Текст и перевод песни Franka - S Tobom
S
tobom
je
život
muzika
С
тобой
жизнь
— музыка
S
tobom
je
sreća
navika
С
тобой
счастье
— привычка
S
tobom
je
srce
hrabrije
С
тобой
сердце
смелее
S
tobom
je
dobro
najbolje
С
тобой
хорошее
— лучшее
S
tobom
su
zvijezde
sjajnije
С
тобой
звезды
ярче
S
tobom
je
nebo
uz
mene
С
тобой
небо
рядом
S
tobom
su
pjesme
ljubavne
С
тобой
песни
— любовные
S
tobom
je
sve
drugačije
С
тобой
всё
иначе
Koliko
krivih
dana,
godina
Сколько
неверных
дней,
лет
Koliko
krivih
mojih
koraka
Сколько
неверных
моих
шагов
Potrčim
pa
se
spotaknem
Бегу,
спотыкаюсь
Da
tebe
dotaknem
Чтобы
тебя
коснуться
Al'
to
što
moje
tijelo
osjeća
Но
то,
что
чувствует
моё
тело
Sve
me
to
na
ljubav
podsjeća
Всё
это
напоминает
мне
о
любви
I
kad
mi
fališ
najviše
И
когда
я
скучаю
по
тебе
больше
всего
Sve
na
ljubav
miriše
Всё
пахнет
любовью
Neka
ti
srce
potpiše
Пусть
твоё
сердце
подпишет
Da
bez
tebe
ne
diše
Что
без
тебя
не
дышит
Neka
ti
usne
ovjere
Пусть
твои
губы
заверят
Da
nikog
tako
ne
vole
Что
никого
так
не
любят
S
tobom
je
život
muzika
С
тобой
жизнь
— музыка
S
tobom
je
sreća
navika
С
тобой
счастье
— привычка
S
tobom
je
srce
hrabrije
С
тобой
сердце
смелее
S
tobom
je
dobro
najbolje
С
тобой
хорошее
— лучшее
S
tobom
su
zvijezde
sjajnije
С
тобой
звезды
ярче
S
tobom
je
nebo
uz
mene
С
тобой
небо
рядом
S
tobom
su
pjesme
ljubavne
С
тобой
песни
— любовные
S
tobom
je
sve
drugačije
С
тобой
всё
иначе
Koliko
krivih
dana,
godina
Сколько
неверных
дней,
лет
Koliko
krivih
mojih
koraka
Сколько
неверных
моих
шагов
Potrčim
pa
se
spotaknem
Бегу,
спотыкаюсь
Da
tebe
dotaknem
Чтобы
тебя
коснуться
Al'
to
što
moje
tijelo
osjeća
Но
то,
что
чувствует
моё
тело
Sve
me
to
na
ljubav
podsjeća
Всё
это
напоминает
мне
о
любви
I
kad
mi
fališ
najviše
И
когда
я
скучаю
по
тебе
больше
всего
Sve
na
ljubav
miriše
Всё
пахнет
любовью
Neka
ti
srce
potpiše
Пусть
твоё
сердце
подпишет
Da
bez
tebe
ne
diše
Что
без
тебя
не
дышит
Neka
ti
usne
ovjere
Пусть
твои
губы
заверят
Da
nikog
tako
ne
vole
Что
никого
так
не
любят
Koliko
krivih
dana,
godina
Сколько
неверных
дней,
лет
Koliko
krivih
mojih
koraka
Сколько
неверных
моих
шагов
Al'
to
što
moje
tijelo
osjeća
Но
то,
что
чувствует
моё
тело
Sve
me
to
na
ljubav
podsjeća
Всё
это
напоминает
мне
о
любви
I
kad
mi
fališ
najviše
И
когда
я
скучаю
по
тебе
больше
всего
Sve
na
ljubav
miriše
Всё
пахнет
любовью
Neka
ti
srce
potpiše
Пусть
твоё
сердце
подпишет
Da
bez
tebe
ne
diše
Что
без
тебя
не
дышит
Neka
ti
usne
ovjere
Пусть
твои
губы
заверят
Da
nikog
tako
ne
vole
Что
никого
так
не
любят
S
tobom
je
život
muzika
С
тобой
жизнь
— музыка
S
tobom
je
sreća
navika
С
тобой
счастье
— привычка
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.