Текст и перевод песни Frankie Avalon - Togetherness

Togetherness

Two hearts are better than one
Four lips are sweeter than two
Come close to me
Let's kiss and see
What togetherness can do.

Two dreams are better than one dream
Four arms can make them come true
Let's pool our love
Follow the school
Of togetherness right through

There's strength in numbers
Everybody knows
Between us we'll have
Twenty fingers, twenty toes

No one should ever be lonely
No one should ever be blue
Love's not for one
It's made for two
So togetherness, find togetherness for two.

Let's pool our love
Follow the rule
Of togetherness right through

There's strength in numbers
Everbody knows
Between us we'll have
Twenty fingers, twenty toes

No one should ever be lonely
No one should ever be blue
Love's not for one
It's made for two
So togetherness, try togetherness for two.

Ensemble

Deux cœurs valent mieux qu'un
Quatre lèvres sont plus douces que deux
Approche-toi de moi
Embrassons-nous et voyons
Ce que l'union peut faire.

Deux rêves valent mieux qu'un rêve
Quatre bras peuvent les réaliser
Mettons notre amour en commun
Suivons l'école
De l'union tout au long du chemin

Il y a de la force dans les nombres
Tout le monde le sait
Entre nous, nous aurons
Vingt doigts, vingt orteils

Personne ne devrait jamais être seul
Personne ne devrait jamais être triste
L'amour n'est pas pour un
Il est fait pour deux
Alors l'union, trouve l'union pour deux.

Mettons notre amour en commun
Suivons la règle
De l'union tout au long du chemin

Il y a de la force dans les nombres
Tout le monde le sait
Entre nous, nous aurons
Vingt doigts, vingt orteils

Personne ne devrait jamais être seul
Personne ne devrait jamais être triste
L'amour n'est pas pour un
Il est fait pour deux
Alors l'union, essaie l'union pour deux.