Текст и перевод песни Frankie Goes to Hollywood - Get It On
Well
you′re
dirty
and
sweet,
clad
in
black.
Eh
bien
tu
es
sale
et
douce,
vêtue
de
noir.
Don't
look
back
cos
I
love
you.
Ne
regarde
pas
en
arrière
car
je
t'aime.
You′re
dirty
sweet
and
your
my
girl.
Tu
es
sale
douce
et
tu
es
ma
chérie.
Well
you're
slim
and
you're
weak
Eh
bien
tu
es
mince
et
tu
es
faible
You′ve
got
the
teeth
of
a
hydra
upon
you.
Tu
as
les
dents
d'une
hydre.
You′re
dirty
sweet
and
you're
my
girl.
Tu
es
sale
douce
et
tu
es
ma
chérie.
Get
it
on,
bang
a
gong,
get
it
on.
Vas-y,
frappe
un
gong,
vas-y.
Get
it
on,
bang
a
gong,
get
it
on
now
my
love.
Vas-y,
frappe
un
gong,
vas-y
maintenant
mon
amour.
You′re
built
like
a
car,
you've
got
a
hub
cap
diamond
star
halo.
Tu
es
construite
comme
une
voiture,
tu
as
un
halo
de
diamant
en
étoile
de
moyeu.
You′re
built
like
a
car,
oh
yeah.
Tu
es
construite
comme
une
voiture,
oh
oui.
You're
an
untamed
youth
that′s
the
truth
with
your
cloak
full
of
eagles
Tu
es
une
jeunesse
indomptable,
c'est
la
vérité
avec
ton
manteau
plein
d'aigles
You're
dirty
sweet
and
you're
my
girl.
Tu
es
sale
douce
et
tu
es
ma
chérie.
Get
it
on,
bang
a
gong,
get
it
on
everybody
now,
Vas-y,
frappe
un
gong,
vas-y
tout
le
monde
maintenant,
Get
it
on,
bang
a
gong,
get
it
on.
Vas-y,
frappe
un
gong,
vas-y.
You′re
windy
and
wild,
you′ve
got
the
blues
in
your
shoes
and
your
stockings.
Tu
es
venteuse
et
sauvage,
tu
as
le
blues
dans
tes
chaussures
et
tes
bas.
You're
windy
and
wild,
oh
yeah.
Tu
es
venteuse
et
sauvage,
oh
oui.
You′re
built
like
a
car,
you've
got
a
hub
cap
diamond
star
halo.
Tu
es
construite
comme
une
voiture,
tu
as
un
halo
de
diamant
en
étoile
de
moyeu.
You′re
built
like
a
car,
oh
yeah.
Tu
es
construite
comme
une
voiture,
oh
oui.
Get
it
on,
bang
a
gong,
get
it
on.
Vas-y,
frappe
un
gong,
vas-y.
Get
it
on,
bang
a
gong,
get
it
on.
Vas-y,
frappe
un
gong,
vas-y.
Take
me
there.
Emmène-moi
là-bas.
Well
you're
dirty
and
sweet,
clad
in
black,
don′t
look
back
and
I
love
you.
Eh
bien
tu
es
sale
et
douce,
vêtue
de
noir,
ne
regarde
pas
en
arrière
et
je
t'aime.
You're
dirty
sweet
and
your
my
girl.
Tu
es
sale
douce
et
tu
es
ma
chérie.
Well
You
said
dance
so
let's
dance,
take
a
chance,
of
course
you
understand
me.
Eh
bien
tu
as
dit
de
danser
alors
dansons,
tentons
notre
chance,
bien
sûr
que
tu
me
comprends.
You′re
dirty
sweet
and
you′re
my
girl.
Tu
es
sale
douce
et
tu
es
ma
chérie.
Get
it
on,
bang
a
gong,
get
it
on.
Vas-y,
frappe
un
gong,
vas-y.
Get
it
on,
bang
a
gong,
get
it
on.
Vas-y,
frappe
un
gong,
vas-y.
Get
it
on,
bang
a
gong,
get
it
on.
Vas-y,
frappe
un
gong,
vas-y.
Meanwhile,
get
hot,
your
turn,
take
a
miss.
En
attendant,
chauffe-toi,
à
ton
tour,
rate
ton
tour.
Get
it
on,
bang
a
gong,
get
it
on.
Vas-y,
frappe
un
gong,
vas-y.
Get
it
on,
bang
a
gong,
get
it
on.
Vas-y,
frappe
un
gong,
vas-y.
You
see
I
don't
fool
when
your
singing
this
song
yeah!
Tu
vois,
je
ne
plaisante
pas
quand
tu
chantes
cette
chanson,
oui
!
Your
so
sweet,
Your
so
fine!
Tu
es
si
douce,
tu
es
si
belle
!
Song
of
my
love,
only
true
love
yeah!
Chanson
de
mon
amour,
seul
l'amour
vrai
oui
!
Don′t
fool,
your
singing
this
song
yeah!
Ne
plaisante
pas,
tu
chantes
cette
chanson
oui
!
Telegram
Sam!
Télégramme
Sam
!
Оцените перевод
1
Do You Think I'm Sexy
2 Warriors of the Wasteland - Compacted
3 Two Tribes - Keep the Peace;Outro
4 War (Somewhere Between Hiding and Hidden)
5 Two Tribes (Carnage)
6 Two Tribes (Keep the Peace, intro)
7 Relax (Sex Mix)
8 Rage Hard
9 The Power of Love - Extended;Singlette Version
10 Welcome to the Pleasuredome - How to Remake the World
11 Relax (International)
12 Get It On
13 The Soundtrack from Bernard Rose's Video of the Welcome to the Pleasuredome Single
14 All In the Body
15 One February Friday - Singlette Version, Pt.3
16 One February Friday - Singlette Version, Pt.2
17 One February Friday - Singlette Version, Pt.1
18 Ferry Across the Mersey (...And Here I'll Stay)
19 Later On (from One September Monday)
20 Don't Lose What's Left
21 The World is My Oyster (In Its 7" form)
22 The Power of Love (Instrumental, Singlette Version)
23 Trapped
24 Holier Than Thou
25 Scrapped
26 All In the Mind
27 Watching the Wildlife - Voiceless
2 Warriors of the Wasteland - Compacted
3 Two Tribes - Keep the Peace;Outro
4 War (Somewhere Between Hiding and Hidden)
5 Two Tribes (Carnage)
6 Two Tribes (Keep the Peace, intro)
7 Relax (Sex Mix)
8 Rage Hard
9 The Power of Love - Extended;Singlette Version
10 Welcome to the Pleasuredome - How to Remake the World
11 Relax (International)
12 Get It On
13 The Soundtrack from Bernard Rose's Video of the Welcome to the Pleasuredome Single
14 All In the Body
15 One February Friday - Singlette Version, Pt.3
16 One February Friday - Singlette Version, Pt.2
17 One February Friday - Singlette Version, Pt.1
18 Ferry Across the Mersey (...And Here I'll Stay)
19 Later On (from One September Monday)
20 Don't Lose What's Left
21 The World is My Oyster (In Its 7" form)
22 The Power of Love (Instrumental, Singlette Version)
23 Trapped
24 Holier Than Thou
25 Scrapped
26 All In the Mind
27 Watching the Wildlife - Voiceless
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.