Текст и перевод песни Frankie Goes to Hollywood - Relax (7" Mix)

Relax (7" Mix)

Ma-ha-hi
Give it to me one time now
Well
Whoo
Well
No
Relax, don't do it
When you want to go to it
Relax, don't do it
When you want to come
Relax, don't do it
When you want to suck it to it
Relax, don't do it
When you want to come
When you want to come
Relax, don't do it
When you want to go to it
Relax, don't do it
When you want to come
Relax, don't do it
When you want to suck it to it
Relax, don't do it
When you want to come
Ah-ah-ah, come on
Oh-ooh-oh
But shoot it in the right direction
Make making it your intention (ooh-yeah, ooh-yeah)
Live those dreams, scheme those schemes
Got to hit me (hit me)
Hit me (hit me)
Hit me with your laser beams
Ow-ow-ow
Laser beams me
Ow-ow-ow
One, two
Relax
Don't do it
Relax
When you want to come
Call me, ah
I'm coming
I'm coming, yeah-yeah-yeah-yeah
Relax, don't do it
When you want to go to it
Relax, don't do it
When you want to come
Relax, don't do it
When you want to suck it to it
Relax, don't do it (love)
When you want to come
When you want to come
When you want to come
Come
Huh
Ow-ow
Ow-ow-ow, yeah
You seen it or feel it
Relax, don't do it
When you want to go to it
Relax, don't do it (oh-oh)
Relax, don't do it
When you want to suck it to it
Relax, don't do it
One time or time to time, hey
Come

Расслабься (7" микс)

Ма-ха-хи
Давай, детка, один разок
Ну
Ух
Ну
Нет
Расслабься, не делай этого
Когда хочешь начать
Расслабься, не делай этого
Когда хочешь кончить
Расслабься, не делай этого
Когда хочешь отдаться этому
Расслабься, не делай этого
Когда хочешь кончить
Когда хочешь кончить
Расслабься, не делай этого
Когда хочешь начать
Расслабься, не делай этого
Когда хочешь кончить
Расслабься, не делай этого
Когда хочешь отдаться этому
Расслабься, не делай этого
Когда хочешь кончить
Ах-ах-ах, давай
О-у-о
Но направь это в нужное русло
Сделай это своим намерением (о-да, о-да)
Живи этими мечтами, строй эти планы
Должна поразить меня (порази меня)
Порази меня (порази меня)
Порази меня своими лазерными лучами
Ой-ой-ой
Лазерные лучи на мне
Ой-ой-ой
Раз, два
Расслабься
Не делай этого
Расслабься
Когда хочешь кончить
Позови меня, ах
Я иду
Я иду, да-да-да-да
Расслабься, не делай этого
Когда хочешь начать
Расслабься, не делай этого
Когда хочешь кончить
Расслабься, не делай этого
Когда хочешь отдаться этому
Расслабься, не делай этого (любовь)
Когда хочешь кончить
Когда хочешь кончить
Когда хочешь кончить
Кончай
Ха
Ой-ой
Ой-ой-ой, да
Ты видела это или чувствовала это
Расслабься, не делай этого
Когда хочешь начать
Расслабься, не делай этого (о-о)
Расслабься, не делай этого
Когда хочешь отдаться этому
Расслабься, не делай этого
Один раз или время от времени, эй
Кончай