats
Обедать
на
крысах
(Mmm)
Poodles,
styrofoam
packing
pellets,
all
floating
in
a
broth
of
(МММ)
пудели,
упаковочные
гранулы
из
пенопласта,
все
плавают
в
бульоне
...
Tritium-enriched
sewage
Сточные
воды,
обогащенные
тритием
Roasting
the
least
diseased
body
parts
of
abandoned
Поджаривание
наименее
больных
частей
тела
брошенных
Wild
children
accumulating
since
the
total
ban
on
abortion
a
few
years
back
Дикие
дети
накапливаются
с
момента
полного
запрета
абортов
несколько
лет
назад
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.