Abigail (Casio Version) - Frankie Cosmos перевод на русский

Abigail (Casio Version)

I'm just trying to know
What I wanna die surrounded by
Of all the books I'm halfway through
I could build a staircase up to you
Half a memory
Is tugging at me
Abigail, I want you to be
Alive with me

Can't believe who I used to be
What did I see on you or you and me
It's good sometimes to cut her slack
That version of myself, I don't want back
If I die right now
I need you to see
Abigail, I want you to be
Alive with me
Abigail, I want you to be
Alive with me

Абигейл (Версия для Casio)

Я лишь пытаюсь понять,
Среди чего мне хотелось умереть,
Из всех книг, что наполовину прочтены,
Я б лестницу к тебе воздвигла из них.
Половина воспоминания
Тянет меня к себе,
Абигейл, я хочу, чтоб ты был
Жив со мной.

Не верю, кем я была когда-то,
Что разглядела в тебе, в нас тогда.
Порой простить себя должна —
Мне прежняя таких усилий стоит.
Если умру я сейчас,
Ты должен понять,
Абигейл, я хочу, чтоб ты был
Жив со мной,
Абигейл, я хочу, чтоб ты был
Жив со мной.