Frankie J - Courage - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frankie J - Courage




Courage
Смелость
Just when you think you got hope, instead you start to loose it...
Как раз когда думаешь, что надежда есть, ты начинаешь её терять...
And then you think you have time but you start falling behind.
И когда думаешь, что есть время, ты начинаешь отставать.
You ask yourself, could this be some kind of illusion
Ты спрашиваешь себя, может ли это быть какой-то иллюзией,
And then you pinch yourself it's messin with your mind
А потом щипаешь себя, это сводит с ума.
And then you start to find that the stress you hide reveals itself in your frustration
И тогда ты начинаешь понимать, что стресс, который ты скрываешь, проявляется в твоём раздражении.
And then you question why is this heart of mine, going through this complication...
И тогда ты спрашиваешь, почему моё сердце проходит через эти сложности...
Just leave it all to him, 'cause he's in control
Просто доверься Ему, потому что Он всё контролирует.
Trust in all he does, he's the one that knows,
Верь во всё, что Он делает, Он единственный, кто знает,
And he will never leave you in despair
И Он никогда не оставит тебя в отчаянии.
He'll protect you with the power of a prayer
Он защитит тебя силой молитвы.
You gotta have courage, courage, courage, courage,
Ты должна быть смелой, смелой, смелой, смелой,
So brother don't worry, worry, worry, worry
Так что, брат, не волнуйся, волнуйся, волнуйся, волнуйся,
He's got your back and you know that he will never leave you behind
Он прикроет тебя, и ты знаешь, что он никогда тебя не оставит.
You gotta have courage, courage, courage, courage,
Ты должна быть смелой, смелой, смелой, смелой,
So sister don't worry, worry, worry, worry
Так что, сестра, не волнуйся, волнуйся, волнуйся, волнуйся,
You gotta believe in his word, because he will never tell you no lie
Ты должна верить Его слову, потому что Он никогда не солжет тебе.
You gotta have courage
Ты должна быть смелой.
Just when you think that the rain won't stop falling,
Как раз когда думаешь, что дождь не перестанет идти,
You'll hear his voice, with your name he's calling
Ты услышишь Его голос, Он зовет тебя по имени.
And all the pain and hurt will seize, and you'll know exactly what I mean
И вся боль и страдания прекратятся, и ты точно поймешь, что я имею в виду.
You'll get down on your knees and you'll start to believe
Ты встанешь на колени и начнешь верить
And begin worshipping his name
И прославлять Его имя.
He's the king of kings, oh yeah he's the great -
Он Царь царей, о да, Он великий -
And then you'll start to find sunshine in your life,
И тогда ты увидишь свет в своей жизни,
The reasons for all his creations,
Смысл всего Его творения,
And you'll realize all your questions, will disappear 'cause they'll be answered...
И ты поймешь, что все твои вопросы исчезнут, потому что на них будут даны ответы...
Just leave it all to him, 'cause he's in control
Просто доверься Ему, потому что Он всё контролирует.
Trust in all he does, he the one that knows,
Верь во всё, что Он делает, Он единственный, кто знает,
And he will never leave you in despair
И Он никогда не оставит тебя в отчаянии.
He'll protect you with the power of a prayer
Он защитит тебя силой молитвы.
You gotta have courage, courage, courage, courage,
Ты должна быть смелой, смелой, смелой, смелой,
So brother don't worry, worry, worry, worry
Так что, брат, не волнуйся, волнуйся, волнуйся, волнуйся,
He's got your back and you know that he will never leave you behind
Он прикроет тебя, и ты знаешь, что он никогда тебя не оставит.
You gotta have courage, courage, courage, courage,
Ты должна быть смелой, смелой, смелой, смелой,
So sister don't worry, worry, worry, worry
Так что, сестра, не волнуйся, волнуйся, волнуйся, волнуйся,
You gotta believe in his word, 'cause he will never tell you no lie
Ты должна верить Его слову, потому что Он никогда не солжет тебе.
You gotta have courage
Ты должна быть смелой.





Авторы: Francisco J. Bautista Jr., Cheyenne Boynton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.