Frankie Ballard - A Buncha Girls - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Frankie Ballard - A Buncha Girls




A Buncha Girls
Un tas de filles
A buncha girls sitting on the deck
Un groupe de filles assises sur le pont
Drinking fishbowl margaritas
Buvant des margaritas dans des bols à poissons
And a buncha girls down in Cancun
Et un groupe de filles à Cancun
Yeah, some seven day señoritas
Ouais, des señoritas de sept jours
A buncha girls packed in a Jeep
Un groupe de filles entassées dans une Jeep
Headed to the beach for the weekend
Direction la plage pour le week-end
And a buncha girls rocking out in Vegas
Et un groupe de filles qui font la fête à Vegas
Ain't got no time for sleeping
N'ont pas le temps de dormir
A buncha girls looking for a good time
Un groupe de filles à la recherche de bons moments
Breaking hearts, turning heads and looking so fine
Brisant des cœurs, attirant les regards et étant si belles
Nothing drives the boys right out of their mind
Rien ne fait perdre la tête aux garçons
Like a buncha girls
Comme un groupe de filles
They got high dollar jeans, belly button rings
Elles ont des jeans de luxe, des piercings au nombril
And pretty pink painted up toes
Et des orteils peints en rose
They'll drink your drinks, make you think
Elles boiront ton verre, te feront croire
You're their right now Romeo
Que tu es leur Roméo du moment
They sing, "Sha-la-la, hey, hey, hey" with the band
Elles chantent "Sha-la-la, hey, hey, hey" avec le groupe
And party all night long
Et font la fête toute la nuit
Laugh about it in the morning, looking at the pictures
S'en moquent le lendemain matin en regardant les photos
And blame it on alcohol
Et mettent ça sur le compte de l'alcool
A buncha girls looking for a good time
Un groupe de filles à la recherche de bons moments
Breaking hearts, turning heads and looking so fine
Brisant des cœurs, attirant les regards et étant si belles
Nothing drives the boys right out of their mind
Rien ne fait perdre la tête aux garçons
Like a buncha girls, like a buncha girls
Comme un groupe de filles, comme un groupe de filles
A buncha girls looking for a good time
Un groupe de filles à la recherche de bons moments
Breaking hearts, turning heads and looking so fine
Brisant des cœurs, attirant les regards et étant si belles
Nothing drives the boys straight out of their minds
Rien ne fait perdre la tête aux garçons
No, whoa, like a buncha girls, like a buncha girls, yeah
Non, ouais, comme un groupe de filles, comme un groupe de filles, ouais
A buncha girls getting buck wild
Un groupe de filles qui se lâchent
Ruling the world with a sexy little smile
Règnent sur le monde avec un sourire sexy
But I'd walk a country mile, yes, I would
Mais je ferais un kilomètre à pied, oui, je le ferais
For a buncha girls, for a buncha hot girls
Pour un groupe de filles, pour un groupe de filles canons
Yeah, yeah, baby
Ouais, ouais, bébé
Yeah, yeah
Ouais, ouais





Авторы: Akins Rhett, Hayslip Ben, Davidson Dallas, Ballard Frankie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.