Текст и перевод песни Frankie Avalon - Just Ask Your Heart - Remastered

Just ask your heart who dreams about you

Просто спроси свое сердце, кто мечтает о тебе.

Just ask your heart who′s faithful and true

Просто спроси свое сердце, кто верен и верен.

Someone who cares and won't make you blue

Кто-то, кому не все равно, и кто не заставит тебя грустить.

Just ask your heart who loves only you

Просто спроси свое сердце кто любит только тебя

Then you will find your true love will be

Тогда ты поймешь, что твоя настоящая любовь будет ...

Someone who cares for you and wants to make you happy

Кто-то, кто заботится о тебе и хочет сделать тебя счастливым.

Then when your heart say he loves only you

Тогда когда твое сердце скажет он любит только тебя

And when it says he won′t make you blue

И когда он говорит, что он не заставит тебя грустить.

Then ask your heart if your love is true

Тогда спроси свое сердце истинна ли твоя любовь

Just ask his heart'-loves only you

Просто спроси его сердце-любит только тебя.

Then you will find your true love will be

Тогда ты поймешь, что твоя настоящая любовь будет ...

Someone who cares for you and wants to make you happy

Кто-то, кто заботится о тебе и хочет сделать тебя счастливым.

Then when your heart say he loves only you

Тогда когда твое сердце скажет он любит только тебя

And when it says he won't make you blue

И когда он говорит, что он не заставит тебя грустить.

Then ask your heart if your love is true

Тогда спроси свое сердце истинна ли твоя любовь

Just ask his heart′-loves only you

Просто спроси его сердце-любит только тебя.

Just ask his heart′-loves only you

Просто спроси его сердце-любит только тебя.

Оцените перевод

Авторы: Diane De Nota, Joseph Ricci, Pete Damato

Альбом

Anthology: The Golden Boy (Remastered)

дата релиза

17-07-2020

1 Why - Remastered
2 I'll Wait for You (Remastered)
3 Just Ask Your Heart - Remastered
4 A Boy Without a Girl - Remastered
5 Venus - Remastered
6 Pretty Eyed Baby - Remastered
7 Too Young to Love - Remastered
8 Fever - Remastered
9 I Can't Begin to Tell You - Remastered
10 Bella del Mondo - Remastered
11 Hallelujah, I Love Her So - Remastered
12 Summer Scene - Remastered
13 Did You Ever See a Dream Walking? - Remastered
14 Undecided - Remastered
15 If I Had You - Remastered
16 The One I Love - Remastered
17 Swingin' Down the Lane - Remastered
18 Teach Me Tonight - Remastered
19 On the Sunny Side of the Street - Remastered
20 Shy Guy - Remastered
21 Into Each Life Some Rain Must Fall - Remastered
22 It's Only a Paper Moon - Remastered
23 Hold Me - Remastered
24 June Night - Remastered
25 For Me and My Gal - Remastered
26 If You Were the Only Girl in the World - Remastered
27 For Sentimental Reasons - Remastered
28 Over the Rainbow - Remastered
29 Love Letters in the Sand - Remastered
30 You're My Girl - Remastered
31 The Things We Did Last Summer - Remastered
32 Them There Eyes - Remastered
33 The Stroll - Remastered
34 Young Love - Remastered
35 Little Bitty Pretty One - Remastered
36 Bobby Socks to Stockings - Remastered
37 Ooh Look a There, Ain't She Pretty - Remastered
38 Swingin' on a Rainbow - Remastered
39 Secret Love - Remastered
40 Short Fat Fanny - Remastered
41 She's Funny That Way - Remastered
42 Sandy - Remastered
43 Young and Beautiful - Remastered
44 Diana - Remastered
45 Trouble with Me Is You - Remastered
46 At the Hop - Remastered
47 Talk, Talk, Talk - Remastered
48 Honey - Remastered
49 You're Just Too Much - Remastered
50 I'm Walkin' - Remastered
51 What's the Reason I'm Not Pleasin' You? - Remastered
52 Try a Little Tenderness - Remastered
53 Birds of a Feather - Remastered
54 De de Dinah - Remastered
55 Step in the Right Direction - Remastered
56 My Mom - Remastered

Еще альбомы