Текст и перевод песни Frankie Avalon - The One I Love

The One I Love

When days are long and nights are lonely
And all my daydreams have gone astray
I think about the one and only
Who's bound to find me some golden day

The one I love is coming along some day
And I'll have none except the one I love
He/She may be near or ever so far away
But I'll have none except the one I love

And though our meeting is left to chance
Until our meeting
I still will have my dream romance
And through the night I pray to the moon above
To please be kind and find the one I love

Celui/Celle que j'aime

Lorsque les journées sont longues et les nuits sont solitaires
Et que toutes mes rêveries se sont égarées
Je pense à celle/celui qui est unique
Qui ne manquera pas de me trouver un jour béni

Celle/Celui que j'aime viendra un jour
Et je n'aurai que celle/celui que j'aime
Il/Elle peut être proche ou si loin
Mais je n'aurai que celle/celui que j'aime

Et bien que notre rencontre soit laissée au hasard
Jusqu'à notre rencontre
J'aurai toujours ma romance de rêve
Et pendant la nuit, je prie la lune au-dessus
D'être gentille et de trouver celle/celui que j'aime