Текст и перевод песни Frankie J - Aun Te Amo

Aun Te Amo

Por un tiempo tuve fe
Escapaba de la oscuridad
Y del silencio
Por mi propio bien

Unos dias lo crei
Recuperaria la alegria
Que tenia cuando
Tu estabas aqui
Cuantas noches me engañe
Fingiendo que te olbide soñando
En silencio con bolberte a ver
Pero ya no puedo mas y para dejarte atras
Doi grito hasta donde estas

Que aun te amo
Y que nada puedo hacer para evitarlo
Que aun te amo
Y que es tiempo de aceptar
Para continuar que talvez ya nunca volveras

Por un tiempo lo pense
Seria suficiente con negar lo que se siente
Pero no lo fue
Y cuantas noches me engañe
Fingiendo qe te olbide
Soñando en silencio con bolberte a ver
Pero ya no puedo mas
I para dejarte atras doi grito asta donde estas

Que aun te amo
Y que nada puedo hacer para evitarlo
Que aun te amo
Y que es tiempo de aceptar para continuar

Que aun te amo
Y que nada puedo hacer para evitarlo
Que aun te amo
Y que es tiempo de aceptar para continuar

Je t'aime toujours

Pendant un moment, j'ai eu foi
J'ai échappé à l'obscurité
Et au silence
Pour mon propre bien

Pendant quelques jours, je l'ai cru
Je retrouverais la joie
Que j'avais quand
Tu étais là
Combien de nuits je me suis trompé
Faisant semblant de t'oublier, rêvant
En silence de te revoir
Mais je ne peux plus et pour te laisser derrière moi
Je crie jusqu'à où tu es

Que je t'aime toujours
Et que je ne peux rien faire pour l'éviter
Que je t'aime toujours
Et qu'il est temps d'accepter
Pour continuer, car peut-être tu ne reviendras jamais

Pendant un moment, j'y ai pensé
Ce serait suffisant de nier ce que l'on ressent
Mais ce ne l'a pas été
Et combien de nuits je me suis trompé
Faisant semblant de t'oublier
Rêvant en silence de te revoir
Mais je ne peux plus
Et pour te laisser derrière moi, je crie jusqu'à où tu es

Que je t'aime toujours
Et que je ne peux rien faire pour l'éviter
Que je t'aime toujours
Et qu'il est temps d'accepter pour continuer

Que je t'aime toujours
Et que je ne peux rien faire pour l'éviter
Que je t'aime toujours
Et qu'il est temps d'accepter pour continuer