Текст и перевод песни Frankie Goes to Hollywood - Ferry Cross the Mersey (...And Here I'll Stay)
Life
goes
on
day
after
day
after
day
after
day.
La
vie
continue
jour
après
jour
après
jour
après
jour.
Hearts
torn
in
every
way,
Les
cœurs
déchirés
de
toutes
les
façons,
So
ferry
cross
the
Mersey,
Cos
this
lands
the
place
I
love
and
here
I'll
stay,
Alors
le
ferry
traverse
la
Mersey,
car
cette
terre
est
l'endroit
que
j'aime
et
je
resterai
ici,
And
here
I'll
stay.
Et
je
resterai
ici.
People
they
rush
every
where,
Each
with
their
own
secret
care,
Les
gens
se
précipitent
partout,
chacun
avec
son
propre
secret,
So
ferry
cross
the
Mersey,
Cos
this
lands
the
place
I
love
and
here
I'll
stay,
Alors
le
ferry
traverse
la
Mersey,
car
cette
terre
est
l'endroit
que
j'aime
et
je
resterai
ici,
And
here
I'll
stay
Et
je
resterai
ici.
People
around
every
corner,
they
seem
to
smile
and
say,
they'll
tell
you!
Les
gens
à
chaque
coin
de
rue,
ils
semblent
sourire
et
dire,
ils
te
diront !
We
don't
care
what
you
name
is
boy,
We'll
never
send
you
away,
On
s'en
fiche
de
ton
nom,
petit,
on
ne
te
renverra
jamais,
Send
you
away,
Send
you
away,
Send
you
away
Te
renvoyer,
te
renvoyer,
te
renvoyer.
So
I'll
continue
to
say
here's
where
I
always
must
stay,
Alors
je
continuerai
à
dire
que
c'est
ici
que
je
dois
toujours
rester,
So
ferry
cross
the
Mersey,
Cos
this
lands
the
place
I
love,
Alors
le
ferry
traverse
la
Mersey,
car
cette
terre
est
l'endroit
que
j'aime,
Ferry
cross
the
Mersey,
Cos
this
lands
the
place
I
love
and
here
I'll
stay.
Le
ferry
traverse
la
Mersey,
car
cette
terre
est
l'endroit
que
j'aime
et
je
resterai
ici.
And
here
I'll
Stay,
stay,
stay,
Et
je
resterai
ici,
ici,
ici,
Ferry
cross
the
Mersey,
Cos
this
lands
the
place
I
love.
Le
ferry
traverse
la
Mersey,
car
cette
terre
est
l'endroit
que
j'aime.
Ferry
cross
the
Mersey,
Cos
this
lands
the
place
I
love.
Le
ferry
traverse
la
Mersey,
car
cette
terre
est
l'endroit
que
j'aime.
Ferry
cross
the
Mersey,
Cos
this
lands
the
place
I
love.
Le
ferry
traverse
la
Mersey,
car
cette
terre
est
l'endroit
que
j'aime.
Оцените перевод
1
War
2 Relax (International)
3 Two Tribes (Carnage Mix)
4 Relax (Sex Mix)
5 The Power of Love (Instrumental)
6 Holier Than Thou (The First)
7 Holier Than Thou (The Second)
8 Rage Hard (Compacted)
9 The World Is My Oyster (7" Version)
10 (Don't Lose What's Left) Of Your Little Mind (Compacted)
11 Do You Think I'm Sexy
12 Ferry Cross the Mersey (...And Here I'll Stay)
13 The World Is My Oyster - Scrapped
14 Happy Hi! - All In the Body
15 The Power of Love - Extended;Singlette Version
16 Welcome to the Pleasuredome - How to Remake the World
17 Warriors of the Wasteland - Compacted
18 Two Tribes - Keep the Peace;Outro
19 The World Is My Oyster - Trapped
20 Welcome to the Pleasuredome - The Soundtrack from Bernard Rose's Video
21 Get It On
22 One February Friday - Singlette Version, Pt.3
23 One February Friday - Singlette Version, Pt.2
24 One February Friday - Singlette Version, Pt.1
25 Later On (from One September Monday)
26 Watching the Wildlife - Voiceless
27 Happy Hi! - All In the Mind
2 Relax (International)
3 Two Tribes (Carnage Mix)
4 Relax (Sex Mix)
5 The Power of Love (Instrumental)
6 Holier Than Thou (The First)
7 Holier Than Thou (The Second)
8 Rage Hard (Compacted)
9 The World Is My Oyster (7" Version)
10 (Don't Lose What's Left) Of Your Little Mind (Compacted)
11 Do You Think I'm Sexy
12 Ferry Cross the Mersey (...And Here I'll Stay)
13 The World Is My Oyster - Scrapped
14 Happy Hi! - All In the Body
15 The Power of Love - Extended;Singlette Version
16 Welcome to the Pleasuredome - How to Remake the World
17 Warriors of the Wasteland - Compacted
18 Two Tribes - Keep the Peace;Outro
19 The World Is My Oyster - Trapped
20 Welcome to the Pleasuredome - The Soundtrack from Bernard Rose's Video
21 Get It On
22 One February Friday - Singlette Version, Pt.3
23 One February Friday - Singlette Version, Pt.2
24 One February Friday - Singlette Version, Pt.1
25 Later On (from One September Monday)
26 Watching the Wildlife - Voiceless
27 Happy Hi! - All In the Mind
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.