Текст и перевод песни Frankie Cosmos - O Dreaded C Town

O Dreaded C Town

If you really need to stay inside
Just to be sure you don′t break anything
Please don't invite me over
Cuz′ i don't think it is working

Today i walked through your town
It's ruined for me now
I still think you′re in every van
And appear into all of them

You were a dealer, a friend, a prick
A friend, again
With more to it
Now you′re a ghost, a memory
Or maybe just, a bad story

Where are you now
I don't really care
Who you′re around
Who you're makin scared

I don′t know or care to know
I don't care or know to care

О, ненавистный городок

Если тебе правда нужно сидеть дома,
Просто чтобы точно ничего не сломать,
Пожалуйста, не приглашай меня,
Потому что не думаю, что это работает.

Сегодня я гуляла по твоему городу,
Он теперь испорчен для меня,
Мне всё ещё кажется, что ты в каждом фургоне,
И появляешься в каждом из них.

Ты был барыгой, другом, придурком,
Другом, опять,
И это ещё не всё,
Теперь ты призрак, воспоминание,
Или, может быть, просто дурная история.

Где ты сейчас?
Мне всё равно,
С кем ты,
Кого ты пугаешь.

Я не знаю и не хочу знать,
Мне всё равно и я не хочу, чтобы мне было не всё равно.