Текст и перевод песни Frankie J - Hurry Up

Hurry Up

Dont remember were we met. (All i do know)
Is that i said hi and she looked me up and down
(And she said lets go)
So we went to a spot, out the back, Blazin hot.
Clothes come off, it was on, headbored broke. Mine was blown. After the session she checked her messages on her cell. All of a sudden her face just froze and her eyes got big as hell. The message said hey baby, suprise surprise, Girl im free. I'll be home around 3. But it was alredy 3: 15.

(Hurry up)
Grab your shoes
(Hurry up)
Grab your clothes
(Hurry up)
Cause my man coming be home
Hit the street
(Hurry up)
Disappear
(Hurry up)
Gotta get outta here
Baby, he's crazy,
Belive me he'll kill you
Leave your number
I'll Call you
Whatever you just need to
Just Leave

She said he stood about 7ft 9.
Killed some cat for looking at her and got 25 to life.
And somehow he's out today, and this fool he's on his way. He'll snap your neck and not think twice.
Get your things and goodnight.
Now i aint trippin, 'cause if there aint no man i like, i feel
So i am dragging sround ever so slowly.
Puttin on my gear, i grab my jeans, off the floor And i hear keys in the door. She changes the locks that bought me time.
But still this dude is right outside. and she said.

(Hurry up)
Grab your shoes
(Hurry up)
Grab your clothes
(Hurry up)
Cause my man coming be home
Hit the street
(Hurry up)
Disappear
(Hurry up)
Gotta get outta here
Baby, he's crazy,
Belive me he'll kill you
Leave your number
I'll Call you
Whatever you just need to
Just Leave

She said get under the bed, likes thats a good place to hide.
H kicked in the door, no hello.He just said whos car is that outside.
I looked at him, he looked at me
I still had one leg out my jeans.
Where do i go running thru my head, i guess i should've listin when she said

(Hurry up)
Grab your shoes
(Hurry up)
Grab your clothes
(Hurry up)
Cause my man coming be home
Hit the street
(Hurry up)
Disappear
(Hurry up)
Gotta get outta here
Baby, he's crazy,
Belive me he'll kill you
Leave your number
I'll Call you
Whatever you just need to
Just Leave

(Hurry up)
Grab your shoes
(Hurry up)
Grab your clothes
(Hurry up)
Cause my man coming be home
Hit the street
(Hurry up)
Disappear
(Hurry up)
Gotta get outta here
Baby, he's crazy,
Belive me he'll kill you
Leave your number
I'll Call you
Whatever you just need to
Just Leave

Hurry up, Hurry up, Hurry up, Hurry up

Поторопись

Не помню, где мы встретились. (Всё, что я знаю)
Это то, что я сказал привет, а она оглядела меня с ног до головы
(И сказала: "Пойдём")
Мы пошли в какое-то местечко, подальше от всех, там было жарко.
Одежда долой, всё началось, крышу снесло. Меня просто разнесло. После жаркой встречи она проверила сообщения на телефоне. Внезапно её лицо застыло, а глаза стали огромными. В сообщении было написано: "Привет, детка, сюрприз-сюрприз, я свободен. Буду дома около трёх". Но уже было 3:15.

(Поторопись)
Хватай свою обувь
(Поторопись)
Хватай свою одежду
(Поторопись)
Потому что мой мужчина скоро будет дома
Выбегай на улицу
(Поторопись)
Исчезай
(Поторопись)
Тебе нужно убираться отсюда
Детка, он сумасшедший,
Поверь мне, он убьёт тебя
Оставь свой номер
Я позвоню тебе
Что бы тебе ни было нужно
Просто уходи

Она сказала, что он ростом под 2,40.
Убил какого-то парня за то, что тот посмотрел на неё, и получил 25 лет.
И каким-то образом он сегодня на свободе, и этот придурок уже в пути. Он свернёт тебе шею, не задумываясь.
Забирай свои вещи и спокойной ночи.
Я не переживаю, потому что если рядом нет мужчины, который мне нравится, я чувствую себя...
Так что я очень медленно собираюсь.
Надеваю свои вещи, поднимаю джинсы с пола, и слышу ключи в двери. Она меняет замки, что даёт мне время.
Но этот чувак всё ещё стоит снаружи. И она сказала:

(Поторопись)
Хватай свою обувь
(Поторопись)
Хватай свою одежду
(Поторопись)
Потому что мой мужчина скоро будет дома
Выбегай на улицу
(Поторопись)
Исчезай
(Поторопись)
Тебе нужно убираться отсюда
Детка, он сумасшедший,
Поверь мне, он убьёт тебя
Оставь свой номер
Я позвоню тебе
Что бы тебе ни было нужно
Просто уходи

Она сказала залезай под кровать, будто это хорошее место, чтобы спрятаться.
Он выбил дверь, без "привет". Он просто спросил, чья машина стоит снаружи.
Я посмотрел на него, он посмотрел на меня.
Я всё ещё не до конца натянул джинсы.
Куда мне бежать, проносится у меня в голове. Наверное, мне стоило послушать, когда она говорила:

(Поторопись)
Хватай свою обувь
(Поторопись)
Хватай свою одежду
(Поторопись)
Потому что мой мужчина скоро будет дома
Выбегай на улицу
(Поторопись)
Исчезай
(Поторопись)
Тебе нужно убираться отсюда
Детка, он сумасшедший,
Поверь мне, он убьёт тебя
Оставь свой номер
Я позвоню тебе
Что бы тебе ни было нужно
Просто уходи

(Поторопись)
Хватай свою обувь
(Поторопись)
Хватай свою одежду
(Поторопись)
Потому что мой мужчина скоро будет дома
Выбегай на улицу
(Поторопись)
Исчезай
(Поторопись)
Тебе нужно убираться отсюда
Детка, он сумасшедший,
Поверь мне, он убьёт тебя
Оставь свой номер
Я позвоню тебе
Что бы тебе ни было нужно
Просто уходи

Поторопись, Поторопись, Поторопись, Поторопись