Frankie J feat. Mannie Fresh & Chamillionaire - That Girl - перевод текста песни на русский

(Mannie Fresh)

The incredible drum patterns of ya dude

Невероятные барабанные паттерны от твоего чувака

Ladies and gentleman, the most beautifulest girl in the world pageant, brought to you by (ha) Frankie J, Slim Thugga and Fr Fr Fr Fr Fr Fresh (Slim Thugga)

Дамы и господа, конкурс "Самая красивая девушка в мире", представленный вам (ха) Фрэнки Джей, Слим Тагга и Фр Фр Фр Фр Фр Фреш (Слим Тагга)

(Slim Thug)

I got my eyes on you baby from ya feet up to ya head

Мой взгляд прикован к тебе, детка, от ног до головы

A perfect night itd be if I could see ya in my bed

Ночь была бы идеальной, если бы я увидел тебя в своей постели

I wont beat around the bush, Im a be real instead

Я не буду ходить вокруг да около, я буду честен

You need a thug in ya life, is you down or you scared?

Тебе нужен головорез в твоей жизни, ты согласна или боишься?

(Frankie J)

Everybody knows when I step in the club

Все знают, когда я захожу в клуб

Girls see me and they wanna show me love

Девушки видят меня и хотят показать мне свою любовь

I got my chain on, with my shades on

На мне цепь, на мне очки

Rockin designer shoes and I sold a million

Я в дизайнерских туфлях, и я продал миллион

So many girls, but theres one that caught my eye

Так много девушек, но одна привлекла мое внимание

Pretty lady so fine she blew my mind, oh my, cuz shes the one for me

Красивая леди, такая прекрасная, что вскружила мне голову, о боже, потому что она та самая для меня

Ive been around the world, and seen so many girls

Я объездил весь мир и видел так много девушек

But none can compare cuz I cant keep my eyes off that girl

Но ни одна не сравнится, потому что я не могу отвести глаз от той девчонки

She got a bill and a face like a supermodel

У нее фигура и лицо, как у супермодели

And her body built just like a coke bottle

А ее тело сложено, как бутылка колы

But none can compare cuz I cant keep my eyes off that girl

Но ни одна не сравнится, потому что я не могу отвести глаз от той девчонки

Shake it shake it shake it shake it shake it shake it snap!

Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси, щелк!

Shake it shake it shake it shake it shake it bring it back!

Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси, давай еще!

But none can compare cuz I cant keep my eyes off that girl

Но ни одна не сравнится, потому что я не могу отвести глаз от той девчонки

(Frankie J)

I think she knows that im tryin to get at her

Думаю, она знает, что я пытаюсь к ней подойти

Im a go ahead and try to put in work

Я попробую поработать над этим

Whats your name, whats your number can I hit you up

Как тебя зовут, какой твой номер, могу я тебе позвонить?

If you digging what im sayin let me know whats up

Если тебе нравится то, что я говорю, дай мне знать, что происходит

So baby let me know if I can take you home (take you home)

Так что, детка, дай мне знать, могу ли я отвезти тебя домой (отвезти тебя домой)

I just wanna be somewhere where were alone alone

Я просто хочу быть где-то, где мы будем одни

Cuz youre the one for me

Потому что ты та самая для меня

Ive been around the world (around the world), and seen so many girls (so many girls)

Я объездил весь мир (весь мир) и видел так много девушек (так много девушек)

But none can compare cuz I cant keep my eyes off that girl

Но ни одна не сравнится, потому что я не могу отвести глаз от той девчонки

She got a bill and a face like a supermodel

У нее фигура и лицо, как у супермодели

And her body built just like a coke bottle

А ее тело сложено, как бутылка колы

But none can compare (none can compare) cuz I cant keep my eyes off that girl (shes that girl)

Но ни одна не сравнится (ни одна не сравнится), потому что я не могу отвести глаз от той девчонки (она та самая)

Shake it shake it shake it shake it shake it shake it snap!

Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси, щелк!

Shake it shake it shake it shake it shake it bring it back!

Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси, давай еще!

But none can compare cuz I cant keep my eyes off that girl

Но ни одна не сравнится, потому что я не могу отвести глаз от той девчонки

(Frankie J)

Welcome to Miami, ive seen so many mommys

Добро пожаловать в Майами, я видел так много мамочек

Overseas the girls ive seen but none compare to you oh baby

За границей я видел девушек, но ни одна не сравнится с тобой, о, детка

Ive been around the world and back

Я объездил весь мир и вернулся

Ive never seen a girl like that

Я никогда не видел такой девушки, как ты

Now its clear to me that

Теперь мне ясно, что

Your that girl for me

Ты та самая для меня

(Slim Thug)

Now I done been around the whole world played with the best of em

Я объездил весь мир, играл с лучшими из них

But by far baby girl got the rest of em

Но, безусловно, детка, превосходит всех остальных

Shes so blessed from her back to her chest

Она так прекрасна от спины до груди

Got a playa on the quest to try to get her out her dress

Игрок в поисках пытается снять с нее платье

Yes, Im feelin like I just hit the lotto

Да, я чувствую себя так, будто только что выиграл в лотерею

A caramel model shaped like a coke bottle

Карамельная модель с фигурой, как бутылка колы

Im a mack on attack like who the hell is that girl

Я мачо в атаке, типа, кто, черт возьми, эта девчонка?

When you leave im tryin to be where you at girl

Когда ты уйдешь, я хочу быть там, где ты, детка

She got a bill and a face like a super model

У нее фигура и лицо, как у супермодели

And her body built just like a coke bottle

А ее тело сложено, как бутылка колы

But none can compare cuz I cant keep my eyes off that girl

Но ни одна не сравнится, потому что я не могу отвести глаз от той девчонки

Shake it shake it shake it shake it shake it shake it snap! (come on come on come on come on baby)

Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси, щелк! (давай, давай, давай, давай, детка)

Shake it shake it shake it shake it shake it bring it back! (come on come on come on your so sexy)

Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси, давай еще! (давай, давай, давай, ты такая сексуальная)

But none can compare cuz I cant keep my eyes off that girl

Но ни одна не сравнится, потому что я не могу отвести глаз от той девчонки

Shake it shake it shake it shake it shake it shake it snap! (I love the way your body moves)

Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси, щелк! (Мне нравится, как движется твое тело)

Shake it shake it shake it shake it shake it bring it back! (I love your sexy attitude)

Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси, давай еще! (Мне нравится твое сексуальное поведение)

But none can compare cuz I cant keep my eyes off that girl

Но ни одна не сравнится, потому что я не могу отвести глаз от той девчонки

Frankie J , Mannie Fresh , Chamillionaire - That Girl

Текст и перевод песни Frankie J feat. Mannie Fresh & Chamillionaire - That Girl

Альбом