Frankie J feat.Gemini - Just the Way - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frankie J feat.Gemini - Just the Way




Just the Way
Просто так чувствую
It's just the way, it's just the way, it's just the way you feel
Просто так чувствую, просто так чувствую, просто так чувствую к тебе
It's just the way, it's just the way, it's just the way you feel
Просто так чувствую, просто так чувствую, просто так чувствую к тебе
It's just the way, it's just the way, it's just the way you feel, come on
Просто так чувствую, просто так чувствую, просто так чувствую к тебе, давай же
It's just the way, it's just the way, it's just the way you feel
Просто так чувствую, просто так чувствую, просто так чувствую к тебе
I see you lookin' fine and so lookin' so right
Вижу, как ты прекрасна, как ты хороша
I love the way you walk when you pass me by
Мне нравится, как ты идешь, когда проходишь мимо
You got me all shook up got me all shook up lady, oh
Ты вся меня взбудоражила, взбудоражила, милая, о
I love the way you smile it always drive me wild
Мне нравится твоя улыбка, она всегда сводит меня с ума
It makes my heart bet go 1, 000 miles
Мое сердце бьется со скоростью 1000 миль
And I can't make it stop can't make it stop lady
И я не могу это остановить, не могу остановить, милая
'Cause you really make me feel like no other feelin' I've felt before
Потому что ты даришь мне чувства, которых я раньше не испытывал
It makes me wanna shout baby makes we just wanna be, yeah
Мне хочется кричать, детка, мне просто хочется быть, да
I wanna be more than just your average friend
Я хочу быть больше, чем просто твой друг
'Cause I wanna be down yeah
Потому что я хочу быть рядом, да
It's just the way you feel oh it's got me goin' crazy
Это просто то, что я чувствую, о, это сводит меня с ума
It's just the way you feel ain't gonna lie to myself no more
Это просто то, что я чувствую, я больше не буду лгать себе
It's just the way you feel, yeah
Это просто то, что я чувствую, да
I gotta keep it real, gotta keep it real
Я должен быть честен, должен быть честен
It's just the way you feel baby
Это просто то, что я чувствую, детка
Well we've been goin' out and we've been hanging out
Мы гуляли вместе, мы проводили время вместе
And you've been tellin' people we're just friends
И ты говорила людям, что мы просто друзья
Tell me what I should believe what about the kisses
Скажи мне, во что мне верить, а как же поцелуи
What about the hugs what about those nights of makin' love
А как же объятия, а как же те ночи, когда мы занимались любовью
What about all the above
А как же все это
'Cause you really make me feel
Потому что ты даришь мне чувства
Like no other feelin' I've felt before it makes me wanna shout
Каких я раньше не испытывал, мне хочется кричать
I just wanna be, wanna be more than your friend
Я просто хочу быть, хочу быть больше, чем твой друг
It's just the way you feel oh it's got me goin' crazy
Это просто то, что я чувствую, о, это сводит меня с ума
It's just the way you feel ain't gonna lie to myself no more
Это просто то, что я чувствую, я больше не буду лгать себе
It's just the way you feel, yeah
Это просто то, что я чувствую, да
I gotta keep it real, gotta keep it real
Я должен быть честен, должен быть честен
It's just the way you feel baby
Это просто то, что я чувствую, детка
It's like I dread every time you go
Мне ужасно каждый раз, когда ты уходишь
I know that we friends but I want much more
Я знаю, что мы друзья, но я хочу большего
I wanna pull you close and whisper in you ear
Я хочу прижать тебя к себе и прошептать тебе на ухо
I need you ma just stay right here with me
Ты нужна мне, просто останься здесь со мной
But you always leave
Но ты всегда уходишь
Before I can open up my mouth to speak
Прежде чем я успеваю открыть рот
Then I'm left by myself all alone
И я остаюсь один
But I yearn for the day to complete my soul
Но я жду того дня, когда моя душа обретет покой
And I don't know if it's you but you make me feel
И я не знаю, ты ли это, но ты даришь мне чувства
Like the way I ain't felt since my teenage years
Которых я не испытывал с подростковых лет
But this is more than a crush, more than a lust, could
Но это больше, чем просто влюбленность, больше, чем просто страсть, может быть
It be that I'm fallin' in na, it can't be, it can't be that I
Я влюбляюсь, нет, не может быть, не может быть, что я
Only a fool can love someone who don't
Только дурак может любить того, кто не
Love them backhand that won't be me
Любит его в ответ, и это не про меня
No way, no how but I gotta
Никак нет, но я должен
Tell you this right now that
Сказать тебе прямо сейчас, что
It's just the way you feel oh it's got me goin' crazy
Это просто то, что я чувствую, о, это сводит меня с ума
It's just the way you feel ain't gonna lie to myself no more
Это просто то, что я чувствую, я больше не буду лгать себе
It's just the way you feel, yeah
Это просто то, что я чувствую, да
I gotta keep it real, gotta keep it real
Я должен быть честен, должен быть честен
It's just the way you feel baby
Это просто то, что я чувствую, детка
It's just the way you feel oh it's got me goin' crazy
Это просто то, что я чувствую, о, это сводит меня с ума
It's just the way you feel ain't gonna lie to myself no more
Это просто то, что я чувствую, я больше не буду лгать себе
It's just the way you feel, yeah
Это просто то, что я чувствую, да
I gotta keep it real, gotta keep it real
Я должен быть честен, должен быть честен
It's just the way you feel baby
Это просто то, что я чувствую, детка





Авторы: Francisco Bautista, Jaime Ismael Galvez, Christopher Dominguez

Frankie J feat.Gemini - What's a Man to Do?
Альбом
What's a Man to Do?
дата релиза
27-05-2003



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.