"No. No. No." - Frank Zappaперевод на немецкий

"No. No. No."

"Nein. Nein. Nein."

Boppa dooayyydoo

No, no, no, no, no, no, no (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

(Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Makes me cry to see you go (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Es macht mich weinen, dich gehen zu sehen (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

(Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

No, no, no, no, no, no, no (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

(Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Makes me cry to see you go (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Es macht mich weinen, dich gehen zu sehen (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

(Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Left me here to cry alone (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Ließ mich hier allein weinen (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

(Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

With a bottle of juice and a pork chop bone (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Mit 'ner Flasche Saft und 'nem Schweineknochlein (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

(Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

No, no, no, no, no, no, no (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

(Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Makes me cry to see you go (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Es macht mich weinen, dich gehen zu sehen (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

(Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Gave my money all to you (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Gab dir mein ganzes Geld (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

You took my watch and pawned it too (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Du nahmst meine Uhr und versetztest sie auch (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Three gold teeth and one glass eye (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Drei Goldzähne und ein Glasauge (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

You didn't have the nerve to say goodbye (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Du hattest nicht mal den Mut, auf Wiedersehen zu sagen (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Boppa dooayyydoo

You know you treat me funky baby (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Du behandelst mich mies, Baby (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

And some day you'll have to pay (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Und eines Tages wirst du zahlen (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

I ain't such a fool that I would let you go (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Ich bin kein Narr, der dich gehen lässt (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

And treat me this way (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Und mich so behandeln lässt (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

No, no, no, no, no, no, no (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

(Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

I ain't going to let you go (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Ich werde dich nicht gehen lassen (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

(Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

(You know you treat me funky, baby)

(Du behandelst mich mies, Baby)

No, no, no, no, no, no, no (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

And some day you'll have to pay (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Und eines Tages wirst du zahlen (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

(I ain't such a fool that I would let you go)

(Ich bin kein Narr, der dich gehen lässt)

I ain't going to let you go (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

Ich werde dich nicht gehen lassen (Boppa dooayyydoo, boppa dooayyydoo)

(And treat me this way)

(Und mich so behandeln lässt)

(You know you treat me funky, baby)

(Du behandelst mich mies, Baby)

No, no, no, no, no, no, no (You know you treat me funky, baby)

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein (Du behandelst mich mies, Baby)

(You know you treat me funky, baby)

(Du behandelst mich mies, Baby)

I ain't going to let you go (You know you treat me funky, baby)

Ich werde dich nicht gehen lassen (Du behandelst mich mies, Baby)

(You know you treat me funky, baby)

(Du behandelst mich mies, Baby)

No, no, no, no, no, no, no (You know you treat me funky, baby)

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein (Du behandelst mich mies, Baby)

(You know you treat me funky, baby)

(Du behandelst mich mies, Baby)

I ain't going to let you go (You know you treat me funky, baby)

Ich werde dich nicht gehen lassen (Du behandelst mich mies, Baby)

Оцените перевод

Авторы: Frank Zappa

Альбом

Greasy Love Songs

дата релиза

11-09-2015

1 How Could I Be Such a Fool?
2 I'm Not Satisfied
3 Stuff Up The Cracks
4 Love of My Life
5 Later That Night
6 Fountain of Love
7 Deseri
8 Cheap Thrills
9 Any Way the Wind Blows
10 You Didn't Try To Call Me
11 Anything
12 Jelly Roll Gum Drop
13 "Secret Greasing"
14 Jelly Roll Gum Drop - Single Version
15 Valerie - 1967 Version/ Mono
16 "Serious Fan Mail"
17 Stuff Up The Cracks - Alternate Mix
18 "No. No. No." - Long Version
19 Jelly Roll Gum Drop - Alternate Mix/ Mono
20 "No. No. No."
21 Love Of My Life - Cuca Impossible Recordings Version

Еще альбомы