Pretty - Frankey перевод на немецкий

Pretty

PRETTY

Me miras y ocasionan, que bailan todas mis neuronas
De pies a cabeza, tiene algo que a mi me controla
Pretty gyal tan pretty esa
Que me hace perder la cabeza
Tanto flow tanta belleza
A enamorarme ya empieza
(BIS)

VERSO1
Y yo na' mas la vi y sola se me lanzò
Pretty gyal baila bailame slow
Sabe ya que me encanta su flow
Tiene claro que el que la vuelve loca soy yo

Tiene una habilidad, y una manera
Para jugar conmigo y lentamente se me va
Hey please dont stop nena
Enseñame como es que juegas

PRECORO
Que yo te sigo cuando me bailas,
Hagamos que la luna se caiga
Que ya me tiene loco tu Style
Y tu ya tienes la cama on fire

Y yo viendote como es que bailas
Haciendo que la luna se caiga
Que ya me tiene loco tu style
Y tu ya tienes la cama on fire (Yeah)

Me miras y ocasionan, que bailan todas mis neuronas
De pies a cabeza, tiene algo que a mi me controla
Pretty gyal tan pretty esa
Que me hace perder la cabeza
Tanto flow tanta belleza
A enamorarme ya empieza
(BIS)

----DROP----
PRECORO
Que yo te sigo cuando me bailas,
Hagamos que la luna se caiga
Que ya me tiene loco tu Style
Y tu ya tienes la cama on fire

Y yo viendote como es que bailas
Haciendo que la luna se caiga
Que ya me tiene loco tu style
Y tu ya tienes la cama on fire (Yeah)

Hübsch

HÜBSCH

Du siehst mich an und bewirkst, dass all meine Neuronen tanzen
Von Kopf bis Fuß hat sie etwas, das mich kontrolliert
Hübsches Mädel, so hübsch ist sie
Die mich den Kopf verlieren lässt
So viel Flow, so viel Schönheit
Sie fängt an, mich verliebt zu machen
(Wiederholung)

STROPHE 1
Und ich sah sie nur und sie kam von selbst auf mich zu
Hübsches Mädel, tanz, tanz für mich langsam
Sie weiß schon, dass ich ihren Flow liebe
Ihr ist klar, dass derjenige, der sie verrückt macht, ich bin

Sie hat eine Fähigkeit und eine Art
Mit mir zu spielen und langsam entfernt sie sich von mir
Hey, bitte hör nicht auf, Kleines
Zeig mir, wie du spielst

VOR-REFRAIN
Dass ich dir folge, wenn du für mich tanzt,
Lass uns den Mond zum Fallen bringen
Denn dein Style macht mich schon verrückt
Und du hast das Bett schon in Flammen gesetzt

Und ich sehe dir zu, wie du tanzt
Bringst den Mond zum Fallen
Denn dein Style macht mich schon verrückt
Und du hast das Bett schon in Flammen gesetzt (Yeah)

Du siehst mich an und bewirkst, dass all meine Neuronen tanzen
Von Kopf bis Fuß hat sie etwas, das mich kontrolliert
Hübsches Mädel, so hübsch ist sie
Die mich den Kopf verlieren lässt
So viel Flow, so viel Schönheit
Sie fängt an, mich verliebt zu machen
(Wiederholung)

----DROP----
VOR-REFRAIN
Dass ich dir folge, wenn du für mich tanzt,
Lass uns den Mond zum Fallen bringen
Denn dein Style macht mich schon verrückt
Und du hast das Bett schon in Flammen gesetzt

Und ich sehe dir zu, wie du tanzt
Bringst den Mond zum Fallen
Denn dein Style macht mich schon verrückt
Und du hast das Bett schon in Flammen gesetzt (Yeah)