Текст и перевод песни Frankie Cosmos - Tunnel

Tunnel

Ask questions when you wonder
In the quick silence as we go under a
Bridge and the rain stops for just a second
It can feel like a lifetime if I let it
I′m having the time of my life each time that I look into your eyes
You look back at me,
We really see each other, the scenery closed off by a tunnel
I'm pretending not to care that
Everything will go away, but it′s on my mind today
You acquire a new item every time you feel like crying
I used to keep it quiet, now I don't mind it, I don't feel like lying
And baby I got hair now that′s never even heard of you

Тоннель

Задавай вопросы, когда тебе интересно,
В короткой тишине, когда мы проезжаем под
Мостом, и дождь прекращается всего на секунду.
Это может показаться вечностью, если я позволю.
Я словно живу полной жизнью каждый раз, когда смотрю в твои глаза.
Ты смотришь на меня в ответ,
Мы действительно видим друг друга, пейзаж закрыт тоннелем.
Я делаю вид, что мне все равно, что
Все исчезнет, но сегодня это не выходит у меня из головы.
Ты покупаешь что-то новое каждый раз, когда хочется плакать.
Раньше я молчала об этом, теперь мне все равно, я не хочу лгать.
И, милый, у меня теперь волосы, которые даже не слышали о тебе.