Текст и перевод песни Frankie J - Estar A Tu Lado

Estar A Tu Lado

De una forma u otra
Tengo que estar a tu lado
Voy a hacerte mia
Te lo juro

Yo quisiera saber
Que hay en tu corazon
Salir de duda y encontrar la razon
Y ademas
Poder hacerte entender
Que no hay otra mujer
Aqui en mi alma, baby solo tu
Porque nadie mas te podria reemplazar
Sabes bien que yo siempre te voy a amar
Eres mi verdad
Mi nesecidad
Quiero estar a tu lado
Y adonde quiera que estes
Mi amor tu sentiras mi calor
Te brindare lo mejor
Y ademas
Te hare sentir especial
Yo quiero verte brillar
Y a tu lado quisiera soñar
Todo lo que no se
Por ti yo lo aprendere
Te dare un mundo de pasion
Un mundo lleno de illusion

(Estribillo)
Y que pienses en mi (Baby)
Como yo pienso en ti (Sugar)
Y que pienses en todo
Lo que importa en mi vida
Es estar a tu lado
Y que pienses en mi (Baby)
Como yo pienso en ti (Sugar)
Y que pienses en todo
Lo que importa en mi vida
Es estar a tu lado

Y no puedo creer
Cuanto me llenas tu
Y de lejos se ve
Lo que me causas tu
Sera tu forma de sonreir
Y como me haces sentir
Cuando tus ojos me miran asi

Porque nadie mas te podria reemplazar
Sabes bien que yo siempre te voy a amar
Eres mi verdad
Mi nesecidad
Quiero estar a tu lado

Es tu forma de ser
El color de tu piel
La manera de hablar
Tu ritmo al caminar
Eres linda, real
Mi mujer ideal
Y a tu lado quiero estar
Todo lo que no se
Por ti yo lo aprendere
Te dare un mundo de pasion
Un mundo lleno de illusion

(Estribillo)
Y que pienses en mi (Baby)
Como yo pienso en ti (Sugar)
Y que pienses en todo
Lo que importa en mi vida
Es estar a tu lado
Y que pienses en mi (Baby)
Como yo pienso en ti (Sugar)
Y que pienses en todo
Lo que importa en mi vida
Es estar a tu lado

Être à tes côtés

D'une manière ou d'une autre
Je dois être à tes côtés
Je vais te faire mienne
Je te le jure

J'aimerais savoir
Ce qu'il y a dans ton cœur
Sortir du doute et trouver la raison
Et en plus
Être capable de te faire comprendre
Qu'il n'y a pas d'autre femme
Ici dans mon âme, bébé, seulement toi
Parce que personne d'autre ne pourrait te remplacer
Tu sais bien que je t'aimerai toujours
Tu es ma vérité
Mon besoin
Je veux être à tes côtés
Et où que tu sois
Mon amour, tu sentiras ma chaleur
Je te donnerai le meilleur
Et en plus
Je te ferai sentir spéciale
Je veux te voir briller
Et à tes côtés, j'aimerais rêver
Tout ce que je ne sais pas
Pour toi, je l'apprendrai
Je te donnerai un monde de passion
Un monde plein d'illusion

(Refrain)
Et que tu penses à moi (Bébé)
Comme je pense à toi (Sucre)
Et que tu penses à tout
Ce qui compte dans ma vie
C'est d'être à tes côtés
Et que tu penses à moi (Bébé)
Comme je pense à toi (Sucre)
Et que tu penses à tout
Ce qui compte dans ma vie
C'est d'être à tes côtés

Et je ne peux pas croire
Combien tu me remplis
Et de loin on voit
Ce que tu me causes
Ce sera ta façon de sourire
Et comment tu me fais sentir
Quand tes yeux me regardent comme ça

Parce que personne d'autre ne pourrait te remplacer
Tu sais bien que je t'aimerai toujours
Tu es ma vérité
Mon besoin
Je veux être à tes côtés

C'est ta façon d'être
La couleur de ta peau
La manière de parler
Ton rythme à marcher
Tu es belle, réelle
Ma femme idéale
Et à tes côtés, je veux être
Tout ce que je ne sais pas
Pour toi, je l'apprendrai
Je te donnerai un monde de passion
Un monde plein d'illusion

(Refrain)
Et que tu penses à moi (Bébé)
Comme je pense à toi (Sucre)
Et que tu penses à tout
Ce qui compte dans ma vie
C'est d'être à tes côtés
Et que tu penses à moi (Bébé)
Comme je pense à toi (Sucre)
Et que tu penses à tout
Ce qui compte dans ma vie
C'est d'être à tes côtés